[태그:] 비슷한 표기, 다른 쓰임

띄어쓰기·붙여쓰기·하이픈에 따른 품사와 실제 쓰임을 비교하는 학습 모음.

  • on line

    on line

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    on line

    설비나 시스템이 가동 중인 상태

    상자를 운반하는 생산 설비가 정상적으로 가동 중인 장면입니다. 인터넷 연결 여부를 보여 주는 그림은 아닙니다.
    상자를 운반하는 생산 설비가 정상적으로 가동 중인 장면입니다. 인터넷 연결 여부를 보여 주는 그림은 아닙니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “설비나 시스템이 가동 중인 상태”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    Working or functioning, especially of equipment or a system.

    이 글의 품사: 전치사구 · 운영 문맥. 핵심 뜻: 설비나 시스템이 가동 중인 상태.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    설비가 작동 가능한 상태에 들어왔다는 운영 문맥입니다. 인터넷 접속뿐 아니라 생산 시설이나 발전 설비에도 쓰입니다. online도 이 뜻을 가질 수 있으므로 띄어쓰기만으로 뜻이 항상 갈린다고 말하지 않습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    go online은 인터넷에 접속하거나 시스템이 가동되기 시작한다는 뜻입니다. be on line은 가동 중인 상태에 초점을 둡니다. go online 전체를 붙인 새 단어가 아니라 online / on line의 표기와 문맥을 비교합니다. 줄을 서 있다는 on line은 일부 미국 지역의 별도 용법입니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    The new production line will come on line next month.
    새 생산 라인은 다음 달에 가동될 예정이다.
    come이 가동 시작을 나타냅니다.
    Engineers brought the backup system on line.
    기술자들이 예비 시스템을 가동 상태로 전환했다.
    bring A on line으로 장비를 가동시킵니다.
    The plant is back on line after the repairs.
    그 공장은 수리 뒤 다시 가동 중이다.
    back이 재가동 상태를 나타냅니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    come on line; bring a system on line; be back on line처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    be on line; come on line; bring equipment on line. 상태인지 가동 시작인지 앞의 동사로 구분합니다. 현대 자료의 online 표기도 같은 운영 뜻으로 쓰일 수 있습니다.

    Common pairings

    come on line; bring a system on line; be back on line

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    on line은 언제나 “인터넷 없이 작동”하고 online은 언제나 “인터넷 접속”이라고 나누지 않습니다. 두 표기는 운영 문맥에서 겹칩니다. 문맥과 자료의 표기 방침을 함께 봅니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 on line: 핵심 단어 line /laɪn/

    이것은 여러 단어 구이므로 line의 사전형을 기준으로 봅니다. 구 전체의 강세와 on의 발음은 문장·방언에 따라 달라집니다. 철자를 띄웠다고 발음이 반드시 달라지지는 않습니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. be on line과 come on line 중 가동 시작을 나타내는 것은?

    정답 확인

    come on line — come이 상태로 들어가는 변화를 나타냅니다.

    확인 2. online은 운영·가동 뜻으로도 쓰이나요?

    정답 확인

    네. 따라서 띄어쓰기만으로 인터넷 뜻과 운영 뜻을 완전히 나누면 안 됩니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    on line — 설비나 시스템이 가동 중인 상태. 전치사구 · 운영 문맥 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • go-ahead

    go-ahead

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    go-ahead

    진행해도 된다는 승인

    책임자가 동료에게 진행해도 된다는 승인을 주는 장면입니다. 앞으로 걷는 행동이 아니라 허락의 의미입니다.
    책임자가 동료에게 진행해도 된다는 승인을 주는 장면입니다. 앞으로 걷는 행동이 아니라 허락의 의미입니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “진행해도 된다는 승인”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    Permission to start or continue something.

