rise vs raise
목적어 없이 오르는 rise·대상을 올리는 raise

화분을 높은 선반으로 들어 올리는 사람과 창밖으로 떠오르는 햇빛의 손그림
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
가격이 오르면 Prices rise, 누군가 가격을 올리면 Someone raises prices라고 합니다. ‘오르다/올리다’의 주어와 목적어를 나누면 두 동사를 쉽게 구별할 수 있습니다.
English meaning (What does it mean?)
Rise means to move or increase upwards without a direct object. Raise means to lift or increase something and takes an object in these uses.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
주어 자체의 변화는 rise, 어떤 대상에 변화를 주는 행동은 raise입니다. 동사 변화도 rise–rose–risen과 raise–raised–raised로 다릅니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
| 표현 | 초점 | 문형 |
|---|---|---|
| rise | 자동사: 주어가 오른다 | The temperature rose. |
| raise | 타동사: 주어가 대상을 올린다 | They raised the temperature. |
rise와 raise는 명사로도 쓰입니다. 급여 인상에는 영국식 a pay rise, 미국식 a pay raise가 흔하지만 여기서는 먼저 동사 문형을 익힙니다.
In real life (언제 쓰나요?)
The water level rose after the rain.
비가 온 뒤 수위가 올랐다.
water level 자체가 오르는 주어입니다.
The librarian raised the shelf to make room below.
사서는 아래 공간을 만들려고 선반을 올렸다.
the shelf는 raise의 목적어입니다.
Costs have risen, but the club has not raised its fees.
비용은 올랐지만 모임은 회비를 올리지 않았다.
자동사와 타동사의 현재완료를 비교합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
‘누가 무엇을 올렸는가?’에 목적어가 필요하면 raise를 생각하세요. 무엇이 스스로 올라간 상태를 말하면 rise입니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
rise–rose–risen, rising; raise–raised–raised, raising. 동사 rise는 이 뜻에서 직접목적어 없이 쓰고 raise 뒤에는 올리는 대상을 둡니다.
Common pairings
prices rise · the sun rises · raise your hand · raise a fee
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ Prices are raising → ✓ Prices are rising. ✕ They rose the fee → ✓ They raised the fee. raise의 과거형을 rose로 쓰지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
rise /raɪz/, raise /reɪz/. 모음 /aɪ/와 /eɪ/가 다릅니다. 두 단어 모두 끝소리는 /z/입니다.
참고: Cambridge 1 · Cambridge 2
Try it (짧게 확인해 보기)
1. 목적어가 있는 ‘가격을 올리다’의 동사는?
정답 확인
raise입니다: raise prices.
2. rise의 과거분사는 rose / risen?
정답 확인
risen입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
주어가 오르면 rise, 대상을 올리면 raise. rose/risen과 raised도 함께 익히세요.
답글 남기기