THE READING ROOM · Jyoung

win a game

경기·게임에서 이기다

서재 테이블에서 성인 두 명이 간단한 전략 보드게임을 하며 한 판을 이긴 여성이 미소 짓는 장면

서재 테이블에서 성인 두 명이 간단한 전략 보드게임을 하며 한 판을 이긴 여성이 미소 짓는 장면

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

시합이나 규칙 있는 게임에서 승리했다는 결과를 말할 때 씁니다.

English meaning (What does it mean?)

To finish a game as its winner.

품사·구조: win + a/the game

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

win a game은 게임의 승리 결과입니다. 모든 판에서 이겼다거나 선수 개인이 특정 성취를 달성했다는 뜻까지 포함하지는 않습니다. 대회 전체 우승과 한 경기 승리는 구별하며 game이 종목에서 한 단위를 가리키는지 문맥으로 확인합니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

beat는 이긴 상대를 목적어로 받습니다. win the game과 beat the other team을 나누세요. lose a game은 패배 결과이고 play a game은 참가 행동이라 승패를 보장하지 않습니다.

In real life (언제 쓰나요?)

Our team won the game by a single point.

우리 팀은 1점 차로 경기에서 이겼다.

차이가 작지만 승리한 결과입니다.

She hopes to win a game against her older brother.

그녀는 오빠를 상대로 게임 한 판을 이기기를 바란다.

희망이며 아직 이긴 것은 아닙니다.

They won the opening game but lost the next one.

그들은 첫 경기에서 이겼지만 다음 경기에서는 졌다.

한 번의 승리와 이후 결과를 나눕니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

보드게임의 한 판이 끝나 승자가 웃는 장면입니다. 경기 하나의 승리를 전체 대회 우승으로 확대하지 않습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

win–won–won, winning. win a game / win the game; beat an opponent. win against someone도 가능하지만 상대를 win의 직접목적어로 쓰는 구조와는 다릅니다.

Common pairings

win a close game · win the opening game · win by one point

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ winned → ✓ won. ✕ win the other team(상대 팀을 이기다) → ✓ beat the other team. win a game과 win a tournament를 동일시하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

win /wɪn/, won /wʌn/, winning /ˈwɪnɪŋ/, game /ɡeɪm/. won을 win과 같은 모음으로 읽지 않습니다. winning은 n을 겹쳐 씁니다.

발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.

참고: Oxford win a game Oxford win a game

Try it (짧게 확인해 보기)

1. 상대를 직접 목적어로: win my opponent / beat my opponent?

정답 확인

beat my opponent입니다.

2. win의 과거형·과거분사는?

정답 확인

둘 다 won입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

경기는 win, 이긴 상대는 beat와 연결해 보세요.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다