    이 글의 품사: 명사. 핵심 뜻: 진행해도 된다는 승인.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    새 일을 시작해도 된다는 허락을 말합니다. 보통 the go-ahead라는 결합으로 씁니다. 진행하는 행동 자체보다 권한을 가진 사람의 승인에 초점이 있습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    Go ahead는 “진행하세요”, “먼저 하세요”라는 동사 표현입니다. get the go-ahead는 진행 승인을 받는다는 뜻입니다. go-ahead의 진취적이라는 형용사 용법은 여기서 다루는 승인 명사와 구분합니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    We got the go-ahead to begin the project.
    우리는 프로젝트를 시작해도 된다는 승인을 받았다.
    to begin이 허락받은 행동을 밝힙니다.
    The director gave us the go-ahead.
    책임자가 우리에게 진행 승인을 내렸다.
    give someone the go-ahead 문형입니다.
    We are still waiting for the go-ahead for the repairs.
    우리는 아직 수리 진행 승인을 기다리고 있다.
    for the repairs가 승인 대상을 나타냅니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    give the go-ahead; get the go-ahead; the go-ahead to begin처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    get / give / receive the go-ahead. the go-ahead for a project; the go-ahead to start. “승인”을 말하는 기본 결합에서는 the를 함께 익힙니다.

    Common pairings

    give the go-ahead; get the go-ahead; the go-ahead to begin

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    We got go ahead라고 승인 명사를 쓰지 않습니다. We got the go-ahead가 기본 문형입니다. 동사에 We go-ahead라고 하이픈을 넣지도 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 go-ahead: 영국 /ˈɡəʊ.ə.hed/ · 미국 /ˈɡoʊ.ə.hed/

    go에 주강세가 있는 사전형입니다. 명사 결합 the go-ahead와 동사 go ahead를 따로 익힙니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. We got ___ go-ahead. (the / to)

    정답 확인

    the — 승인을 뜻하는 기본 결합은 the go-ahead입니다.

    확인 2. Go ahead와 the go-ahead 중 승인 자체를 부르는 것은?

    정답 확인

    the go-ahead — 명사로 허가를 가리킵니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    go-ahead — 진행해도 된다는 승인. 명사 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • get-up

    get-up

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    get-up

    특이한 옷차림, 차려입은 모습

    특이한 파티 옷차림을 한 사람과 이를 바라보는 친구의 장면입니다. 일어나는 행동을 뜻하는 get up과 구분합니다.
    특이한 파티 옷차림을 한 사람과 이를 바라보는 친구의 장면입니다. 일어나는 행동을 뜻하는 get up과 구분합니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “특이한 옷차림, 차려입은 모습”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    A set of clothes someone is wearing, especially an unusual or noticeable outfit.

    이 글의 품사: 가산명사 · 비격식. 핵심 뜻: 특이한 옷차림, 차려입은 모습.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    평범한 outfit보다 눈에 띄거나 특이한 차림이라는 느낌을 주기 쉽습니다. 비격식이고 다소 구식으로 들릴 수 있습니다. 옷차림을 평가하는 말이므로 사람에게 직접 쓸 때 말투를 살핍니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    get up은 일어나는 동사이며 get up to는 어떤 활동을 하거나 일을 벌인다는 문형입니다. get-up은 옷차림을 뜻합니다. get up to 전체를 붙인 단어가 아니고 그 안의 get up과 표기를 비교하는 확장 항목입니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    He arrived at the party in an unusual get-up.
    그는 특이한 옷차림으로 파티에 나타났다.
    in으로 입고 있는 차림을 나타냅니다.
    That get-up certainly attracted attention.
    그 옷차림은 확실히 눈길을 끌었다.
    특정한 눈에 띄는 차림을 지칭합니다.
    I barely recognized her in that get-up.
    나는 그런 옷차림의 그녀를 거의 알아보지 못했다.
    특이한 차림 때문에 인상이 달라진 상황입니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    an unusual get-up; a strange get-up; in that get-up처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a get-up / get-ups. an unusual get-up; in that get-up. 소유격도 가능하지만 보통 a 또는 that과 함께 특정 차림을 가리킵니다.

    Common pairings

    an unusual get-up; a strange get-up; in that get-up

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    get-up을 “기상”이나 “무슨 일을 하다”라는 명사로 읽지 않습니다. getupto라는 단어를 만들지 않습니다. 일반 옷차림을 중립적으로 말하고 싶으면 outfit이 더 안전합니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 get-up: 영국 /ˈɡet.ʌp/ · 미국 /ˈɡet̬.ʌp/

    get 부분에 주강세가 있습니다. 미국 사전형의 /t̬/는 get의 t가 가볍게 이어지는 발음을 나타냅니다. getup이라는 미국 표기도 있습니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. get-up은 get up to 전체를 붙인 단어인가요?

