look ahead
앞일을 생각하다·내다보다

독자가 글자 없는 달력과 책을 펼쳐 놓고 앞으로의 독서 계획을 생각하는 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
미래에 있을 일과 계획을 생각할 때 씁니다. 실제 시선을 앞에 두는 말과 미래를 생각하는 뜻은 문맥으로 구별합니다.
English meaning (What does it mean?)
To think about what may happen in the future.
품사·구조: 구동사 · look ahead (to something)
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
계획이나 전망을 생각한다는 뜻이지 미래를 정확히 예측하거나 좋은 결과를 확보했다는 뜻은 아닙니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
look back은 과거를 돌아봅니다. look ahead는 미래를 생각합니다. look forward to는 앞으로의 일을 기대하는 마음을 드러낼 수 있습니다.
In real life (언제 쓰나요?)
We are looking ahead to next year.
우리는 내년을 내다보고 있다.
미래 시점입니다.
The team looked ahead and planned the next workshop.
팀은 앞일을 생각하며 다음 워크숍을 계획했다.
looked는 과거형입니다.
It is useful to look ahead before choosing a course.
과정을 선택하기 전에 앞일을 생각해 보는 것이 유용하다.
미래를 고려하는 판단입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
시간의 앞쪽을 바라보는 기억 비유로 익히세요. 아직 오지 않은 일을 고려한다는 점이 핵심입니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
look ahead / look ahead to next year. look–looked–looked, looking. look ahead를 임의로 look a decision ahead처럼 목적어 분리형으로 만들지 않습니다.
Common pairings
look ahead to next year · plan ahead · look ahead with confidence
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ look ahead next year → ✓ look ahead to next year. 내다본다고 예측이 맞았다는 뜻을 덧붙이지 않습니다. 기대의 감정은 문맥으로 확인합니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
look /lʊk/, looked /lʊkt/. /uː/처럼 길게 늘이지 않습니다. ahead는 /əˈhed/로 뒤 음절에 강세가 있습니다.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. next year를 연결하면 look ahead to next year / look next year ahead?
정답 확인
look ahead to next year입니다.
2. 미래를 반드시 정확히 예측했다는 뜻인가요?
정답 확인
아닙니다. 앞으로의 일을 생각하는 뜻입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
look ahead는 미래를 고려하는 동작이며 예측의 성공을 보장하지 않습니다.
답글 남기기