black out
글을 검게 가리다·어둡게 하다; 잠시 의식을 잃다

가상의 문서에서 일부 줄을 검은 펜으로 가리는 사람. 개인정보나 실제 기록이 아닌 읽을 수 없는 예시 문서를 사용합니다.
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
문서의 글을 검게 가리거나 장소의 불을 꺼 어둡게 만드는 행동을 말합니다. 사람이 잠시 의식을 잃는 자동사 용법도 있으므로 목적어가 있는지 확인하는 것이 중요합니다.
English meaning (What does it mean?)
To obscure text or an image, or make a place dark; without an object, to lose consciousness briefly.
이 글의 대표 장면은 문서 일부를 가리는 행동입니다. 모든 용법이 의식 상실을 뜻하지는 않습니다.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
‘검게 칠해 가리다’, ‘어둡게 만들다’, 자동사로는 ‘잠시 의식을 잃다’입니다. 누가 무엇을 가렸는지의 행동과 blackout이라는 사건·상태 명사를 구별합니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
block out은 빛·소리 등을 차단하거나 시간을 확보하는 데 쓰입니다. black out names는 문서에서 이름을 읽지 못하도록 가리는 행동입니다. 명사 a blackout은 정전 기간이나 보도 통제 등 하나의 사건·상태를 가리킬 수 있습니다.
In real life (언제 쓰나요?)
She blacked out two names before sharing the fictional letter.
그녀는 가상의 편지를 공유하기 전에 이름 두 개를 검게 가렸다.
가리는 대상 two names가 목적어입니다.
The names were still visible, so he blacked them out again.
이름들이 아직 보여서 그는 다시 검게 가렸다.
대명사 them은 blacked와 out 사이에 옵니다.
A power failure blacked out the neighbourhood.
전력 공급 장애로 그 동네가 캄캄해졌다.
원인이 주어이고 어두워진 장소가 목적어입니다. 문서 가리기와 다른 뜻입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
문서에서 내용이 보이지 않게 되거나 장소가 어두워지는 결과를 보세요. 사람이 주어인 He blacked out은 잠깐 의식을 잃었다는 뜻일 수 있습니다. 이 표현 하나로 원인이나 진단을 알 수 있는 것은 아닙니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
가리는 뜻은 black out something / black something out; 대명사는 black it out. 수동형은 be blacked out. 의식 상실 뜻은 사람 + black out으로 직접목적어가 없습니다. black – blacked – blacked; blacking.
Common pairings
black out a name · black out part of a document · black it out · blacked-out windows · a power failure blacks out a neighbourhood
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ black out them → ✓ black them out.
black out을 모든 뜻에서 비분리형이라고 외우지 않습니다. 문서의 내용을 가리는 타동사와 목적어 없는 의식 상실 용법이 다릅니다. 명사 blackout을 동사처럼 과거시제로 바꾸지도 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
black /blæk/. blacked의 -ed는 /t/여서 /blækt/입니다. 동사 black out은 두 단어이고 명사 blackout은 한 단어입니다. 명사 앞의 blacked-out document는 ‘내용이 가려진 문서’라는 분사형 수식입니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. 대명사 어순: black out them / black them out?
정답 확인
black them out입니다. 문서 내용을 가리는 타동사 용법에서는 대명사를 가운데 둡니다.2. He blacked out에는 반드시 검게 가린 문서 목적어가 있나요?
정답 확인
아니요. 목적어 없이 잠깐 의식을 잃었다는 자동사 용법일 수 있습니다. 원인·진단은 이 문장만으로 알 수 없습니다.Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
black out은 글을 가리거나 장소를 어둡게 하는 행동, 또는 목적어 없이 의식을 잃는 뜻입니다. 뜻별 목적어와 명사 blackout을 구별하세요.
답글 남기기