THE READING ROOM · Jyoung

reproducibility crisis

재현성 위기

독자가 비슷한 두 연구 장치와 서로 다른 색의 결과를 비교하며 생각하는 개념 장면

독자가 비슷한 두 연구 장치와 서로 다른 색의 결과를 비교하며 생각하는 개념 장면

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

발표된 연구의 결과를 다시 얻거나 확인하기 어려운 문제에 대한 과학계의 우려를 말할 때 씁니다.

English meaning (What does it mean?)

Concern about difficulties in reproducing or replicating published research findings.

품사·구조: 명사구 · reproducibility + crisis

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

분야에 따라 reproducibility와 replicability를 다르게 씁니다. National Academies의 2019년 보고서는 전자를 같은 데이터·분석으로 계산 결과를 얻는 일, 후자를 새 데이터의 연구로 결과를 확인하는 일로 구별합니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

replication crisis라는 표현도 관련 논의에 쓰이지만 두 용어가 모든 분야에서 정확히 같다고 단정하지 않습니다. 단일 연구의 재현 실패와 과학 전체가 거짓이라는 주장은 다릅니다.

In real life (언제 쓰나요?)

The seminar examined the reproducibility crisis.

세미나는 재현성 위기를 살펴보았다.

학술 논의 주제입니다.

The author discusses data sharing in relation to the reproducibility crisis.

저자는 재현성 위기와 관련해 데이터 공유를 논의한다.

가능한 대응을 다룹니다.

We read a report on the reproducibility crisis before planning the study.

우리는 연구를 계획하기 전에 재현성 위기에 관한 보고서를 읽었다.

계획 전 배경 검토입니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

비슷한 연구를 다시 살펴 결과가 얼마나 일관되는지 묻는 장면으로 기억하세요. 그림의 두 실험 장치는 개념 비유이며 실제 연구 실패의 증거가 아닙니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

the reproducibility crisis; a discussion of the reproducibility crisis. reproducibility가 crisis를 수식합니다. crisis의 복수형은 crises입니다.

Common pairings

address the reproducibility crisis · discuss research transparency · improve reproducibility

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ crisis의 복수 crisises → ✓ crises. 재현 실패를 곧바로 조작으로 단정하지 않습니다. 서로 다른 데이터·방법·불확실성을 조사해야 합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

crisis /ˈkraɪsɪs/, 복수 crises /ˈkraɪsiːz/. 단수의 끝 /sɪs/와 복수의 끝 /siːz/를 구별하세요.

발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.

참고: Oxford reproducibility crisis National Academies reproducibility crisis

Try it (짧게 확인해 보기)

1. crisis의 복수형은 crises / crisises?

정답 확인

crises입니다.

2. 한 연구가 재현되지 않으면 자동으로 부정행위인가요?

정답 확인

아닙니다. 방법·데이터·변동성 등 원인을 더 확인해야 합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

재현성 위기는 연구 결과 확인의 문제이며 용어 정의와 실패 원인을 구분해 읽으세요.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다