drop out
끝내기 전에 학업·활동 참여를 그만두다

성인 수강생이 진행자에게 강좌 참여를 중단한다고 설명하고, 다른 참가자들은 수업을 이어갑니다. 퇴학이나 낙오자로 평가하는 장면이 아닙니다.
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
학교·강좌를 끝까지 마치지 않거나 경기·활동 참여를 중단하는 상황에 씁니다. 잠시 자리를 비우는 것과 참여 자체를 그만두는 것을 구별할 수 있습니다.
English meaning (What does it mean?)
To stop participating in something; in education, to leave before completing one’s studies.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
학교 문맥에서는 ‘중퇴하다’, 활동에서는 ‘중도에 그만두다·빠지다’입니다. 성적 때문에 탈락했거나 강제로 퇴학당했다는 이유까지 담지는 않습니다. 그만둔 이유와 이후 진로는 문맥을 읽어야 합니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
In real life (언제 쓰나요?)
She dropped out of the evening course when her work schedule changed.
그녀는 근무 일정이 바뀌자 야간 강좌를 중도에 그만두었다.
of 뒤에 중단한 강좌를 둡니다. 성적이나 의지 부족이 이유라는 말은 아닙니다.
Two members dropped out, but the reading project continued.
회원 두 명은 참여를 그만두었지만 독서 프로젝트는 계속되었다.
활동이 문맥상 알려져 있으면 of 뒤를 생략할 수 있습니다. 일부의 이탈이 활동 전체 취소를 뜻하지 않습니다.
He considered dropping out of college but decided to finish his degree.
그는 대학 중퇴를 고려했지만 학위 과정을 마치기로 결정했다.
considered는 고려했다는 뜻이므로 실제 중퇴로 읽지 않습니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
계속 참여하던 흐름에서 빠져나오는 모습을 떠올리세요. 이것은 기억 단서이며 역사적 어원에 대한 주장은 아닙니다. ‘그만두다’라는 결과만으로 사유나 도덕적 평가를 만들어 내지 않습니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
drop out; drop out of a course/school/a competition; drop out of it. of 뒤의 대상을 동사와 out 사이에 넣지 않습니다. drop–dropped–dropped; dropping. He dropped out처럼 문맥상 대상이 분명하면 단독으로도 씁니다.
Common pairings
drop out of school · drop out of college · drop out of a course · consider dropping out
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ drop out the course → ✓ drop out of the course
✕ droping out → ✓ dropping out
학교를 끝마치지 않은 상태와 강제 퇴학을 혼동하지 않습니다. drop out만으로 모든 참여 중단이 영구적이라고도 단정하지 마세요.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
drop은 영국식 /drɒp/, 미국식 /drɑːp/입니다. 동사는 drop out으로 띄어 씁니다. Oxford는 명사 dropout을, Collins는 같은 명사에 drop-out도 제시합니다. 명사 두 표기를 별개 어휘로 세지 않습니다.
참고: Oxford drop out, Oxford dropout 명사, Collins 동사·명사 표기, Oxford drop 활용.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. 그 강좌를 중단하다: drop out ___ the course.
정답 확인
of입니다. drop out of the course라고 씁니다.2. considered dropping out이면 실제로 중퇴했나요?
정답 확인
아니요. 중퇴를 고려했다는 말이며 실행 여부는 별도 문맥이 필요합니다.Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
drop out은 학업·활동의 참여 중단입니다. drop out of와 중단 이유를 구별해 읽으세요.
답글 남기기