call for
필요로 하다, 또는 공개적으로 요구하다
학습 대상 · B1–B2 문맥·뉘앙스·문형
청중에게 행동을 요청하는 상황으로 읽을 수 있습니다. 구체적으로 무엇을 요구하는지는 말과 문맥이 정합니다.
문제가 인내를 필요로 하거나 사람들이 변화를 요구할 때 call for를 씁니다. 사람의 요구와 상황의 필요라는 두 가지 주어를 함께 익히면 활용이 넓어집니다.
To require something, or to request it, often publicly.
~을 필요로 하다, ~을 요구하다. 영국 영어에서는 사람을 데리러 가다라는 뜻도 있으므로 문맥을 살핍니다.
The task calls for patience.는 과제가 말을 한다는 뜻이 아니라 인내가 필요한 과제라는 뜻입니다. call for change는 변화를 촉구하는 말입니다.
require는 필요 조건을 직접 말하고, call for는 상황이 그것을 요구한다는 느낌을 줄 수 있습니다. call someone은 전화하다, call on someone to do는 누구에게 행동을 촉구하다입니다.
call for patience / action / an explanation / a celebration. 사람이나 단체뿐 아니라 상황, 일, 조리법도 주어가 될 수 있습니다.
call for + 명사: calls for action, called for help. for 뒤에 목적어가 오는 비분리형입니다. call–called–called. 사람에게 행동을 요청하는 call on someone to do와 구분합니다.
call it for가 아니라 call for it. This calls for a celebration은 축하할 만한 일이라는 뜻이지 반드시 술을 마시라는 말은 아닙니다.
/kɔːl fɔːr/; 미국식 call의 모음은 지역에 따라 다릅니다. for는 약해져 /fər/로 들릴 수 있습니다. ‘필요한 것을 부른다’는 학습용 심상으로 기억합니다.
문형 선택: This task calls patience for / calls for patience.
정답 확인
calls for patience. 필요한 대상은 for 뒤에 옵니다.
‘그들은 더 명확한 설명을 요구했다’를 영어로 써 보세요.
예문 확인
They called for a clearer explanation.
call for는 상황이 무엇을 필요로 하거나, 사람들이 무엇을 요구한다는 뜻입니다.
답글 남기기