build on

기존 성과·지식을 바탕으로 더 발전시키다

성인이 이미 완성된 낮은 모형의 튼튼한 기초를 유지하며 새 부분을 더해 확장하는 모습입니다. 기존 토대를 활용해 다음 단계로 나아가는 비유적 그림입니다.

성인이 이미 완성된 낮은 모형의 튼튼한 기초를 유지하며 새 부분을 더해 확장하는 모습입니다. 기존 토대를 활용해 다음 단계로 나아가는 비유적 그림입니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

이미 얻은 성과나 지식을 버리고 다시 시작하는 대신, 그것을 토대로 다음 단계로 나아갈 때 씁니다. 단순히 성공했다는 말보다 이전과 다음의 연결이 중요합니다.

English meaning (What does it mean?)

To use an existing achievement, idea, or resource as a starting point for further development.

무엇을 토대로 삼았는지는 on 뒤에 놓습니다.

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

‘~을 바탕으로 더 발전시키다’, ‘~을 발판으로 삼다’입니다. 기존 토대가 완벽하거나 다음 결과가 반드시 성공한다는 뜻은 아닙니다. build an argument on evidence처럼 어떤 것을 근거 위에 세우는 관련 문형도 있습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

base A on B는 A의 근거가 B라는 관계에 초점이 있습니다. build on B는 그 토대를 활용해 더 나아가는 데 초점을 둘 수 있습니다. build up은 양이나 강도가 쌓이거나 무언가를 발전시키는 표현으로, on 뒤의 토대를 명시하는 이 문형과 같지는 않습니다.

In real life (언제 쓰나요?)

The next lesson builds on the vocabulary we practised today.

다음 수업은 오늘 연습한 어휘를 바탕으로 더 나아간다.

이미 익힌 내용과 다음 학습을 연결합니다.

We hope to build on the success of the first reading event.

우리는 첫 독서 행사의 성공을 발판으로 더 발전하기를 바란다.

hope to이므로 다음 성공이 이미 이루어졌다는 말은 아닙니다.

The designer built on her earlier sketch rather than starting again.

그 디자이너는 처음부터 다시 시작하는 대신 이전 스케치를 발전시켰다.

이전에 있던 아이디어를 출발점으로 활용합니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

이미 놓인 토대 위에 다음 부분을 더한다고 생각해 보세요. 핵심은 건물을 실제로 지었는지가 아니라 이전 자원을 활용하는 연결입니다. ‘무엇을 바탕으로 무엇을 더 하는가’를 함께 생각하면 단순한 반복과 구별하기 쉽습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

build on something / build on it. 이 진행 뜻에서 it은 on 뒤에 둡니다. 관련 문형 build A on B는 A를 B에 근거해 세우는 뜻이며 A가 동사의 목적어입니다. 증축의 build something on/onto도 따로 있습니다. build–built–built입니다.

Common pairings

build on earlier work · build on previous experience · build on success · build on an idea · build on it

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ We can build it on이라고만 쓰고 ‘그것을 발판으로 더 발전하다’를 뜻하기 → ✓ We can build on it.

build it on a strong foundation은 it이라는 대상을 토대 위에 세우는 다른 구조입니다. ‘비분리형’이라는 표지만으로 모든 관련 문형의 목적어를 금지하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

build /bɪld/, built /bɪlt/입니다. 과거형에 -ed를 더하지 않습니다. build on은 띄어 쓰고 builds on, built on처럼 build만 활용합니다. 명사 building은 굴절·파생 관계이지 이 구동사의 공백만 바뀐 짝이 아닙니다.

참고: Oxford build on, Oxford build.

Try it (짧게 확인해 보기)

1. ‘그것을 발판으로 더 나아가다’: build on it / build it on 중 어느 구조인가요?

정답 확인build on it입니다. 여기서 it은 발전의 토대이며 on 뒤에 놓습니다.

2. build의 과거형과 과거분사는 builded인가요?

정답 확인아니요. 둘 다 built입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

build on은 기존 성과·지식·아이디어를 토대로 다음 단계로 나아가는 표현입니다.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다