free up
묶여 있던 시간·공간·자원을 사용할 수 있게 확보하다.
학습 대상 · B1–B2 문맥·뉘앙스·문형
업무 부담을 줄여 시간을 확보하는 모습을 비유적으로 표현했습니다. 실제 저장 공간 삭제나 예산 확보 과정을 그린 그림은 아닙니다.
시간을 새로 만들어 내기보다 다른 일정이나 일을 줄여 쓸 수 있게 만들 때 free up time을 씁니다. 이미 차 있던 공간을 비우거나 묶여 있던 자금을 활용 가능하게 하는 데도 쓰입니다.
일을 나누어 누군가가 다른 업무를 할 수 있게 만드는 free someone up도 유용합니다. 확보한 자원이 무엇에 쓰이는지 뒤의 문맥에서 읽습니다.
‘시간을 내다’, ‘공간을 확보하다’, ‘자원을 사용할 수 있게 하다’입니다. free가 있다고 무료로 제공한다는 뜻은 아닙니다.
free up an afternoon은 오후의 다른 일을 조정해 시간을 비워 두는 말입니다. 지금 일정이 비어 있다는 상태인 have a free afternoon과 구분합니다.
free up funds는 쓸 수 있는 자금을 확보한다는 말이지 반드시 새 수입을 번다는 뜻은 아닙니다. 다른 지출을 줄이거나 묶인 자금을 활용하는 문맥일 수 있습니다.
| 표현 | 차이 |
|---|---|
| free up | 쓰지 못하던 시간·자원 등을 활용 가능하게 만듭니다. |
| make time for | 일정 속에서 어떤 일을 할 시간을 마련합니다. |
| allocate | 자원이나 시간을 특정 목적에 배정합니다. |
| have free time | 자유 시간이 있다는 상태입니다. |
| for free | 무료라는 말로 자원을 확보하는 동작과 다릅니다. |
업무 아이콘이 줄고 시계와 여유가 나타나는 장면으로 기억하세요. 핵심은 ‘이제 쓸 수 있다’는 변화입니다. 실제로 물건을 위로 날려 보내는 동작은 필요하지 않습니다.
사람을 목적어로 쓰면 다른 일을 할 여력이 생깁니다. free her up to help customers에서는 그녀의 업무 부담을 줄여 고객을 도울 수 있게 하는 관계입니다.
Grammar
분리 가능: free up some time / free some time up. 대명사는 free it up / free them up. 사람은 free her up to + 동사처럼 다음 활동을 연결할 수 있습니다.
변화: free – freed – freed, 진행형 freeing. 용도는 free up time for + 명사 또는 free up time to + 동사.
Common pairings
free up disk space / free up time / free up funds / free someone up to do something. 파일 삭제는 disk space를 확보하며 컴퓨터 메모리 전체와 같은 말로 처리하지 않습니다.
- ✕ free up it → ✓ free it up.
- ✕ freeed → ✓ freed.
- ✕ free up time for write → ✓ free up time to write / for writing.
- free up funds는 자금 사용이 가능해지는 말이지 무료로 돈을 준다는 뜻은 아닙니다.
- 디스크 저장 공간과 실행 중인 프로그램의 메모리를 구분하여 문맥에 맞는 목적어를 고르세요.
/friː ʌp/. free의 /iː/를 길게, up의 /ʌ/를 짧게 읽습니다. freed는 /friːd/이며 -ed가 추가 음절을 만들지 않습니다.
freeing은 e를 지우지 않고 -ing를 붙입니다. We freed up an hour.를 읽으며 과거형 /d/와 뒤의 up을 이어 연습하세요. 자원 확보라는 뜻을 방향의 어원으로 단정하지 않습니다.
그 일을 대신 맡으면 그녀가 다른 일을 할 수 있다: That will free ___ up. her / she?
정답 확인
her. 목적격 대명사가 가운데에 옵니다.
보고서를 쓸 시간을 확보해야 한다를 써 보세요.
예문 확인
I need to free up some time to write the report. for writing the report도 가능합니다.
free up은 시간·공간·사람·자원을 활용 가능하게 만드는 표현입니다. 목적어와 용도를 함께 읽고 free it up의 순서를 기억하세요.
답글 남기기