[태그:] 비슷한 표기, 다른 쓰임

띄어쓰기·붙여쓰기·하이픈에 따른 품사와 실제 쓰임을 비교하는 학습 모음.

  • come back

    come back

    come back

    돌아오다·기억이 되살아나다

    여행가방을 든 성인이 집 현관으로 돌아오고 안에 있던 가족이 반갑게 맞이합니다. 장소로 돌아오는 뜻의 가상 장면입니다.

    여행가방을 든 성인이 집 현관으로 돌아오고 안에 있던 가족이 반갑게 맞이합니다. 장소로 돌아오는 뜻의 가상 장면입니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    떠났던 사람이 돌아오거나 잊었던 일이 다시 생각날 때 씁니다. 무엇을 되돌려 놓는 사람보다 돌아오는 주어 자체에 초점을 둡니다.

    English meaning (What does it mean?)

    To return, including returning to someone’s memory. With at and with, it can also describe a forceful reply.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    사람은 ‘돌아오다’, 기억은 ‘되살아나다’입니다. 돌아올 장소는 to, 떠나 있었던 곳은 from으로 덧붙일 수 있습니다. 돌아왔다는 말만으로 문제 해결이나 완전한 회복을 뜻하지는 않습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    bring back은 무엇을 다시 가져오거나 되살리는 원인 쪽에 초점을 둡니다. The memory came back은 기억이 되살아났다는 말이고, The photo brought back the memory는 사진이 기억을 되살렸다는 말입니다. 붙여 쓰는 comeback은 복귀·재기나 재치 있는 응수를 가리키는 명사이지 came의 대체 동사가 아닙니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    Mina came back from her trip on Sunday.

    미나는 일요일에 여행에서 돌아왔다.

    from her trip이 어디에 다녀왔는지 덧붙입니다.

    The name came back to me while I was washing the dishes.

    설거지를 하다가 그 이름이 다시 생각났다.

    기억나는 내용이 주어이고 me는 기억하는 사람입니다.

    When someone dismissed her idea, she came back with a clear explanation.

    누군가 그녀의 아이디어를 일축하자 그녀는 분명한 설명으로 맞받아 답했다.

    with 뒤에는 응수의 내용을 둡니다. 이 문맥은 장소로 돌아왔다는 뜻이 아닙니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    다시 나타나는 것이 무엇인지 보세요. 사람이 공간에 돌아올 수도, 내용이 기억에 돌아올 수도 있습니다. 비판에 답하는 뜻은 at somebody와 with something 같은 주변 문형으로 구별합니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    come back; come back to a place; come back from a trip; a memory comes back to somebody; come back at somebody with something. come–came–come; coming. 현재완료는 have come back입니다.

    Common pairings

    come back home · come back from a trip · come back to me · come back with an answer

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ She has came back. → ✓ She has come back.

    집으로 돌아오다는 come back home입니다. home을 방향 부사로 쓸 때 to home으로 만들지 않습니다. 명사 a comeback과 동사 come back을 같은 자리에 그대로 바꿔 넣지 마세요.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    come /kʌm/, came /keɪm/, coming /ˈkʌmɪŋ/이며 과거분사는 come입니다. 명사 comeback /ˈkʌmbæk/은 붙여 쓰고 첫 부분에 주강세가 있습니다. 동사 문장에서는 came back처럼 come을 활용합니다. 단순한 띄어쓰기 장식 차이가 아니라 품사와 문장 구조를 구별해야 합니다.

    참고: Oxford come back, Oxford comeback 명사, Oxford come 활용.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. ‘그 이름이 다시 생각났다’의 주어는 the name / me 중 무엇인가요?

    정답 확인The name입니다. The name came back to me처럼 기억나는 내용을 주어로 둡니다.

    2. She has ___ back. 빈칸은 came / come 중 무엇인가요?

    정답 확인come입니다. has 뒤에는 과거분사 come을 씁니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    come back은 주어가 돌아오거나 다시 기억나는 동사구입니다. 무엇을 되돌리는 bring back과 구조를 구별하세요.

    관련 읽기: comeback — 복귀·응수를 나타내는 명사의 뜻과 예문 보기

    비슷한 표기, 다른 쓰임 — 비교 모음집 보기

  • clear out

    clear out

    clear out

    안의 물건을 꺼내 정리하다·자리를 떠나다

    성인이 수납장 안의 오래된 물건을 꺼내 상자에 나누어 담습니다. 물건을 비우고 분류하는 가상의 장면입니다.

    성인이 수납장 안의 오래된 물건을 꺼내 상자에 나누어 담습니다. 물건을 비우고 분류하는 가상의 장면입니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    수납공간에서 필요 없는 물건을 빼내 정리할 때 유용합니다. 표면을 닦는 일보다 안에 든 것을 꺼내 공간을 확보하는 데 초점을 둡니다.

    English meaning (What does it mean?)

    To empty or sort through the contents of a place; informally, to leave a place.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    물건을 ‘꺼내 정리하다’, 공간을 ‘비우다’입니다. 꺼낸 것을 모두 버린다는 뜻은 아닙니다. 사람에게 Clear out!이라고 명령하면 ‘나가!’처럼 무례하게 들릴 수 있습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    clean up은 더럽거나 어질러진 곳을 깨끗하게 만드는 데 널리 씁니다. clear out은 안의 내용물을 빼내는 쪽이 두드러집니다. 두 행동이 함께 일어날 수 있지만, 물건을 꺼내 정리했다고 먼지까지 닦았다는 뜻은 아닙니다. 명사 clear-out은 a clear-out처럼 정리 작업을 이름 붙입니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    We cleared out the cupboard and donated the spare mugs.

