belong to
~의 소유이다·~에 속하다

독서 모임에서 탁자에 남은 노트를 발견한 사람이 주인에게 돌려주고 주인이 손을 내미는 모습. 물건이 누구의 소유인지 확인하는 상황입니다.
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
물건의 주인이나 사람이 속한 모임을 말할 때 씁니다. 물건이 주어가 되는 문형이라 ‘누가 무엇을 가지고 있다’와 주어 방향이 달라집니다.
English meaning (What does it mean?)
To be owned by someone, or to be a member or part of a group.
소유와 집단의 구성원이라는 관계를 문맥에서 구별합니다.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
‘~의 것이다’, ‘~에 속한다’입니다. 노트가 누구 것인지 말할 때마다 정서적인 유대감까지 뜻하지는 않습니다. 모임에 속한다는 사실과 그곳이 편안하게 느껴진다는 감정도 구별합니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
She owns the notebook은 소유자가 주어입니다. The notebook belongs to her는 물건이 주어입니다. belong here는 알맞은 자리에 있다는 뜻일 수 있고, feel a sense of belonging은 소속감을 느낀다는 말입니다. to 뒤의 소유자·소속 집단과 같은 구조가 아닙니다.
In real life (언제 쓰나요?)
This notebook belongs to the woman by the window.
이 노트는 창가에 있는 여자의 것이다.
소유물 notebook이 주어이고 소유자는 to 뒤에 옵니다.
Both of my neighbours belong to the local book club.
내 이웃 두 사람은 모두 지역 독서 모임의 회원이다.
집단의 구성원이라는 뜻입니다. 복수 주어라 belong을 씁니다.
These stories belong to the same collection.
이 이야기들은 같은 작품집에 속한다.
무엇의 일부인지를 나타내며 사람의 소유권만을 말하는 것은 아닙니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
대상에서 소유자나 집단으로 연결선을 그려 보세요. 무엇이 누구에게 속하는지의 관계입니다. 물건을 잠시 들고 있거나 빌렸다는 사실만으로 그 사람의 소유가 되는 것은 아닙니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
대상 + belong to + 소유자/집단. This belongs to me; These belong to us. belong – belonged – belonged. 기본 소유·소속 뜻에서는 진행형을 쓰지 않습니다. people belonging to a club의 belonging은 명사를 꾸미는 분사형이지 are belonging이라는 진행형은 아닙니다.
Common pairings
belong to me · belong to a club · belong to the same group · belong to a collection
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ This book is belonged to me. → ✓ This book belongs to me.
✕ This bag is belonging to her. → ✓ This bag belongs to her.
belong은 이 문형에서 수동태 be belonged로 만들지 않습니다. 소유격 mine을 쓰면 This book is mine도 가능합니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
Oxford의 belong은 영국 /bɪˈlɒŋ/, 미국 /bɪˈlɔːŋ/입니다. 두 번째 음절에 강세가 있습니다. belonged의 -ed는 /d/입니다. belong to는 띄어 쓰는 동사 문형입니다. belongings는 개인 소지품을 뜻하는 파생 명사로, 이 전체 문형의 공백만 바뀐 표기는 아닙니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. This notebook ___ to me. (belongs / is belonged)
정답 확인
belongs. 물건을 주어로 하고 belong to 뒤에 소유자를 둡니다.2. These stories belong to the same collection에서 to 뒤는 무엇인가요?
정답 확인
이 이야기들이 속한 작품집입니다. 이 문맥에서는 집합의 일부라는 관계입니다.Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
belong to는 소유자나 소속 집단을 잇습니다. 물건을 주어로 하는 어순과 수동태·진행형을 쓰지 않는 기본 문형을 기억하세요.
답글 남기기