THE READING ROOM · Jyoung

manage time

시간을 관리하다

독자가 그림 할 일 카드와 빈 일정표를 놓고 작은 모래시계 옆에서 하루 시간을 계획하는 장면

독자가 그림 할 일 카드와 빈 일정표를 놓고 작은 모래시계 옆에서 하루 시간을 계획하는 장면

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

일정과 할 일을 조정하며 주어진 시간을 활용하는 행동을 말합니다. 자신이나 팀의 시간을 말할 때 소유격을 넣으면 대상이 분명해집니다.

English meaning (What does it mean?)

To organize and use available time sensibly for the things that need to be done.

품사·구조: 동사 manage + 명사 time 연어

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

시간을 관리하는 행동이지, 스트레스가 반드시 사라지거나 모든 일을 끝낸다는 보장은 아닙니다. manage your time well처럼 누가 가진 시간인지 밝혀 쓸 수 있습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

manage time은 시간이라는 자원을 다루는 말입니다. manage to do는 어려운 일을 해내다는 다른 문형입니다. time management는 행동을 가리키는 명사 표현으로 역할이 달라집니다.

In real life (언제 쓰나요?)

I use a simple planner to manage my time.

나는 시간을 관리하려고 간단한 일정표를 쓴다.

to manage는 일정표를 쓰는 목적입니다.

She managed her time carefully during the book project.

그녀는 책 프로젝트 동안 시간을 신중히 관리했다.

과거 행동을 말하며 프로젝트 성공까지 단정하지 않습니다.

We are learning to manage our time between reading and writing.

우리는 독서와 글쓰기 사이에서 시간을 관리하는 법을 배우고 있다.

learning은 배우는 과정임을 나타냅니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

하루의 할 일에 시간을 배분하는 모습을 떠올리세요. 시간을 물리적으로 늘리거나 단순히 빨리 움직인다는 뜻과는 다릅니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

manage + my/your/our time. manage time effectively. manage–managed–managed, managing. manage to finish처럼 to부정사를 받으면 해내다는 다른 문형입니다.

Common pairings

manage your time well · manage time effectively · learn to manage time

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ manage to my time → ✓ manage my time. ✕ manageing → ✓ managing. time을 자원으로 말할 때 every times처럼 횟수의 의미와 섞지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

manage /ˈmænɪdʒ/, managed /ˈmænɪdʒd/, time /taɪm/. manage time은 동사·명사 두 단어 결합입니다. time management는 파생된 명사 구문으로 단순 붙임 표기가 아닙니다.

발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.

참고: Oxford manage time Oxford manage time Oxford manage time

Try it (짧게 확인해 보기)

1. manage my time / manage to my time 중 맞는 것은?

정답 확인

manage my time입니다.

2. manage to finish의 to는 time을 앞에 붙이는 전치사인가요?

정답 확인

아닙니다. 해내다는 뜻의 manage to + 동사원형 구조입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

manage time은 시간을 배분하고 활용하는 행동이며 manage to do와 문형을 구별하세요.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다