corroborate evidence
추가 정보로 기존 증거의 신뢰성을 뒷받침하다

서로 다른 사진과 공책 자료가 같은 이야기를 뒷받침하는지 비교하는 두 지역 기록 연구자
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
corroborate는 추가 정보로 진술·주장·증거를 뒷받침한다는 격식 있는 동사입니다. corroborate evidence와 corroborating evidence의 문장 구조도 비교해 보세요.
English meaning (What does it mean?)
To support existing evidence or an account by adding information that agrees with it.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
추가 자료가 앞선 설명을 지지한다는 뜻입니다. corroborate라는 동사 하나가 모든 의심을 없애거나 사실을 절대적으로 확정하는 것은 아닙니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
corroborate evidence는 동사+목적어이고 corroborating evidence는 뒷받침하는 증거라는 수식 구조입니다. contradict evidence는 기존 증거와 어긋나는 쪽입니다.
In real life (언제 쓰나요?)
The independent diary helped corroborate the existing evidence.
별도로 작성된 일기는 기존 증거를 뒷받침하는 데 도움이 됐다.
추가 자료가 앞선 증거를 지지합니다.
We looked for records that could corroborate the evidence from the photographs.
우리는 사진에서 얻은 증거를 뒷받침할 수 있는 기록을 찾았다.
could는 가능성을 나타냅니다.
The team found corroborating evidence in a second archive.
그 팀은 두 번째 기록 보관소에서 뒷받침하는 증거를 찾았다.
corroborating이 evidence를 수식합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
같은 주장을 반복하는 것과 독립된 자료가 맞아떨어지는 것을 구별하세요. 무엇이 무엇을 지지하는지 주어·목적어를 분명하게 적는 것이 좋습니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
corroborate + 명사; corroborate a statement/account/theory/evidence; corroborating evidence. corroborate–corroborated–corroborated. evidence는 일반적인 이 뜻에서 불가산입니다.
Common pairings
corroborate the evidence · corroborate an account · corroborating evidence
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ corroborate to the evidence → ✓ corroborate the evidence. ✕ an evidence → ✓ evidence / a piece of evidence. corroborate evidence를 모든 진술에 가장 흔한 결합이라고 과장하지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
미국식 corroborate /kəˈrɑː.bə.reɪt/. 둘째 음절에 주강세가 있습니다. corroborating은 -e를 빼고 -ing를 붙입니다.
참고: Cambridge 1
Try it (짧게 확인해 보기)
1. corroborate 뒤의 목적어 앞에 to가 필요한가요?
정답 확인
아닙니다. corroborate the evidence처럼 바로 연결합니다.
2. corroborating evidence에서 corroborating의 역할은?
정답 확인
evidence를 수식하여 뒷받침하는 증거라는 뜻을 만듭니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
corroborate는 추가 정보로 뒷받침하는 타동사입니다. corroborating evidence와 문형을 구별하세요.
답글 남기기