fill-up
가득 채우는 일 · 한 번의 주유

가상의 주유소에서 운전자가 주유를 마친 뒤 영수증을 살펴봅니다. 한 번의 주유를 떠올리는 개념 장면이며 실제 가격·주유량·차량 조작 방법을 안내하지 않습니다.
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
‘연료를 넣다’라는 행동을 한 번의 일로 이름 붙이고 싶을 때 a fill-up을 씁니다. 차량 여행 이야기에서 주유를 몇 번 했는지 말하는 데 유용합니다.
English meaning (What does it mean?)
An act or occasion of filling something completely, especially a vehicle’s fuel tank.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
‘한 번 가득 채우기’, 특히 ‘한 번의 주유’입니다. Oxford는 자동차에 연료를 가득 채우는 경우로 설명하고 Collins는 더 넓은 채움의 행위를 포함합니다. 이 글의 예문은 주유 문맥에 집중합니다. 가득 채운다는 말이 넘치도록 붓는 지시는 아닙니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
fill up은 채우거나 차는 동사입니다. a fill-up은 그 일을 이름 붙이는 명사라서 need, stop for 같은 표현과 함께 씁니다. 명사 한 개가 동사의 모든 뜻을 그대로 대신하지는 않습니다. The seats are filling up.을 좌석의 a fill-up으로 기계적으로 바꾸지 마세요.
In real life (언제 쓰나요?)
We stopped for a fill-up before continuing our journey.
우리는 여행을 계속하기 전에 연료를 가득 넣으려고 멈췄다.
for 뒤에 명사 a fill-up을 둡니다. stop to fill up의 동사 문형과 구별합니다.
The driver kept the receipt from the last fill-up.
운전자는 지난번 주유 때 받은 영수증을 보관했다.
last fill-up은 앞서 있었던 특정 주유를 가리킵니다. 영수증의 가격이나 주유량은 이 문장에 없습니다.
Our travel notes list two fill-ups during the trip.
우리 여행 기록에는 여행 중 주유를 두 번 한 것이 적혀 있다.
여러 번의 일을 세면 fill-ups입니다. 학습용 가상 기록이며 어떤 차량의 실제 연료 효율을 나타내지 않습니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
행동을 하는 동사와 그 행동 한 번에 붙이는 이름을 구별하세요. a fill-up의 a는 개별 주유 한 번을 세는 단서입니다. 실제 시간·거리·비용은 주변 문장으로 따로 말해야 합니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
a fill-up · the last fill-up · two fill-ups · stop for a fill-up. 복수형은 끝에 -s를 붙입니다. 명사 자체를 과거형으로 만들지 않습니다. 행동은 We filled up.처럼 동사 fill을 활용하고, 명사는 We stopped for a fill-up.처럼 별도의 동사와 함께 씁니다.
Common pairings
stop for a fill-up · the last fill-up · a receipt from a fill-up · two fill-ups
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ We fill-up yesterday. → ✓ We filled up yesterday.
동사 문장은 두 단어 과거형입니다. 명사라면 We stopped for a fill-up.처럼 쓰세요. 이름만 보고 특정 주유 방법·차종별 안전 기준·가격까지 추정하지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
Oxford 명사 fill-up은 /ˈfɪl ʌp/입니다. 첫 부분에 주강세가 있고 사전 표제에는 하이픈이 있습니다. 동사는 fill up, 명사 복수는 fill-ups입니다. 명사와 동사 전체 문장의 억양을 하나로 고정하지 않습니다.
참고: Oxford fill-up 명사, Collins fill-up — 더 넓은 채움의 명사 뜻, Oxford fill up 동사.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. 주유 두 번: two fill-ups / two filled up?
정답 확인
two fill-ups입니다. 명사의 복수형이며 동사의 과거형과 다릅니다.2. stop for a fill-up에서 fill-up은 동사인가요?
정답 확인
아니요. for 뒤의 명사입니다. stop to fill up에서는 to 뒤의 fill up이 동사입니다.Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
fill-up은 가득 채우는 일을 이름 붙인 명사이며 주유 문맥에서 자주 만납니다. 동사 filled up과 명사 two fill-ups를 구별하세요.
답글 남기기