    우리는 찬장 안을 정리하고 여분의 머그잔을 기부했다.

    뒤의 donated가 꺼낸 물건의 처리 방법을 알려 줍니다.

    The drawer was full of old receipts, so I cleared it out.

    서랍에 오래된 영수증이 가득해서 안을 비워 정리했다.

    대명사 it은 clear와 out 사이에 놓습니다.

    The annoyed owner told the noisy visitors to clear out.

    짜증이 난 주인은 시끄러운 방문객들에게 나가라고 말했다.

    목적어 없이 사람이 떠나는 뜻입니다. 환영하거나 정중히 부탁하는 말투는 아닙니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    가득 찬 공간에서 내용물이 밖으로 빠져나오는 모습을 떠올리세요. 다만 이 기억 장면을 모든 문맥에 기계적으로 적용하지 말고, 사람이 떠나는 뜻인지 물건을 비우는 뜻인지 구별하세요.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    clear out a cupboard / clear a cupboard out; clear it out. 떠나다는 clear out 또는 clear out of a place입니다. clear–cleared–cleared; clearing으로 활용합니다.

    Common pairings

    clear out a cupboard · clear out a drawer · clear out the garage · clear out of a room

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ clear out it → ✓ clear it out

    사람에게 하는 Clear out!을 정중한 ‘잠깐 자리를 비워 주세요’로 생각하지 마세요. 물건을 정리하는 뜻에서도 쓰레기로 폐기하는 방식까지 자동으로 결정되지는 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    clear는 영국식 /klɪə(r)/, 미국식 /klɪr/입니다. cleared는 각각 /klɪəd/, /klɪrd/이며 규칙 활용입니다. 동사는 clear out으로 띄어 씁니다. 영국식 비격식 명사 clear-out도 있으므로 동사와 품사를 구별하세요.

    참고: Collins clear out·clear-out, Oxford clear 활용·발음.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. 서랍을 it으로 받으면 clear out it / clear it out 중 무엇인가요?

    정답 확인clear it out입니다. 대명사 목적어는 동사와 out 사이에 놓습니다.

    2. 친구에게 Clear out!이라고 하면 정중하게 들리나요?

    정답 확인대체로 아닙니다. 나가라는 거친 명령으로 들릴 수 있습니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    clear out은 안의 물건을 꺼내 정리하는 표현이며, 사람이 떠나는 별도 뜻에서는 말투에 주의하세요.

    관련 읽기: clear-out — 물건 정리 작업을 나타내는 명사의 뜻과 예문 보기

    비슷한 표기, 다른 쓰임 — 비교 모음집 보기

  • check-up

    check-up

    check-up

    점검·특히 건강 상태를 확인하는 검진

    가상의 치과 진료실에서 성인 환자가 의자에 앉아 치과의사에게 구강 상태 검사를 받습니다. 특정 질환·진단·검진 주기나 효과를 설명하는 그림은 아닙니다.

    가상의 치과 진료실에서 성인 환자가 의자에 앉아 치과의사에게 구강 상태 검사를 받습니다. 특정 질환·진단·검진 주기나 효과를 설명하는 그림은 아닙니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    상태를 검사하는 일을 하나의 점검이나 검진으로 이름 붙일 때 씁니다. 특히 건강이나 치아 상태를 확인하는 검진에서 자주 만납니다.

    English meaning (What does it mean?)

    An examination of a person or thing, especially an examination of someone’s health.

    이 글은 검사라는 사건을 부르는 명사 용법입니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    ‘검진’, ‘점검’입니다. check-up이라는 단어만으로 검사 종류·빈도·결과가 정해지지는 않습니다. 검진을 받았다는 말이 모든 질환이 없음을 보장하는 것도 아닙니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    have a check-up은 검진을 받는다는 명사 결합입니다. check up on someone은 사람의 행동이나 상황을 점검하는 동사구로, 언제나 의료 검진을 뜻하지 않습니다. appointment는 약속·예약이며 예약을 했다는 것과 검진을 실제로 받았다는 것은 다릅니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    I have a dental check-up on Tuesday.

    나는 화요일에 치과 검진이 있다.

    예정된 검진을 말하며 이미 받았다는 뜻은 아닙니다.

    She went for a check-up before her trip.

    그녀는 여행 전에 검진을 받으러 갔다.

    go for a check-up이라는 결합입니다. 검진 결과는 이 문장에 없습니다.

    The clinic moved my check-up to Friday.

    그 진료소는 내 검진 일정을 금요일로 옮겼다.

    검진이라는 예정된 사건을 명사로 가리킵니다. 가상의 일정 예문입니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    무엇이 어떤 상태인지 검사하는 한 번의 점검으로 생각해 보세요. have, go for 같은 동사와 결합하고, dental이나 routine으로 종류를 덧붙입니다. 이 표현 자체가 검사 결과를 말해 주지는 않습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a check-up / the check-up / check-ups; have a check-up; go for a check-up; a dental check-up. 복수형은 끝에 -s를 붙입니다. 동사 check up on을 명사 자리나 have 뒤에 그대로 넣지 않습니다.