    정답 확인

    아니요. 옷차림이라는 별도 명사이며 내부의 get up과 비교하는 확장 항목입니다.

    확인 2. 중립적인 “옷차림”을 말하고 싶을 때 더 안전한 단어는?

    정답 확인

    outfit — get-up은 특이한 차림이라는 평가가 생기기 쉽습니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    get-up — 특이한 옷차림, 차려입은 모습. 가산명사 · 비격식 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • cover-up

    cover-up

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    cover-up

    잘못이나 불리한 사실의 은폐

    깨진 물건을 서류로 가려 잘못이 드러나지 않게 하려는 장면입니다. 은폐 시도라는 명사 뜻을 설명합니다.
    깨진 물건을 서류로 가려 잘못이 드러나지 않게 하려는 장면입니다. 은폐 시도라는 명사 뜻을 설명합니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “잘못이나 불리한 사실의 은폐”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    An attempt to prevent people from discovering a mistake, wrongdoing, or an unwelcome fact.

    이 글의 품사: 가산명사. 핵심 뜻: 잘못이나 불리한 사실의 은폐.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    여기서는 문제가 드러나지 않게 숨기려는 시도나 은폐 사건입니다. 단순히 물건을 덮는 행동과 구분합니다. 수영복 위에 입는 옷이라는 별도 명사 뜻도 있으나 이 글의 중심은 사실 은폐입니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    cover up a mistake는 실수를 숨기는 행동입니다. a cover-up은 그 은폐 시도 자체입니다. 두 단어 동사는 물리적으로 덮는 뜻도 있지만 이 명사 글에서는 자동으로 모든 뜻을 옮기지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    The report revealed a cover-up of the mistake.
    그 보고서는 실수에 대한 은폐 시도를 드러냈다.
    of 뒤에서 숨기려던 사실을 밝힙니다.
    The manager denied any involvement in the cover-up.
    관리자는 그 은폐에 관여한 적이 없다고 부인했다.
    특정 은폐 사건을 the로 지칭합니다.
    Hiding the damaged item would look like a cover-up.
    파손된 물건을 숨기는 것은 은폐처럼 보일 것이다.
    은폐라는 판단이 생길 상황을 설명합니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    a cover-up of the mistake; expose a cover-up; an attempted cover-up처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a cover-up / cover-ups. a cover-up of something; an attempt at a cover-up. investigate, expose, deny와 결합합니다.

    Common pairings

    a cover-up of the mistake; expose a cover-up; an attempted cover-up

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    They cover-up the error라고 동사에 하이픈을 넣지 않습니다. They covered up the error처럼 씁니다. 사실 은폐를 뜻할 때 일반적인 덮개를 a cover-up이라고 기계적으로 부르지 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 cover-up: 영국 사전형 /ˈkʌv.ər.ʌp/

    cover 부분에 주강세가 있습니다. 미국 자료에는 coverup이라는 붙여 쓴 명사 표기도 있습니다. 사전형 IPA 텍스트를 확인했으며 음성을 청취한 검수는 아닙니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. They tried to ___ the mistake. (cover up / cover-up)

    정답 확인

    cover up — 동사 문형입니다.

    확인 2. a cover-up of the mistake에서 cover-up의 품사는?

    정답 확인

    명사 — 은폐 시도를 하나의 사건으로 부릅니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    cover-up — 잘못이나 불리한 사실의 은폐. 가산명사 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • cop-out

    cop-out

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    cop-out

    책임을 피하려는 핑계나 회피

    동료들이 업무를 논의하는 동안 한 사람이 책임을 피하려 떠나는 장면입니다. 회피라는 판단은 그림 자체가 아니라 설명된 상황에 근거합니다.
    동료들이 업무를 논의하는 동안 한 사람이 책임을 피하려 떠나는 장면입니다. 회피라는 판단은 그림 자체가 아니라 설명된 상황에 근거합니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “책임을 피하려는 핑계나 회피”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    An excuse or action used to avoid doing something difficult or taking responsibility.

