get together
만나다·모이다 · 사람이나 물건을 한곳에 모으다

성인 친구들이 작은 탁자에 둘러앉아 책 이야기를 나눕니다. 함께 만나는 가상 장면이며 정기 모임 여부나 만남의 이력은 그림만으로 확인되지 않습니다.
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
친구들과 만나거나 어떤 문제를 의논하려고 모일 때 씁니다. 누군가 사람들을 모은다고 하면 get people together처럼 문형이 달라집니다. 혼자 쓰는 동사와 목적어가 있는 동사를 함께 구별해 보세요.
English meaning (What does it mean?)
To meet socially or to discuss something; with an object, to collect people or things in one place.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
‘만나다’, ‘모이다’입니다. 가벼운 친목에 잘 쓰이지만 논의를 위한 만남에도 가능합니다. 항상 파티이거나 모두 사이가 좋다는 뜻은 아닙니다. get the notes together는 사람들이 만나는 것이 아니라 메모를 모으는 뜻입니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
catch up with a friend는 친구와 최근 소식을 나누는 뜻이 있습니다. get together는 만나는 것에 초점을 두며 꼭 근황 대화만 해야 하는 것은 아닙니다. throw a party는 파티를 여는 행동이므로 만나는 모든 일을 그렇게 부르지 않습니다.
get-together는 비격식 모임을 이름 붙이는 명사입니다. We get together.는 동사 문장이고 a get-together는 명사구입니다. 명사가 동사의 ‘물건을 모으다’ 뜻을 모두 대신하지는 않습니다.
In real life (언제 쓰나요?)
Our reading group gets together on the first Saturday of each month.
우리 독서 모임은 매달 첫째 토요일에 만난다.
그 모임의 반복적인 만남을 말합니다. 모든 독서 모임의 일정이나 운영 규칙을 뜻하지 않습니다.
Mina wants to get together with Leo to discuss the next workshop.
미나는 다음 워크숍을 의논하려고 레오와 만나고 싶어 한다.
with 뒤에 만날 상대, to discuss 뒤에 목적이 옵니다. 만나고 싶다는 말이지 이미 만났다는 뜻은 아닙니다.
Before the meeting, we got the photographs together on one table.
회의 전에 우리는 사진들을 한 탁자에 모았다.
the photographs가 목적어인 타동사 문형입니다. 사진을 전부 분석했거나 발표 자료까지 완성했다는 뜻은 아닙니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
흩어져 있던 사람들이 함께 만나거나 여러 대상을 한곳에 모으는 느낌을 떠올리세요. together가 있다고 언제나 합의나 친밀감이 보장되는 것은 아닙니다. 주어끼리 모이는지 누군가가 대상을 모으는지 구별하는 것이 핵심입니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
만남: get together / get together with somebody. 모으기: get people or things together / get them together. 대명사 목적어는 가운데입니다. get–got–got, 미국 영어에서는 과거분사 gotten도 흔합니다. getting은 t를 두 번 씁니다. with 뒤 상대를 get과 together 사이로 옮기면 같은 자동사 문형이 아닙니다.
Common pairings
get together with friends · get together for coffee · get together to discuss a plan · get a team together · get the notes together
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ We get-together every week. → ✓ We get together every week.
✕ get together them (모으다의 대명사 목적어) → ✓ get them together.
만나는 상대를 말할 때 get together with them, 그들을 모을 때 get them together로 구별하세요. 모든 용법을 목적어 없는 ‘분리 불가’로 묶지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
기본 동사 get은 /ɡet/, got은 영국 /ɡɒt/·미국 /ɡɑːt/, getting은 /ˈɡetɪŋ/입니다. 동사는 get together 두 단어이고 got together처럼 활용합니다. 명사는 get-together이며 복수는 get-togethers입니다. 명사의 사전 강세를 모든 동사 문장에 그대로 적용하지 않습니다.
참고: Oxford get together — 두 문형, Oxford get-together 명사, Merriam-Webster get together·get-together, Oxford get — 활용·발음.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. 그들과 만나다: get together with them / get them together 중 무엇인가요?
정답 확인
get together with them입니다. get them together는 그들을 한곳에 모으는 뜻으로 읽힙니다.2. We get-together on Saturdays.에서 동사 표기는 어떻게 고치나요?
정답 확인
We get together on Saturdays.처럼 띄어 씁니다. 하이픈형은 모임을 가리키는 명사입니다.Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
get together는 함께 만나거나 대상을 한곳에 모으는 것입니다. get together with them과 get them together의 차이를 익히세요.
답글 남기기