    Common pairings

    have a check-up · go for a check-up · a dental check-up · a medical check-up · a routine check-up

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ I went for check up on. → ✓ I went for a check-up.

    명사에는 관사와 하이픈 표기를 확인합니다. routine이나 regular 같은 말을 배운다고 모든 사람에게 같은 검진 주기를 권하는 문장으로 바꾸지는 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    Oxford의 명사 IPA는 /ˈtʃek ʌp/이며 첫 부분에 주강세가 있습니다. 명사는 Oxford의 check-up 외에 Merriam-Webster의 checkup처럼 붙여 쓴 표기도 있습니다. 같은 검사 뜻의 표기 차이지 별개의 동작이 아닙니다. 동사구 check up on은 띄어 쓰며 on 뒤에 대상을 둡니다.

    참고: Oxford check-up 명사, Merriam-Webster checkup 명사, Oxford check up on 동사.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. 검진을 받으러 간다는 말은 go for a check-up / go for check up on 중 무엇인가요?

    정답 확인go for a check-up입니다. 점검이라는 명사 앞에 a를 둡니다.

    2. check-up을 받았다는 문장만으로 검사 결과가 정상이라고 알 수 있나요?

    정답 확인아니요. 검진 사건과 그 결과는 별개의 정보입니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    check-up은 점검·검진을 이름 붙인 명사입니다. 동사 check up on과 문장 역할을 구별하세요.

    관련 읽기: check up on — 사람의 상황·정보의 정확성을 점검하다의 뜻과 예문 보기

  • checkout

    checkout

    checkout

    계산대·결제 과정·호텔 퇴실 시점

    작은 식료품점에서 성인 고객이 계산대에 물품을 놓고 직원과 결제를 진행합니다. 실제 가격이나 결제 정보는 표시하지 않는 가상의 장면입니다.

    작은 식료품점에서 성인 고객이 계산대에 물품을 놓고 직원과 결제를 진행합니다. 실제 가격이나 결제 정보는 표시하지 않는 가상의 장면입니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    사람이 하는 행동을 동사로 말하는 대신 계산대라는 장소나 결제·퇴실이라는 절차를 이름 붙일 때 씁니다. 동사 check out과 함께 보면 문장 속 품사 차이가 분명해집니다.

    English meaning (What does it mean?)

    A supermarket payment counter; the online payment stage of shopping; or the time of departure from a hotel.

    장소와 절차라는 뜻에 따라 관사와 수를 다르게 씁니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    마트에서는 ‘계산대’, 온라인 쇼핑에서는 ‘결제 단계’, 호텔에서는 ‘퇴실 시점·수속’입니다. 이 단어가 보인다고 항상 숙박 상황이나 항상 물건 구매라고 판단하지 않습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    We check out tomorrow는 우리가 내일 퇴실 수속한다는 동사 문장입니다. late checkout은 늦은 퇴실이라는 명사구입니다. at the checkout은 계산대에서라는 장소 표현입니다. 동사 check out의 ‘흥미로운 것을 살펴보다’라는 모든 뜻을 명사 checkout에 그대로 옮기지는 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    There was a long queue at the checkout.

    계산대에 긴 줄이 있었다.

    계산대라는 셀 수 있는 장소를 the checkout으로 나타냅니다.

    The hotel offered us late checkout.

    호텔은 우리에게 늦은 퇴실을 제공했다.

    호텔 퇴실 시점·절차 뜻으로 관사 없이 씁니다. 모든 호텔의 정책을 설명하는 말은 아닙니다.

    She reviewed the delivery details before proceeding to checkout.

    그녀는 결제 단계로 넘어가기 전에 배송 세부 사항을 확인했다.

    온라인 쇼핑 과정의 단계이며 실제 결제 완료까지 말하지는 않습니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    하나의 행동에서 장소나 절차의 이름으로 시선을 옮겨 보세요. 장소는 여러 checkouts로 셀 수 있지만 온라인 결제 과정과 호텔 퇴실 뜻은 이 글의 기본 용법에서 불가산으로 다룹니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    장소: a checkout / the checkout / checkouts; at the checkout. 호텔: late checkout; at checkout. 온라인: proceed to checkout. 명사가 다른 명사를 꾸미는 checkout assistant 같은 결합도 있습니다. 동작을 서술하려면 check out을 씁니다.

    Common pairings

    at the checkout · a checkout assistant · late checkout · online checkout · proceed to checkout

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ We will checkout tomorrow. → ✓ We will check out tomorrow.

    명사라면 Checkout is at eleven처럼 별도의 동사가 필요합니다. 모든 뜻을 셀 수 있는 명사로 보고 a checkout을 붙이지 않습니다. 결제 단계로 넘어갔다는 말과 결제가 완료됐다는 말도 구별합니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    Oxford의 명사 IPA는 /ˈtʃekaʊt/입니다. 첫 부분에 주강세가 있습니다. Collins는 같은 명사의 check-out 표기도 제시합니다. 두 표기를 별개 어휘로 중복 집계하지 않습니다. 이 글의 명사 표제 checkout은 붙여 쓰고, 동사구 check out은 띄어 씁니다. checked out은 동사의 활용형이지 명사 복수형이 아닙니다.

    참고: Oxford checkout 명사, Oxford check out 동사, Collins checkout·check-out 명사.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. 우리가 퇴실한다는 동사 문장: We checkout / check out tomorrow.

    정답 확인We check out tomorrow입니다. 동사구는 두 단어로 씁니다.