    이 글의 품사: 가산명사 · 비격식. 핵심 뜻: 책임을 피하려는 핑계나 회피.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    어려운 일이나 책임을 피한 행동을 못마땅하게 부를 때 씁니다. 단순한 불참 사유와 다르며 말하는 사람의 비판적 판단이 담겨 있습니다. 상대에게 직접 쓰면 공격적으로 들릴 수 있습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    cop out of a task는 일을 회피하는 행동입니다. That is a cop-out은 그 말이나 행동을 회피성 핑계로 평가합니다. 동사와 명사는 같은 회피 감각을 공유하지만 품사가 다릅니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    Saying “I’m too busy” was a cop-out in this case.
    이 경우 “너무 바쁘다”는 말은 책임을 피하려는 핑계였다.
    이 상황에 한정된 화자의 평가입니다.
    She called his excuse a cop-out.
    그녀는 그의 변명을 회피성 핑계라고 했다.
    call A B 구조로 평가를 표현합니다.
    Avoiding the discussion would be a cop-out.
    그 논의를 피하는 것은 책임 회피가 될 것이다.
    말뿐 아니라 행동도 가리킬 수 있습니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    a complete cop-out; call it a cop-out; just a cop-out처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a cop-out / cop-outs. 보통 한 가지 핑계나 회피를 a cop-out으로 지칭합니다. call something a cop-out; see something as a cop-out.

    Common pairings

    a complete cop-out; call it a cop-out; just a cop-out

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    He cop-out라고 동사처럼 쓰지 않습니다. He copped out 또는 That was a cop-out으로 역할을 구분합니다. 정당한 사유까지 객관적 사실처럼 cop-out이라 부르지 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 cop-out: 영국 /ˈkɒp.aʊt/ · 미국 /ˈkɑːp.aʊt/

    cop에 주강세가 있습니다. 하이픈형 명사와 두 단어 동사를 구분합니다. 어원은 추측해서 설명하지 않습니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. a cop-out은 중립적인 불참 사유인가요?

    정답 확인

    아니요. 대체로 회피를 비판하는 평가가 담겨 있습니다.

    확인 2. He decided to ___ of the task. (cop out / cop-out)

    정답 확인

    cop out — to 뒤에서 동사 역할을 합니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    cop-out — 책임을 피하려는 핑계나 회피. 가산명사 · 비격식 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • cooldown

    cooldown

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    cooldown

    운동 뒤 강도를 낮추는 마무리 활동

    달리기를 끝낸 사람들이 천천히 걷거나 가볍게 몸을 푸는 장면입니다. 어휘의 뜻을 설명하며 개인별 운동 처방은 아닙니다.
    달리기를 끝낸 사람들이 천천히 걷거나 가볍게 몸을 푸는 장면입니다. 어휘의 뜻을 설명하며 개인별 운동 처방은 아닙니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “운동 뒤 강도를 낮추는 마무리 활동”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    A period of gentler activity after exercise, or a decrease in temperature or activity.

    이 글의 품사: 명사. 핵심 뜻: 운동 뒤 강도를 낮추는 마무리 활동.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    대표 장면은 운동을 마치고 강도를 낮추는 정리 활동입니다. 일반적으로 온도나 활동 수준이 낮아지는 과정에도 쓰입니다. 게임에서는 기능을 다시 쓰기까지 기다리는 시간이라는 전문 뜻이 있으나 이 글은 운동 뜻을 중심으로 합니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    cool down은 열·감정·활동 강도가 내려가는 동사입니다. a cooldown은 정리 활동이나 감소 기간을 이름 붙입니다. cool-down도 사전에서 인정하는 명사 표기이므로 틀린 형태로 취급하지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    We finished the session with a short cooldown.
    우리는 짧은 정리 활동으로 운동 시간을 마쳤다.
    운동 마지막의 낮은 강도 활동입니다.
    The coach included a cooldown after the run.
    코치는 달리기 뒤 정리 활동을 포함했다.
    after로 앞선 운동을 밝힙니다.
    A cooldown period separates the two training sessions.
    두 훈련 시간 사이에는 강도를 낮추는 시간이 있다.
    period가 기간이라는 뜻을 명확히 합니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    a short cooldown; a post-workout cooldown; a cooldown period처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a cooldown / cooldowns; a short cooldown; a cooldown after exercise. cool-down이라는 하이픈 변형도 허용됩니다. 동사는 cool down으로 띄어 씁니다.

