THE READING ROOM · Jyoung

log in

시스템·웹사이트에 로그인하다

독자가 문자 없는 사용자 아이콘과 빈 입력칸이 보이는 노트북을 사용하는 개념 장면

독자가 문자 없는 사용자 아이콘과 빈 입력칸이 보이는 노트북을 사용하는 개념 장면

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

인증 등을 거쳐 시스템이나 웹사이트의 이용을 시작할 때 쓰는 동사입니다.

English meaning (What does it mean?)

To gain access to a computer system or website, or enable someone to do so.

품사·구조: 구동사 · log in (to something) / log somebody in

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

계정 생성 자체와 이미 있는 계정으로 접속하는 동작을 구별합니다. 사용자 이름·비밀번호 외의 인증 방법도 있으므로 특정 입력 방식으로만 제한하지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

sign in도 로그인 문맥에 쓰입니다. log in은 두 단어 동사이고 login은 로그인 행위·접속 이름 등을 나타내는 명사입니다.

In real life (언제 쓰나요?)

I logged in to the library website.

나는 도서관 웹사이트에 로그인했다.

logged in이 과거 동사입니다.

Please log in before saving your reading list.

독서 목록을 저장하기 전에 로그인해 주세요.

명령문 동사입니다.

The system logged me in automatically.

시스템이 나를 자동으로 로그인시켰다.

사람 목적어를 넣는 문형입니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

문을 실제로 여는 장면이 아니라 시스템 접속을 시작하는 동작으로 기억하세요. 계정을 만드는 일과는 구별됩니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

log in to a website / log somebody in / log me in. logged–logged, logging처럼 g를 겹칩니다. 명사 login에는 동사 시제를 붙이지 않습니다.

Common pairings

log in to a website · log in automatically · login details

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ I login every morning. → ✓ I log in every morning. ✕ loged in → ✓ logged in. log in을 항상 자동사로만 제한하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

log 영국식 /lɒɡ/, 미국식 /lɔːɡ/; logged /lɒɡd/, /lɔːɡd/. 명사 login은 /ˈlɒɡɪn/, /ˈlɔːɡɪn/.

발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.

참고: Oxford log in Oxford log in Oxford log in

Try it (짧게 확인해 보기)

1. I ___ every morning.에 동사를 쓰면 login / log in?

정답 확인

log in입니다.

2. The system logged me in.은 가능한가요?

정답 확인

네. log somebody in의 타동사 구조입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

log in은 동사, login은 명사이며 logged in의 g를 확인하세요.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다