    2. proceed to checkout이면 결제가 이미 끝났다는 뜻인가요?

    정답 확인아니요. 온라인 결제 단계로 넘어간다는 뜻입니다. 실제 완료 여부는 추가 문맥이 필요합니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    checkout은 계산대나 결제·퇴실 과정을 부르는 명사입니다. 뜻에 따른 수와 관사, 동사 check out과의 차이를 보세요.

    관련 읽기: check out — 퇴실 수속하다·살펴보다·대출하다의 뜻과 예문 보기

  • call-in

    call-in

    call-in

    청취자·시청자가 전화로 참여하는 방송

    라디오 진행자가 스튜디오에서 헤드폰과 마이크를 사용하며 전화로 연결된 청취자의 질문을 듣습니다. 전화 연결 장비에는 실제 번호나 개인정보를 표시하지 않습니다.

    라디오 진행자가 스튜디오에서 헤드폰과 마이크를 사용하며 전화로 연결된 청취자의 질문을 듣습니다. 전화 연결 장비에는 실제 번호나 개인정보를 표시하지 않습니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    진행자의 이야기만 듣는 방송이 아니라 청취자나 시청자가 전화로 의견을 말하거나 질문하는 프로그램을 가리킬 때 씁니다. 전화하는 동작인 call in과 달리 방송 형식의 이름입니다.

    English meaning (What does it mean?)

    A radio or television programme that lets members of its audience participate by telephone.

    이 방송 명사는 북미 영어 용법이며, 영국 영어에서는 phone-in이라고도 합니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    ‘전화 참여 방송’, ‘청취자 전화 연결 프로그램’입니다. 라디오뿐 아니라 텔레비전에도 쓸 수 있습니다. 누구나 건 전화 한 통을 모두 a call-in이라고 부르는 것은 아닙니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    call in은 전화로 연락하는 등의 동작이고 a call-in은 참여형 방송입니다. make a phone call은 전화를 거는 행동, answer the phone은 걸려 온 전화를 받는 행동이므로 방송 형식 자체를 뜻하지 않습니다. phone-in은 이 방송 뜻의 영국식 대응 표현이지 별개의 신규 학습 항목으로 중복 집계할 표기가 아닙니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    I heard the discussion on a radio call-in.

    나는 라디오 전화 참여 방송에서 그 토론을 들었다.

    어떤 방송 형식에서 들었는지 명사구로 밝힙니다.

    The station is planning a call-in about local libraries.

    그 방송국은 지역 도서관에 관한 전화 참여 프로그램을 기획하고 있다.

    about 뒤에 방송의 주제를 넣습니다. 기획 중이므로 방송 완료를 뜻하지 않습니다.

    Listeners asked the guest questions during the call-in show.

    청취자들은 전화 참여 방송 중에 초대 손님에게 질문했다.

    call-in이 show 앞에서 방송의 형식을 설명합니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    전화선이 진행자와 청취자를 연결해 방송에 참여하게 하는 장면을 떠올리세요. 동작을 단순히 명사로 바꾼 ‘모든 전화’가 아니라 방송이라는 특정 뜻을 익혀야 합니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a call-in / the call-in / call-ins; a radio call-in; a call-in show; a call-in about a topic. 하이픈을 유지하고 복수는 끝에 -s를 붙입니다. show 앞에서도 call-in 그대로 쓰며 call-ins show라고 하지 않습니다.

    Common pairings

    a radio call-in · a call-in show · a call-in programme · host a call-in · during the call-in

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ I call-in sick yesterday. → ✓ I called in sick yesterday.

    직장에 아프다고 연락하는 동사 문장에는 하이픈 없는 called in을 씁니다. 방송 명사는 The call-in starts at noon처럼 별도의 동사와 연결합니다. call-in과 phone-in의 지역 차이가 상대 표기를 절대 알아듣지 못한다는 뜻은 아닙니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    Oxford의 방송 명사 IPA는 /ˈkɔːl ɪn/입니다. 첫 부분에 주강세가 있습니다. 명사 표제는 하이픈 있는 call-in, 동사구는 띄어 쓴 call in입니다.

    참고: Oxford call-in 명사, Oxford call in 동사.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. a ___ show에서 전화 참여 방송을 뜻하는 표기는 call in / call-in 중 무엇인가요?

    정답 확인call-in입니다. a call-in show는 전화로 참여하는 형식의 방송입니다.

    2. 직장에 건 전화 한 통을 이 글의 방송 명사 a call-in이라고 부르면 되나요?

    정답 확인아니요. 여기서 call-in은 청취자·시청자가 전화로 참여하는 방송을 가리킵니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    call-in은 전화 참여 방송이라는 명사입니다. call in이라는 동작과 뜻·문장 구조를 함께 구별하세요.

    관련 읽기: call in — 직장에 전화로 알리다·전문가를 부르다의 뜻과 예문 보기

  • check up on

    check up on

    check up on

    사람의 상황이나 정보의 정확성을 점검하다

    가상의 공동 작업실에서 담당자가 성인 참가자들의 작업 진행 상황을 메모와 대조해 확인합니다. 인물의 의도나 사생활에 관한 판단은 그림만으로 정하지 않습니다.

