come-on
사람을 끌어들이는 유인책

핵심은 “사람을 끌어들이는 유인책”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.
Something intended to attract someone, such as a tempting offer; also a flirtatious remark or approach.
이 글의 품사: 가산명사 · 비격식. 핵심 뜻: 사람을 끌어들이는 유인책.
이 글은 가게나 상품으로 사람을 끌어들이는 유인책에 집중합니다. 단순히 좋은 제안이라고만 할 때보다 상대를 끌어들이려는 의도가 드러납니다. 연애 문맥에서는 추파나 유혹의 말이 될 수 있습니다.
Come on!은 “어서!”, “말도 안 돼!” 등의 문맥별 감탄 표현입니다. a come-on은 상대를 끌어들이는 제안이나 접근입니다. 붙여 쓴 comeon을 이 글의 표준형으로 쓰지 않습니다.
a sales come-on; a cheap come-on; use an offer as a come-on처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.
Grammar
a come-on / come-ons. 비격식 표현입니다. a sales come-on; use something as a come-on. 긍정·부정 뉘앙스는 문맥에 달려 있습니다.
Common pairings
a sales come-on; a cheap come-on; use an offer as a come-on
Come-on!이라고 하이픈을 붙여 응원하지 않습니다. 응원은 Come on!입니다. 명사 come-on은 유인책이며, 반드시 사기라고 단정하는 것도 피합니다.
핵심 단어 come-on: 영국 /ˈkʌm.ɒn/ · 미국 /ˈkʌm.ɑːn/
come에 주강세가 있는 명사 표기입니다. 감탄 표현 come on의 문장 억양과 동일한 규칙으로 다루지 않습니다.
사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.
확인 1. 응원: ___, you can do it! (Come on / Come-on)
정답 확인
Come on — 두 단어 감탄 표현입니다.
확인 2. a come-on은 반드시 거짓 제안인가요?
정답 확인
아니요. 끌어들이려는 제안이나 접근이며 부정적 평가는 문맥에 달려 있습니다.
come-on — 사람을 끌어들이는 유인책. 가산명사 · 비격식 역할을 문장에서 확인하세요.
의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.