PHRASAL VERB / VERB PATTERN · THE READING ROOM

take up

취미를 시작하다; 시간·공간을 차지하다

그림 도구와 여러 취미용품이 있는 장면입니다. 새 취미를 시작하는 용법에 초점을 둡니다.

그림 도구와 여러 취미용품이 있는 장면입니다. 새 취미를 시작하는 용법에 초점을 둡니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

취미를 시작하거나 어떤 것이 시간·공간을 차지한다고 말할 때 씁니다. 두 뜻은 목적어로 구분합니다.

English meaning (What does it mean?)

To begin an activity or occupy time or space.

취미를 시작하다; 시간·공간을 차지하다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

취미 시작과 공간·시간 점유는 별도 용법입니다. 한 의미로 모든 문장을 번역하지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

start a hobby는 시작을, occupy space는 점유를 명확히 말합니다.

In real life (언제 쓰나요?)
She took up painting last year.
그녀는 지난해 그림 그리기를 시작했다.
This desk takes up too much space.
이 책상은 공간을 너무 많이 차지한다.
The meeting took up the whole morning.
회의는 오전 내내 시간을 차지했다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

take up은 활동을 시작하거나 시간·공간을 차지하는 뜻을 문맥으로 구분합니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

take up painting; take up space; take it up. take–took–taken.

Common mistakes (자주 하는 실수)

대명사 목적어를 쓰면 take it up입니다. 뒤의 명사가 hobby인지 space인지 확인합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

핵심 단어 take: 영국 /teɪk/ · 미국 /teɪk/.

take는 한 음절입니다. 과거형 took와 과거분사 taken을 구분합니다.

take up은 취미를 시작하거나 시간·공간을 차지하는 동사입니다. take-up은 제공된 서비스 등을 받아들이거나 이용하는 정도라는 명사 용법도 있습니다.

Oxford의 발음기호·뜻 확인. 단어의 사전형 발음이며 문장 전체의 억양·연음을 고정하는 규칙은 아닙니다.

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. The boxes take up space에서 take up의 뜻은?

정답 확인

공간을 차지하다.

확인 2. 다음 상황을 영어로 써 보세요: 그녀는 지난해 그림 그리기를 시작했다.

예문 확인

She took up painting last year.

이 문장은 가능한 답의 한 가지이며 다른 자연스러운 문장도 가능합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

take up — 취미를 시작하다; 시간·공간을 차지하다.

취미 시작과 공간·시간 점유는 별도 용법입니다. 한 의미로 모든 문장을 번역하지 않습니다.