    가상의 공동 작업실에서 담당자가 성인 참가자들의 작업 진행 상황을 메모와 대조해 확인합니다. 인물의 의도나 사생활에 관한 판단은 그림만으로 정하지 않습니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    누군가 맡은 일을 제대로 하는지 살피거나 어떤 정보가 정확한지 알아볼 때 씁니다. 대상을 확인하는 목적에 따라 점검이나 감시처럼 들릴 수 있습니다.

    English meaning (What does it mean?)

    To investigate whether someone is doing what they should, or whether something is true or correct.

    사람의 행동 점검과 정보의 정확성 확인을 구별해서 읽습니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    ‘~의 상황을 점검하다’, ‘~을 조사해 확인하다’입니다. 항상 몰래 감시한다는 뜻도, 항상 다정하게 안부를 묻는다는 뜻도 아닙니다. 빈도와 말하는 사람의 태도가 평가를 바꿉니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    check in with someone은 짧게 연락해 상태나 소식을 주고받을 수 있습니다. check up on someone은 그 사람의 행동이나 상황을 확인하는 목적이 두드러집니다. check with someone은 그 사람에게 물어 정보를 확인하는 문형입니다. 명사 a check-up은 특히 건강 검진 같은 점검을 이름 붙이며 동사구와 구조가 다릅니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    The coordinator checked up on the volunteers to see whether they needed more supplies.

    담당자는 자원봉사자들에게 물품이 더 필요한지 상황을 확인했다.

    to see whether가 점검 목적을 구체적으로 밝힙니다.

    She felt uncomfortable because her manager kept checking up on her.

    관리자가 계속 자신을 점검해서 그녀는 불편함을 느꼈다.

    kept와 felt uncomfortable이 감시받는 듯한 평가를 드러냅니다.

    I need to check up on a few details before I confirm the booking.

    예약을 확정하기 전에 몇 가지 세부 사항을 확인해야 한다.

    사람이 아니라 정보의 정확성을 알아보는 용례입니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    대상을 그냥 떠올리는 것이 아니라 실제로 어떤 상태인지 점검한다는 느낌입니다. 다정한 확인인지 불신에 따른 감시인지는 상황으로 판단합니다. 확인했다는 행동과 문제가 없다는 결과는 다릅니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    check up on someone/something; check up on them. 목적어는 on 뒤에 두며 가운데로 옮기지 않습니다. check–checked–checked; checking입니다. 목적을 to see whether + 절로 덧붙일 수 있습니다.

    Common pairings

    check up on someone · keep checking up on someone · check up on a few details · check up on their progress

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ They checked them up on. → ✓ They checked up on them.

    check-up을 동사 문장에 넣어 They check-up on us라고 하지 않습니다. They check up on us가 맞습니다. 점검했다는 말만으로 상대의 잘못이 확인됐다고 결론 내리지 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    check /tʃek/, checked /tʃekt/, checking /ˈtʃekɪŋ/입니다. 동사구 check up on은 세 단어입니다. 명사 check-up /ˈtʃek ʌp/은 하이픈 있는 사전 표제입니다. checkup도 같은 명사의 표기로 쓰이므로 별도 어휘로 중복 집계하지 않습니다. 명사에 on을 임의로 붙여 같은 동사로 만들지 않습니다.

    참고: Oxford check up on, Oxford check-up 명사, Oxford check 활용, Collins check up on.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. 그들을 점검한다면 check them up on / check up on them 중 무엇인가요?

    정답 확인check up on them입니다. 대상은 on 뒤에 놓습니다.

    2. 이 표현은 언제나 호의적인 안부 확인인가요?

    정답 확인아니요. 일이나 행동을 감시한다는 느낌도 있을 수 있습니다. 확인 목적과 문맥의 평가를 함께 읽습니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    check up on은 사람이나 정보의 상태·정확성을 점검하는 표현입니다. on 뒤의 대상과 점검 목적을 함께 보세요.

    관련 읽기: check-up — 점검·건강 검진이라는 명사의 뜻과 예문 보기

  • check out

    check out

    check out

    퇴실 수속하다·살펴보다·대출하다

    여행자가 작은 숙소 안내 데스크에서 객실 열쇠를 돌려주며 퇴실 수속을 하는 가상의 모습입니다. 살펴보기와 도서 대출은 아래 문장에서 따로 구별합니다.

    여행자가 작은 숙소 안내 데스크에서 객실 열쇠를 돌려주며 퇴실 수속을 하는 가상의 모습입니다. 살펴보기와 도서 대출은 아래 문장에서 따로 구별합니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    여행에서는 퇴실 수속, 일상에서는 관심 있는 대상을 살펴보는 말로 자주 만납니다. 도서관에서는 책을 빌리는 뜻도 있어, 목적어와 장소를 함께 읽어야 합니다.

    English meaning (What does it mean?)

    To complete departure formalities at a hotel; to examine something; or to borrow an item from a library or similar institution.

    정보가 주어인 The story checks out처럼 검사 결과 사실로 받아들여진다는 자동사 뜻도 있습니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    check out of a hotel은 숙소에서 퇴실 수속하는 일입니다. check something out은 사실인지 조사하거나 흥미로운 대상을 한번 보는 일일 수 있습니다. 직접 살펴봤다는 것과 사실로 확인됐다는 것은 같지 않습니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    check in은 도착 등록, check out은 퇴실 수속으로 대조할 수 있습니다. check back은 나중에 다시 확인하기입니다. 명사 checkout은 계산대나 결제 과정, 호텔 퇴실 시점 등을 이름 붙이므로 동사처럼 활용하지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    We checked out of the hotel after breakfast.

