break camp
야영지를 정리하고 철수하다

책이 들어 있는 배낭 곁에서 여성이 아침의 조용한 숲속 야영지 텐트를 접어 정리하는 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
야영을 마치고 텐트와 장비를 정리해 떠나는 과정을 간결하게 말합니다.
English meaning (What does it mean?)
To take down tents, pack camping equipment, and leave a campsite.
품사·구조: 관용적 동사–명사 결합 break camp
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
야영지를 정리하고 철수한다는 뜻입니다. 텐트나 물건을 망가뜨리는 행동이 아닙니다. 출발 준비와 철수의 문맥이지 목적지 도착이나 등반 성공까지 뜻하지는 않습니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
set up camp나 pitch camp는 야영지를 설치하는 쪽입니다. break camp는 야영을 끝내고 정리하는 쪽입니다. pack은 짐을 싸는 더 넓은 말로 실내 여행 준비에도 쓸 수 있습니다.
In real life (언제 쓰나요?)
We broke camp after a quiet breakfast.
우리는 조용히 아침을 먹은 뒤 야영지를 정리하고 철수했다.
과거형 broke camp를 확인하세요.
The group plans to break camp before the afternoon rain.
그 일행은 오후 비가 오기 전에 야영지를 정리하고 떠날 계획이다.
계획을 말하며 이미 철수가 끝났다는 뜻은 아닙니다.
By noon, they had broken camp and packed the last bag.
정오까지 그들은 야영지를 정리하고 마지막 가방까지 쌌다.
과거완료 had broken을 씁니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
독자가 책을 넣은 배낭 곁에서 텐트를 접는 장면입니다. 텐트를 찢는 장면이 아니라 야영을 마치고 정리하는 행동입니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
break camp; break camp early; prepare to break camp. 이 관용 결합의 camp에는 보통 관사를 두지 않습니다. break–broke–broken. break something up이라는 분리형 구동사의 목적어 규칙과 섞지 않습니다.
Common pairings
break camp early · break camp at dawn · prepare to break camp
Common mistakes (자주 하는 실수)
break camp를 캠프를 부수다로만 읽지 않습니다. ✕ breaked camp → ✓ broke camp. 불규칙 과거분사는 broken camp입니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
break /breɪk/, camp /kæmp/. camp의 끝 /mp/를 확인합니다. 두 단어로 띄어 쓰며 camp는 이 문맥에서 야영지를 뜻합니다.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
참고: Oxford break camp American Heritage break camp Oxford break camp
Try it (짧게 확인해 보기)
1. break camp는 텐트를 망가뜨리라는 뜻인가요?
정답 확인
아닙니다. 야영을 마치고 텐트·장비를 정리해 철수하는 뜻입니다.
2. 과거형: broke camp / breaked camp?
정답 확인
broke camp입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
break camp는 야영지를 정리해 떠나는 표현이며 break–broke–broken을 적용합니다.
답글 남기기