build up

점차 쌓이다·늘리다·발전시키다

성인이 작은 독서 공간의 책들을 여러 번에 걸쳐 모아 빈 선반을 채워 가는 모습입니다. 작은 수량에서 더 큰 장서로 발전하는 두 시점을 보여 주는 가상의 그림입니다.

성인이 작은 독서 공간의 책들을 여러 번에 걸쳐 모아 빈 선반을 채워 가는 모습입니다. 작은 수량에서 더 큰 장서로 발전하는 두 시점을 보여 주는 가상의 그림입니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

양이나 힘이 점차 늘어나는 일, 또는 시간을 들여 무언가를 발전시키는 일을 말할 때 씁니다. 쌓이는 대상이 주어인지 누군가가 늘리는 목적어인지 구별해야 합니다.

English meaning (What does it mean?)

To increase gradually, or develop and strengthen something over time.

누군가를 대단하게 묘사하며 기대를 높이는 뜻도 문맥에 따라 나타납니다.

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

traffic builds up은 ‘차량이 점점 몰리다’, build up a collection은 ‘수집품을 모아 늘리다’입니다. 좋은 성장만 뜻하지 않고 압박이나 문제도 쌓일 수 있습니다. 구체적인 기간은 표현 자체로 정해지지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

build on은 기존 토대 위에서 더 나아감을, build up은 양이나 강도의 증가 또는 발전을 나타냅니다. 명사 a build-up은 축적이나 행사 전 준비 등을 이름 붙입니다. 두 품사의 문장 구조를 구별하세요.

In real life (언제 쓰나요?)

A queue built up outside the small bookshop.

작은 서점 밖에 줄이 점점 길어졌다.

queue가 쌓이는 주어이며 직접목적어는 없습니다.

The group built up a collection of donated books.

그 모임은 기증받은 책을 모아 장서를 늘렸다.

사람들이 주어이고 collection이 발전시킨 대상입니다.

Her confidence was low, but regular practice helped build it up.

그녀는 자신감이 낮았지만 꾸준한 연습이 자신감을 키우는 데 도움이 됐다.

it은 confidence를 받는 목적어로 가운데에 놓입니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

작은 양에서 더 큰 양으로 축적되는 흐름을 떠올리세요. 긍정적인 자신감과 부담스러운 압박 모두 가능하므로 목적어·주어를 읽어야 합니다. 누군가를 띄워 주는 뜻에서는 실제보다 기대가 커지는 상황도 가능합니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

자동사: Traffic built up. 타동사: build up confidence / build confidence up / build it up. build–built–built. be built up as/to be는 대단한 것으로 묘사되는 문맥에 나타납니다. build up to a climax는 절정으로 점차 고조되는 관련 구조입니다.

Common pairings

build up confidence · build up a collection · pressure builds up · traffic builds up · build it up

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ We need to build up it. → ✓ We need to build it up.

모든 build up에 목적어가 필수인 것은 아닙니다. 명사 The build-up was gradual에서는 build-up을 built-up으로 과거형 변화시키지 않습니다. built-up area라는 형용사는 건물이 밀집한 지역을 뜻하는 관련 표현입니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

build /bɪld/, built /bɪlt/입니다. 동사는 두 단어이고 명사는 build-up /ˈbɪld ʌp/입니다. Collins에는 같은 명사의 buildup 표기도 있습니다. 표기 변형을 별개의 뜻으로 외우지 않습니다.

참고: Oxford build up, Oxford build-up 명사, Oxford build, Collins buildup, Oxford built-up 형용사.

Try it (짧게 확인해 보기)

1. A queue built up에서 생략된 직접목적어를 반드시 찾아야 하나요?

정답 확인아니요. 줄이 점점 길어지는 자동사 용법입니다.

2. confidence를 it으로 받으면 build up it / build it up 중 무엇인가요?

정답 확인build it up입니다. 타동사 용법의 대명사 목적어는 가운데에 놓습니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

build up은 점차 쌓이거나 무언가를 발전시키는 동사구입니다. 자동사와 타동사를 구별하세요.

관련 읽기: build-up — 축적·행사 전 준비를 나타내는 명사의 뜻과 예문 보기

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다