starkly contrasting
두 대상의 차이가 중간 지대 없이 눈에 띄게 선명한.
B2 · 중상급 비평·시사·예술 읽기 7분
새하얀 배경 위의 검은 형태처럼 두 대상의 차이가 한눈에 날카롭게 드러나는 모습을 떠올려 보세요.
두 가지를 비교했을 때 그 차이가 매우 분명하고 강렬하게 드러난다는 뜻입니다. 삶의 조건, 색, 스타일, 결과와 견해 등에 쓸 수 있습니다.
| 표현 | 초점 | 느낌 |
|---|---|---|
| starkly contrasting | 나란히 놓인 두 대상의 선명한 대비 | 강렬하고 비평적 |
| completely different | 전반적으로 같지 않음 | 일반적·중립적 |
| diametrically opposed | 견해·입장이 정반대 방향 | 충돌과 대립 |
| sharply contrasting | 차이가 또렷함 | starkly와 비슷하나 조금 덜 극적 |
그 다큐멘터리는 억만장자와 빈민가 주민의 극명하게 대비되는 삶을 보여 주었다.
빈부격차처럼 사회적 대조를 강하게 드러냅니다.
그 전시는 미니멀리즘에 대한 극명하게 다른 접근법을 제시한다.
예술가의 스타일과 철학을 나란히 비교하는 문맥입니다.
그 쌍둥이는 극명하게 대조되는 성격을 지녔다.
가까운 조건을 공유한 두 사람의 큰 차이를 강조합니다.
starkly contrasting views / lifestyles / styles / colors / outcomes · present something in starkly contrasting ways
The candidates offered starkly contrasting visions of the country’s future.
두 후보는 국가의 미래에 대해 극명하게 다른 비전을 제시했다.
✕ stark contrasting results → ✓ starkly contrasting results. 분사형 형용사 contrasting을 꾸미므로 부사형을 씁니다.
starkly different도 자연스럽지만, contrasting은 두 대상을 서로 마주 놓고 비교한다는 느낌을 더 분명히 냅니다.
견해가 정확히 정반대라면 diametrically opposed가 더 정확할 수 있습니다.
“두 후보는 경제정책에 대해 극명하게 다른 비전을 제시했다.”
예문 확인
The two candidates presented starkly contrasting visions of economic policy.
stark와 starkly 중 어느 형태가 contrasting을 꾸밀까요?
정답 확인
부사 starkly입니다: starkly contrasting results.
답글 남기기