look into
조사하다·검토하다

독자와 사서가 책과 글자 없는 대출 기록을 비교하며 기록 문제를 조사하는 개념 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
문제·사정·가능성을 더 알아보거나 살펴볼 때 씁니다.
English meaning (What does it mean?)
To examine a matter or investigate a situation.
품사·구조: 구동사 문형 · look into something
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
조사하겠다는 말과 해결했다는 결과는 다릅니다. 기관의 정식 수사만 가능한 것이 아니라 일상적 검토에도 쓸 수 있습니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
take a look은 잠깐 보거나 살펴보자는 넓은 표현입니다. look into a problem은 문제를 알아보고 검토하는 초점이 있습니다. 조사 기간·엄격함까지 자동으로 정해지지는 않습니다.
In real life (언제 쓰나요?)
The librarian will look into the missing record.
사서는 누락된 기록을 조사할 것이다.
확인할 사안입니다.
We are looking into a larger room for the club.
우리는 모임을 위한 더 큰 방을 검토하고 있다.
가능성을 알아봅니다.
She looked into the complaint before replying.
그녀는 답하기 전에 그 불만 사항을 조사했다.
조사와 답변 순서입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
안쪽을 들여다본다는 기억 비유로 익히되 실제 상자 내부를 보아야 한다는 뜻은 아닙니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
look into a problem / look into it. looked–looked, looking. 조사 대상은 into 뒤에 둡니다. look it into처럼 분리하지 않습니다.
Common pairings
look into a complaint · look into the matter · look into options
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ look it into → ✓ look into it. 검토하겠다는 약속을 문제 해결 완료로 바꾸지 않습니다. 반드시 경찰 수사라고 제한하지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
look /lʊk/, 과거·과거분사 looked /lʊkt/, 진행형 looking /ˈlʊkɪŋ/. into는 대상과 함께 읽습니다. 제시한 IPA는 기본 동사와 굴절의 텍스트 확인입니다.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. it의 위치: look into it / look it into?
정답 확인
look into it입니다.
2. I will look into it.은 해결 완료를 뜻하나요?
정답 확인
아닙니다. 알아보거나 검토하겠다는 말입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
look into는 사안을 알아보는 것이며 해결의 결과와 구별하세요.
답글 남기기