    우리는 아침 식사 뒤 호텔에서 퇴실 수속을 했다.

    of 뒤에 떠나는 숙소를 넣습니다.

    That exhibition looks interesting; let’s check it out.

    그 전시가 흥미로워 보이니 한번 보러 가자.

    관심 있는 대상을 살펴보는 비격식 용례이며 it은 가운데에 옵니다.

    I checked out two books from the library.

    나는 도서관에서 책 두 권을 빌렸다.

    from the library가 대출이라는 뜻을 분명히 합니다. 책을 샀다는 뜻이 아닙니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    out 하나에 모든 뜻을 끼워 맞추기보다 호텔·흥미로운 대상·도서관이라는 상황을 구별하세요. 사람이 정보를 조사하는 check the story out과 정보 자체가 검증되는 The story checks out은 주어와 문형이 다릅니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    퇴실: check out (of a hotel). 살펴보기·대출: check out something / check something out / check it out. 정보의 검증 결과: something checks out. check–checked–checked; checking입니다. 모든 뜻을 한 가지 분리 규칙으로 외우지 않습니다.

    Common pairings

    check out of a hotel · check it out · check out an exhibition · check out a library book · the details check out

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ Check out it. → ✓ Check it out.

    ✕ We checkout tomorrow. → ✓ We check out tomorrow.

    동사는 띄어 씁니다. The details check out과 We are checking out the details를 같은 완료 상태로 해석하지 않습니다. 뒤 문장은 확인하는 중이라는 뜻입니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    check /tʃek/, checked /tʃekt/, checking /ˈtʃekɪŋ/입니다. 동사구는 check out, 과거형은 checked out입니다. 명사 checkout /ˈtʃekaʊt/은 붙여 쓴 표제이며 첫 부분에 주강세가 있습니다. Collins는 명사의 check-out 표기도 함께 제시합니다. 같은 명사의 표기 변형을 새 어휘로 두 번 세거나 동사의 하이픈 표기로 혼동하지 않습니다.

    참고: Oxford check out, Oxford checkout 명사, Oxford check 활용, Collins checkout·check-out 명사.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. 그것을 한번 살펴보라는 말은 check out it / check it out 중 무엇인가요?

    정답 확인check it out입니다. 타동사 용법의 대명사 목적어는 가운데에 놓습니다.

    2. I checked out a book from the library는 책을 샀다는 뜻인가요?

    정답 확인아니요. 이 도서관 문맥에서는 책을 대출했다는 뜻입니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    check out은 문맥에 따라 퇴실·살펴보기·대출입니다. 주어와 목적어, 장소를 함께 확인하세요.

    관련 읽기: checkout — 계산대·결제 과정·호텔 퇴실 시점의 뜻과 예문 보기

  • changeover

    changeover

    changeover

    한 방식에서 다른 방식으로 바꾸는 전환

    작은 동네 공연장에서 두 직원이 종이 예약대장과 새 예약용 태블릿을 나란히 놓고 전환 준비를 확인합니다. 전환 과정이라는 사건을 보여 주는 학습용 장면입니다.

    작은 동네 공연장에서 두 직원이 종이 예약대장과 새 예약용 태블릿을 나란히 놓고 전환 준비를 확인합니다. 전환 과정이라는 사건을 보여 주는 학습용 장면입니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    방식이 바뀌는 일을 하나의 과정이나 사건으로 가리키면 ‘전환 전에’, ‘전환 중에’, ‘전환을 준비하다’처럼 이야기할 수 있습니다. 이때 동사구 change over 대신 명사 changeover를 씁니다.

    English meaning (What does it mean?)

    The transition from one system or activity to a different one.

    이 글은 체계·활동의 전환 뜻을 다룹니다. 스포츠에서는 릴레이의 교대나 코트 방향 교환을 가리키는 별도 용법도 있습니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    ‘전환’, ‘교체 과정’입니다. 시스템 교체가 언제 시작되고 어떤 영향을 주는지 설명하는 문맥에 잘 어울립니다. 전환이 반드시 즉각적이거나 성공적이라는 뜻은 아닙니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    The venue changed over to online booking은 전환한 동작을 서술합니다. the changeover to online booking은 그 전환을 명사로 지칭합니다. change는 더 넓은 변화이며 changeover는 기존 방식에서 다른 방식으로 옮기는 과정에 초점을 둡니다. change management는 조직의 변화 관리를 말하므로 시스템 전환 자체와 동일하지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    The changeover to online booking took two weeks.

    온라인 예약으로의 전환에는 2주가 걸렸다.

    전환 사건을 문장의 주어로 쓰고 소요 기간을 설명합니다.

    Staff checked the old records before the changeover.

    직원들은 전환 전에 기존 기록을 확인했다.

    before 뒤에는 전환이라는 명사구가 옵니다.

    The venue stayed open during the changeover from paper tickets to digital tickets.

    그 공연장은 종이 표에서 디지털 표로 전환하는 동안에도 문을 열었다.

    from과 to로 무엇에서 무엇으로 바꾸는지 구체적으로 밝힙니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    바꾸는 동작을 이름 붙여 이야기의 대상으로 삼는다고 생각해 보세요. 동사와 달리 a나 the를 붙이고, during이나 before 뒤에 놓을 수 있습니다. 한 번의 전환은 a changeover, 여러 전환은 changeovers입니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a changeover / the changeover / changeovers; a changeover to B; the changeover from A to B; during the changeover. 전환 대상은 문맥에 따라 생략할 수 있습니다. 명사 앞뒤의 단어가 아니라 문장 안의 역할로 품사를 판단하세요.