    Common pairings

    a short cooldown; a post-workout cooldown; a cooldown period

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    We cooldown after running이라고 동사로 붙여 쓰지 않습니다. We cool down after running으로 씁니다. cooldown을 언제나 게임의 대기 시간으로만 읽는 것도 피합니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 cooldown: 영국·미국 /ˈkuːl.daʊn/

    cool에 주강세가 있습니다. cooldown과 cool-down은 명사 표기 변형이며 두 단어 동사와 역할이 다릅니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. 동사: We ___ after exercise. (cool down / cooldown)

    정답 확인

    cool down — 행동을 나타내는 두 단어 동사입니다.

    확인 2. 명사 cool-down은 반드시 틀린 표기인가요?

    정답 확인

    아니요. cooldown과 함께 쓰이는 사전 표기 변형입니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    cooldown — 운동 뒤 강도를 낮추는 마무리 활동. 명사 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • come-on

    come-on

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    come-on

    사람을 끌어들이는 유인책

    가게 입구에서 무료 샘플로 손님의 관심을 끄는 장면입니다. 응원하는 come on과 달리 유인책을 보여 줍니다.
    가게 입구에서 무료 샘플로 손님의 관심을 끄는 장면입니다. 응원하는 come on과 달리 유인책을 보여 줍니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “사람을 끌어들이는 유인책”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    Something intended to attract someone, such as a tempting offer; also a flirtatious remark or approach.

    이 글의 품사: 가산명사 · 비격식. 핵심 뜻: 사람을 끌어들이는 유인책.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    이 글은 가게나 상품으로 사람을 끌어들이는 유인책에 집중합니다. 단순히 좋은 제안이라고만 할 때보다 상대를 끌어들이려는 의도가 드러납니다. 연애 문맥에서는 추파나 유혹의 말이 될 수 있습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    Come on!은 “어서!”, “말도 안 돼!” 등의 문맥별 감탄 표현입니다. a come-on은 상대를 끌어들이는 제안이나 접근입니다. 붙여 쓴 comeon을 이 글의 표준형으로 쓰지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    The free sample was a come-on to attract new customers.
    무료 샘플은 새 손님을 끌어들이기 위한 유인책이었다.
    상품을 경험하게 해 관심을 얻는 장치입니다.
    I wondered whether the offer was just a sales come-on.
    나는 그 제안이 그저 판매를 위한 유인책인지 의문이었다.
    just가 의심하는 태도를 더합니다.
    The discount worked as a come-on for first-time visitors.
    그 할인은 처음 방문하는 사람들을 끌어들이는 유인책으로 작용했다.
    할인의 목적을 명사로 설명합니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    a sales come-on; a cheap come-on; use an offer as a come-on처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a come-on / come-ons. 비격식 표현입니다. a sales come-on; use something as a come-on. 긍정·부정 뉘앙스는 문맥에 달려 있습니다.

    Common pairings

    a sales come-on; a cheap come-on; use an offer as a come-on

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    Come-on!이라고 하이픈을 붙여 응원하지 않습니다. 응원은 Come on!입니다. 명사 come-on은 유인책이며, 반드시 사기라고 단정하는 것도 피합니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 come-on: 영국 /ˈkʌm.ɒn/ · 미국 /ˈkʌm.ɑːn/

    come에 주강세가 있는 명사 표기입니다. 감탄 표현 come on의 문장 억양과 동일한 규칙으로 다루지 않습니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. 응원: ___, you can do it! (Come on / Come-on)

    정답 확인

    Come on — 두 단어 감탄 표현입니다.

    확인 2. a come-on은 반드시 거짓 제안인가요?

