put up with
불편한 것을 참다

독자가 닫힌 창 너머의 가벼운 수리 소리를 잠시 감수하며 서재에서 책을 읽는 개념 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
불편하거나 마음에 들지 않는 사람·상황을 감수하며 지낼 때 씁니다.
English meaning (What does it mean?)
To tolerate someone or something unpleasant.
품사·구조: 분리하지 않는 구동사 · put up with someone/something
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
마음에 든다는 뜻이 아니라 불편함을 견디는 쪽입니다. 이 표현을 썼다고 반드시 영원히 참고 지내야 하는 행동 규칙이 생기지는 않습니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
put somebody up은 재워 주다입니다. tolerate는 참다를 직접 말하며 put up with는 일상 대화에서 불편을 감수하는 상황에 어울립니다.
In real life (언제 쓰나요?)
We put up with the drilling noise during the short repair.
우리는 짧은 수리 기간 동안 드릴 소음을 참았다.
불편한 상황을 감수했습니다.
She will not put up with interruptions during the reading.
그녀는 낭독 중 끼어드는 행동을 더는 받아 주지 않을 것이다.
부정문은 받아들이지 않겠다는 뜻입니다.
Can you put up with this small desk until Friday?
금요일까지 이 작은 책상을 참고 쓸 수 있겠어요?
임시로 불편을 감수하는 문맥입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
서재 옆 수리 소리를 잠시 감수하며 책을 읽는 모습을 떠올리세요. 그림 속 소음은 기억의 단서이며 모든 불편을 참으라는 뜻은 아닙니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
put up with the noise / put up with it. 목적어는 with 뒤에 두며 세 단어를 갈라 목적어를 끼우지 않습니다. puts up with, putting up with, put up with.
Common pairings
put up with noise · put up with delays · not put up with interruptions
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ put it up with → ✓ put up with it. everyday는 형용사, every day는 매일이라는 부사구입니다. 참고 견딤을 문제 해결이나 동의로 바꾸지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
put /pʊt/, 과거·과거분사도 put, 진행형 putting /ˈpʊtɪŋ/. with의 기본 발음 /wɪð/ 또는 /wɪθ/. 구 전체의 강세는 문맥에 따라 달라집니다. 감정을 쌓으면 반드시 폭발한다는 설명은 어휘의 정의가 아닙니다.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
참고: Oxford put up with Collins put up with Oxford put up with
Try it (짧게 확인해 보기)
1. it 위치: put up with it / put it up with?
정답 확인
put up with it입니다.
2. 불편을 참았다는 말이 그 상황에 찬성한다는 뜻인가요?
정답 확인
아닙니다. 견디거나 감수했다는 뜻입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
put up with는 목적어를 with 뒤에 두고 불편을 감수하는 뜻으로 읽으세요.
답글 남기기