    Common pairings

    a planned changeover · a smooth changeover · the changeover period · before the changeover · a changeover to a new system

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ We will changeover tomorrow. → ✓ We will change over tomorrow.

    명사로 쓰려면 The changeover will begin tomorrow처럼 별도의 동사를 둡니다. a smooth changeover에서 smooth가 순조로움을 덧붙이며 changeover 자체에 순조롭다는 뜻이 들어 있는 것은 아닙니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    Collins의 명사 IPA는 영국식 /ˈtʃeɪndʒˌəʊvə/, 미국식 /ˈtʃeɪndʒˌoʊvər/입니다. 첫 부분의 주강세를 확인하세요. 이 글의 명사 표제는 붙여 쓴 changeover, 동사구는 띄어 쓴 change over입니다. 모든 합성어를 이 규칙대로 만들 수 있다는 뜻은 아닙니다.

    참고: Collins changeover, Oxford changeover, Oxford change over 동사.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. during the 뒤에 전환 명사를 넣으세요: changeover / changed over.

    정답 확인changeover입니다. changed over는 동사의 과거·과거분사형이지 이 자리에 필요한 사건 명사가 아닙니다.

    2. changeover만으로 전환이 순조로웠다는 뜻이 되나요?

    정답 확인아니요. 순조로운 전환이라면 a smooth changeover처럼 추가 설명이 필요합니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    changeover는 전환이라는 사건·과정의 명사입니다. 동작인 change over와 문장 속 역할을 구별하세요.

    관련 읽기: change over — 다른 방식으로 전환하다의 뜻과 예문 보기

  • buyout

    buyout

    buyout

    주식 매수를 통해 기업 지배권을 얻는 인수 거래

    가상의 작은 출판사에서 기존 경영진이 인수 뒤 새 소유 관계를 보여 주는 원형 도표를 확인하는 모습입니다. 기업 인수라는 거래 사건을 설명하는 학습용 장면입니다.

    가상의 작은 출판사에서 기존 경영진이 인수 뒤 새 소유 관계를 보여 주는 원형 도표를 확인하는 모습입니다. 기업 인수라는 거래 사건을 설명하는 학습용 장면입니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    기업의 주식을 전부 또는 대부분 매입해 지배권을 얻는 거래를 명사로 말할 때 씁니다. 동사 buy out과 비교하면 거래를 제안하거나 완료했다고 표현하는 문장 구조를 익힐 수 있습니다.

    English meaning (What does it mean?)

    An acquisition of control of a company through the purchase of all or most of its shares.

    이 글은 기업 인수 뜻을 다루며 모든 종류의 보상금이나 개인 주식 매수를 같은 뜻으로 보지 않습니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    ‘인수 거래’, ‘지분 인수’입니다. 경영진이 인수하는 management buyout 같은 조합도 있습니다. 인수라는 사실 자체가 회사의 성장·수익이나 직원의 고용 유지를 보장하는 것은 아닙니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    They bought out the company는 인수한 동작을 서술하고, the buyout은 그 거래를 이름 붙입니다. a share purchase는 주식 매입을 넓게 가리키며 소액 투자도 포함할 수 있어 항상 buyout과 같지는 않습니다. merger는 기업 결합을 말하는 관련 표현이지만 모든 인수와 같은 거래 구조라고 가정하지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    The novel centres on a buyout of a small publishing company.

    그 소설은 작은 출판사의 인수 거래를 중심으로 전개된다.

    of 뒤에서 인수 대상을 밝힙니다.

    The managers discussed a possible management buyout.

    경영진은 경영진 주도의 인수 가능성을 논의했다.

    possible과 discussed는 실제 거래 완료를 뜻하지 않습니다.

    After the buyout, the company kept its original name.

    인수 뒤에도 그 회사는 원래 이름을 유지했다.

    회사 이름의 변화와 소유권의 변화를 별개로 설명하는 가상의 문장입니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    인수하는 동작을 하나의 거래 사건으로 묶어 이름 붙인다고 생각해 보세요. discuss a buyout, after the buyout처럼 다른 동사·전치사와 연결할 수 있습니다. 소유 관계가 바뀌어도 모든 운영 방식이 동시에 바뀌는 것은 아닙니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    a buyout / the buyout / buyouts; a buyout of a company; a management buyout. 동작으로 쓰려면 buy out a company 또는 be bought out으로 바꿉니다. 명사 앞의 management는 누가 인수하는지 설명합니다.

    Common pairings

    a management buyout · a proposed buyout · discuss a buyout · a buyout of a company · after the buyout

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ They buyout the company last year. → ✓ They bought out the company last year.

    명사라면 The buyout took place last year처럼 별도의 동사를 둡니다. 주식 몇 주를 샀다는 사실만으로 기업 지배권을 확보한 buyout이라고 부르지 않습니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    Oxford의 명사 IPA는 /ˈbaɪaʊt/이며 첫 부분에 강세가 있습니다. 명사는 붙여 쓴 buyout, 동사는 띄어 쓴 buy out입니다. bought는 동사의 과거·과거분사형이지 명사를 boughtout으로 바꾸는 규칙이 아닙니다.