    정답 확인

    아니요. 끌어들이려는 제안이나 접근이며 부정적 평가는 문맥에 달려 있습니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    come-on — 사람을 끌어들이는 유인책. 가산명사 · 비격식 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • clampdown

    clampdown

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    clampdown

    강력한 단속, 규제 강화

    주차 위반을 단속하는 담당자의 모습입니다. 한 건의 단속 장면을 통해 더 넓은 단속 강화 조치를 설명합니다.
    주차 위반을 단속하는 담당자의 모습입니다. 한 건의 단속 장면을 통해 더 넓은 단속 강화 조치를 설명합니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “강력한 단속, 규제 강화”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    Strong action by an authority to stop or limit an activity.

    이 글의 품사: 가산명사. 핵심 뜻: 강력한 단속, 규제 강화.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    기관이 어떤 활동을 엄격하게 막거나 제한하는 조치를 말합니다. 단속이 바람직한지 지나친지는 문맥에 달려 있습니다. 단순한 요청이나 작은 규칙 변경보다 강한 대응을 떠올리게 합니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    clamp down on illegal parking은 불법 주차를 강하게 단속한다는 행동입니다. a clampdown on illegal parking은 그 단속 조치 자체입니다. 두 형태 모두 on으로 대상을 이어 주지만 문장 역할이 다릅니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    The city announced a clampdown on illegal parking.
    시는 불법 주차에 대한 강력한 단속을 발표했다.
    기관의 공식적인 단속 조치입니다.
    The clampdown led to fewer parking violations.
    그 단속으로 주차 위반이 줄었다.
    앞서 언급한 조치를 the로 가리킵니다.
    Residents welcomed the clampdown on late-night noise.
    주민들은 심야 소음에 대한 단속 강화를 반겼다.
    환영 여부는 문맥이 설명하며 단어 자체가 평가를 결정하지는 않습니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    a clampdown on illegal parking; a government clampdown; launch a clampdown처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a clampdown / clampdowns; a clampdown on something. announce, launch, impose와 결합해 단속 조치를 설명할 수 있습니다.

    Common pairings

    a clampdown on illegal parking; a government clampdown; launch a clampdown

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    clampdown illegal parking처럼 on 없이 대상을 바로 붙이지 않습니다. 명사는 a clampdown on illegal parking, 동사는 clamp down on illegal parking으로 씁니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 clampdown: 영국·미국 /ˈklæmp.daʊn/

    clamp에 주강세를 둡니다. 명사 clampdown은 붙여 쓰고 동사 clamp down은 두 단어입니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. a clampdown ___ illegal parking: 필요한 전치사는?

    정답 확인

    on — 단속 대상을 이어 줍니다.

    확인 2. The city will clampdown on noise. 올바르게 고치면?

    정답 확인

    The city will clamp down on noise. — will 뒤의 동사는 두 단어입니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    clampdown — 강력한 단속, 규제 강화. 가산명사 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • check-in

    check-in

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    check-in

    도착 등록 절차, 체크인 장소

    여행자가 호텔 접수대에서 도착 등록을 하는 장면입니다. 행동은 check in, 절차와 창구를 부르는 이름은 check-in입니다.
    여행자가 호텔 접수대에서 도착 등록을 하는 장면입니다. 행동은 check in, 절차와 창구를 부르는 이름은 check-in입니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “도착 등록 절차, 체크인 장소”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    The process of registering your arrival at a hotel or airport, or the place where you do it.

    이 글의 품사: 명사. 핵심 뜻: 도착 등록 절차, 체크인 장소.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    사람이 도착해 등록하는 행동은 check in이고, 절차나 장소를 이름으로 부르면 check-in입니다. 절차 자체는 보통 불가산으로, 특정 창구나 장소는 문맥에 따라 셀 수 있습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    We check in at three는 우리가 등록한다는 동사 문장입니다. Check-in starts at three는 등록 절차가 시작한다는 명사 문장입니다. check-in desk에서는 desk를 꾸미는 하이픈형입니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    Online check-in opens tomorrow morning.
    온라인 체크인은 내일 아침에 시작된다.
    도착 등록 절차 자체가 주어입니다.
    We met at the check-in desk.
    우리는 체크인 창구에서 만났다.
    check-in이 desk의 종류를 나타냅니다.
    Check-in was quick and easy.
    체크인 절차는 빠르고 간단했다.
    절차를 불가산 명사로 다룬 문장입니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    online check-in; check-in desk; check-in time처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    절차: online check-in; check-in is open. 장소: at check-in; a check-in desk. 동사의 과거형 checked in과 명사 check-in을 구분합니다.

