insist on
강하게 요구하다·굽히지 않다

카페에서 독자가 자신이 계산하겠다는 뜻으로 카드를 내밀고 친구가 손을 들어 반응하는 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
다른 선택을 쉽게 받아들이지 않고 무엇을 강하게 요구할 때 씁니다. 자신이 하겠다는 행동을 굽히지 않을 때도 사용합니다.
English meaning (What does it mean?)
To strongly demand a particular thing or action and refuse to accept an alternative.
품사·구조: 전치사 결합 동사 · insist on/upon + 명사/동명사
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
원칙을 지키는 긍정적인 장면뿐 아니라 상대가 불편해하는 고집에도 쓰입니다. insist on paying은 자신이 돈을 내겠다고 고집하는 것이지 상대에게 돈을 내라고 했다는 뜻은 아닙니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
ask for는 요청을 말합니다. insist on은 다른 선택에 쉽게 물러서지 않는 단호함을 더합니다. insist that절과는 뒤에 연결하는 구조가 다릅니다.
In real life (언제 쓰나요?)
Mina insisted on paying for the books herself.
미나는 책값을 자신이 내겠다고 고집했다.
herself가 돈을 내는 사람을 강조합니다.
The editor insists on clear explanations.
그 편집자는 명확한 설명을 강하게 요구한다.
명사구 clear explanations가 on 뒤에 옵니다.
Why do they insist on talking during the reading session?
그들은 왜 독서 시간에 굳이 이야기를 하는 걸까요?
불편한 행동을 계속한다는 비판적 문맥도 가능합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
선택이나 행동을 쉽게 바꾸지 않는 강한 태도를 떠올리세요. 그 태도가 현명한지 잘못됐는지는 상황이 결정합니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
insist on + 명사 / doing. insist upon도 가능합니다. insist–insisted–insisted. 대상을 동사와 on 사이로 옮겨 분리하지 않습니다.
Common pairings
insist on paying · insist on an explanation · insist on high standards
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ insist on pay → ✓ insist on paying. ✕ insist it on → ✓ insist on it. insist가 있으니 언제나 좋은 원칙이라고 설명하지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
insist /ɪnˈsɪst/, insisted /ɪnˈsɪstɪd/. 둘째 음절에 강세가 있습니다. insist on은 두 단어이며 on 뒤의 동명사 형태까지 익히세요.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. insist on pay / paying?
정답 확인
paying입니다.
2. insist on paying은 언제나 남에게 돈을 내라고 요구하는 말인가요?
정답 확인
아닙니다. 주어가 자신이 내겠다고 고집하는 문맥입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
insist on은 강한 요구·고집을 나타내며 on 뒤에 명사나 동명사를 연결합니다.
답글 남기기