    참고: Oxford buyout, Oxford buy out 동사.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. 관사 a 뒤에 거래 명사를 넣으세요: buyout / bought out.

    정답 확인buyout입니다. bought out은 동사의 과거·과거분사형입니다.

    2. discuss a possible buyout은 거래가 끝났다는 뜻인가요?

    정답 확인아니요. 가능한 인수를 논의한 것이며 거래 성립 여부는 추가 문맥이 필요합니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    buyout은 기업 지배권을 얻는 인수 거래라는 명사입니다. 동작을 나타내는 buy out과 문장 구조를 구별하세요.

    관련 읽기: buy out — 상대의 지분을 사들이다의 뜻과 예문 보기

  • brush-up

    brush-up

    brush-up

    전에 배운 지식·기술을 되살리는 짧은 복습

    성인 두 사람이 오랜만의 연주를 앞두고 악보와 기타를 놓고 짧은 복습 시간을 갖는 모습입니다. 전에 익힌 기술을 되살리는 가상의 장면입니다.

    성인 두 사람이 오랜만의 연주를 앞두고 악보와 기타를 놓고 짧은 복습 시간을 갖는 모습입니다. 전에 익힌 기술을 되살리는 가상의 장면입니다.

    WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

    이미 배운 내용을 다시 익히는 일을 하나의 복습 시간이나 과정으로 이야기할 때 씁니다. 동사 brush up on과 달리 관사나 need 같은 동사 뒤에 명사구로 놓을 수 있습니다.

    English meaning (What does it mean?)

    A brief refresher intended to renew previously learned knowledge or skills.

    이 글은 Collins가 제시하는 비격식 명사의 복습 뜻을 다룹니다.

    Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

    ‘짧은 복습’, ‘감 되살리기’입니다. 처음부터 새 분야를 배우는 전체 교육 과정과 구별합니다. 짧은 복습이 완전한 숙련 회복을 보장한다는 뜻도 아닙니다.

    Compare (비슷하지만 다른 표현)

    I brushed up on my French는 내가 복습했다는 동사 문장입니다. My French needs a brush-up은 프랑스어 실력에 복습이 필요하다는 명사 구문입니다. literature review는 연구 문헌을 정리·비교하는 다른 작업입니다. brushup은 이 명사의 붙여 쓴 변형으로 추가 어휘 두 개로 세지 않습니다.

    In real life (언제 쓰나요?)

    My French needs a brush-up before the trip.

    여행 전에 프랑스어를 짧게 복습할 필요가 있다.

    needs 뒤에 a brush-up이라는 명사구를 놓습니다.

    We gave our map-reading skills a quick brush-up before the walk.

    우리는 걷기 여행 전에 지도 읽는 실력을 짧게 복습해 다듬었다.

    give 뒤에 복습할 대상과 a quick brush-up을 연결합니다.

    The brush-up reminded her of techniques she had not used for years.

    그 복습은 그녀가 몇 년간 쓰지 않던 기법들을 떠올리게 했다.

    앞서 말한 복습을 The brush-up으로 받아 주어로 씁니다.

    Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

    복습하는 행동을 하나의 시간·과정으로 묶어 이름 붙인다고 생각해 보세요. 대상은 예전에 익힌 내용입니다. 짧게 훑어봤다는 사실만으로 모든 실력이 돌아왔다고 단정하지 않습니다.

    How to use it (어떻게 쓰나요?)

    Grammar

    need a brush-up; give a skill a brush-up; a quick brush-up. 동사로 바꾸면 brush up on a skill 또는 brush a skill up입니다. 관사 a 뒤에 brushed up이라는 과거형을 그대로 놓지 않습니다.

    Common pairings

    a quick brush-up · need a brush-up · give your language skills a brush-up · a brush-up before a trip

    Common mistakes (자주 하는 실수)

    ✕ My French needs a brushed up. → ✓ My French needs a brush-up.

    동사라면 I need to brush up on my French입니다. 같은 명사의 brush-up과 brushup을 서로 다른 품사나 두 개의 독립 뜻으로 외우지 않습니다. 영국 영어의 외모 단장 뜻도 있지만 이 글의 복습 뜻과 문맥을 구별합니다.

    Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

    Collins의 명사 IPA는 /ˈbrʌʃˌʌp/입니다. 앞부분에 주강세, 뒷부분에 부강세 표시가 있습니다. 하이픈 명사 brush-up, 붙여 쓴 변형 brushup, 띄어 쓴 동사 brush up을 구별합니다. brush up on에서 on은 복습할 대상을 연결합니다.

    참고: Collins brush-up, Collins brushup, Oxford brush up 동사.

    Try it (짧게 확인해 보기)

    1. 관사 a 뒤에서 복습 명사를 고르세요: brush-up / brushed up.

    정답 확인brush-up입니다. brushed up은 동사의 과거·과거분사형이지 여기서 쓰는 명사 표기가 아닙니다.

    2. brushup과 brush-up을 서로 다른 뜻의 어휘 두 개로 외워야 하나요?

    정답 확인아니요. 복습 뜻에서는 같은 명사의 표기 변형입니다. 동사 brush up on과의 품사·구조 차이를 익히는 것이 핵심입니다.

    Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

    brush-up은 이전 지식·기술을 되살리는 짧은 복습이라는 명사입니다.

    관련 읽기: brush up on — 전에 배운 지식·기술을 다시 익히다의 뜻과 예문 보기