    Common pairings

    online check-in; check-in desk; check-in time

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    We check-in at the hotel처럼 동사에 하이픈을 넣지 않습니다. We check in이라고 씁니다. check-in의 모든 용법을 가산으로 보고 a를 붙이는 것도 피합니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 check-in: 영국·미국 /ˈtʃek.ɪn/

    check에 주강세가 있습니다. 명사·수식형 check-in과 동사 check in의 철자 차이를 문장 역할로 판단합니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. We ___ at noon. (check in / check-in)

    정답 확인

    check in — 사람이 하는 행동을 나타내는 동사입니다.

    확인 2. ___ was easy. (Check-in / Checked in)

    정답 확인

    Check-in — 절차를 가리키는 명사가 주어입니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    check-in — 도착 등록 절차, 체크인 장소. 명사 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.

  • catch-up

    catch-up

    SPELLING PAIR · THE READING ROOM

    catch-up

    소식 나누기, 뒤처진 부분 따라잡기

    밀린 업무와 학습 내용을 하나씩 따라잡는 장면입니다. 이 글에서 다루는 catch-up의 여러 뜻 중 따라잡기 활동을 보여 줍니다.
    밀린 업무와 학습 내용을 하나씩 따라잡는 장면입니다. 이 글에서 다루는 catch-up의 여러 뜻 중 따라잡기 활동을 보여 줍니다.
    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    핵심은 “소식 나누기, 뒤처진 부분 따라잡기”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    An informal meeting to exchange news, or work done to reach the same level as others.

    이 글의 품사: 명사 · 수식 용법. 핵심 뜻: 소식 나누기, 뒤처진 부분 따라잡기.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    친구와 밀린 소식을 나누는 만남 또는 부족한 진도를 따라잡는 활동을 이름 붙입니다. 명사로 사용해 catch up의 동작을 하나의 활동으로 다룹니다. 소식 나누기 용법은 특히 영국 영어에서 익숙합니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    catch up on work는 밀린 일을 처리한다는 동사 표현입니다. a catch-up은 소식 나누기 모임이 될 수 있고 catch-up work는 따라잡기 과제입니다. catch-up 뒤에 원래 구동사의 on을 무조건 붙이지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)
    Let’s meet for a quick catch-up over coffee.
    커피를 마시며 잠깐 밀린 소식을 나누자.
    친근한 소식 나누기 모임입니다.
    After missing two lessons, I had to play catch-up.
    두 수업을 빠진 뒤 나는 진도를 따라잡아야 했다.
    뒤처진 상황에서 애쓰는 관용 결합입니다.
    The school offers catch-up classes in the summer.
    학교는 여름에 보충 수업을 제공한다.
    catch-up이 classes의 목적을 꾸밉니다.
    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    a quick catch-up; play catch-up; catch-up classes처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a catch-up with someone; a quick catch-up. play catch-up은 뒤처진 상태에서 따라잡으려 애쓰는 표현입니다. catch-up classes처럼 명사 앞을 꾸미기도 합니다.

    Common pairings

    a quick catch-up; play catch-up; catch-up classes

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    Let’s catch-up이라고 동사에 하이픈을 넣지 않습니다. Let’s catch up이 맞습니다. catchup은 일부 사전에서 ketchup의 다른 표기이기도 하므로 모든 붙여 쓴 형태를 같은 뜻으로 취급하지 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    핵심 단어 catch-up: 영국·미국 /ˈkætʃ.ʌp/

    명사형은 catch에 주강세를 둡니다. 하이픈은 이 글에서 명사·수식 역할을 표시하는 표기입니다.

    사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    확인 1. Let’s ___ this weekend. (catch up / catch-up)

    정답 확인

    catch up — 여기서는 동사입니다.

    확인 2. play catch-up은 항상 친구와 수다 떠는 뜻인가요?

    정답 확인

    아니요. 뒤처진 진도나 수준을 따라잡으려 애쓴다는 뜻입니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    catch-up — 소식 나누기, 뒤처진 부분 따라잡기. 명사 · 수식 용법 역할을 문장에서 확인하세요.

    의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.