vacuum the carpet
카펫을 진공청소기로 청소하다

독자가 서재의 카펫에 무선 진공청소기의 바닥 헤드를 대고 청소하는 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
카펫을 청소할 때 어떤 도구를 쓰는지 동사 하나로 구체적으로 말합니다.
English meaning (What does it mean?)
To clean a carpet with a vacuum cleaner.
품사·구조: 동사 vacuum + 목적어 the carpet
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
vacuum은 이 문장에서 동사입니다. 카펫이 완전히 무균 상태가 되거나 모든 얼룩이 제거됐다는 뜻은 아닙니다. 특정 장비의 성능이나 청소 주기를 정하는 표현도 아닙니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
clean the carpet은 청소 방법을 넓게 말합니다. vacuum the carpet은 진공청소기를 쓰는 방식입니다. clean the carpet with a vacuum cleaner도 올바른 설명이며 길다는 이유만으로 오류라고 하지 않습니다. clean up은 어지러운 공간을 치우는 넓은 활동이고 vacuum the carpet은 카펫 청소의 구체적인 도구·대상을 말합니다.
In real life (언제 쓰나요?)
I vacuumed the carpet before moving the reading chair.
나는 독서 의자를 옮기기 전에 카펫을 진공청소기로 청소했다.
청소와 가구 이동의 순서입니다.
Could you vacuum the carpet near the bookshelf?
책장 근처 카펫을 진공청소기로 청소해 주시겠어요?
부탁의 could you입니다.
She was vacuuming the carpet when the doorbell rang.
초인종이 울렸을 때 그녀는 카펫을 진공청소기로 청소하고 있었다.
그때 진행 중이던 행동입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
청소기 바닥 헤드가 카펫에 닿아 있고 손잡이를 잡고 움직이는 장면을 떠올리세요. 그림은 장비 성능을 보증하지 않습니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
vacuum the carpet / vacuum a rug / vacuum it. vacuum–vacuumed–vacuumed, vacuuming. vacuum은 목적어 없이 청소하다로도 쓰입니다.
Common pairings
vacuum the carpet · vacuum a rug · vacuum the floor
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ vacum → ✓ vacuum. u가 두 개입니다. vacuum the carpet 앞에 불필요한 전치사를 넣지 않습니다. clean with a vacuum cleaner도 가능합니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
vacuum /ˈvækjuːm/, vacuumed /ˈvækjuːmd/, carpet은 영국식 /ˈkɑːpɪt/·미국식 /ˈkɑːrpɪt/.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. 철자: vacuum / vacum?
정답 확인
vacuum입니다. u가 두 개입니다.
2. vacuum the carpet은 모든 얼룩 제거를 보장하나요?
정답 확인
아닙니다. 진공청소기를 사용한 청소 방식입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
vacuum the carpet은 도구가 드러나는 청소 표현이며 vacuum은 동사입니다.
답글 남기기