COLLOCATION · THE READING ROOM

tedious

반복되거나 오래 걸려 지루하고 진이 빠지는

학습 대상 · B1–B2 문맥·뉘앙스·문형많은 서류와 입력 화면 앞에서 지친 표정으로 도장을 찍는 직장인

반복되는 서류 처리로 지루하고 피곤해진 장면입니다. tedious는 주로 이런 작업이나 과정을 평가합니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

재미없다는 말에 반복이나 긴 시간 때문에 느끼는 피로까지 담고 싶을 때 tedious를 씁니다. 여러 번 같은 내용을 입력하는 작업이 대표적인 상황입니다.

English meaning (What does it mean?)

Boring and tiring, often because something is lengthy, repetitive or slow.

지루하고 진이 빠지는, 따분한.

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

단순히 ‘싫다’보다는 계속 해내기가 지겹다는 평가입니다. 모든 tedious한 일이 반드시 어렵거나 쓸모없다는 뜻은 아닙니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

boring은 흥미롭지 않다는 넓은 말, tedious는 길거나 반복되어 피곤하다는 느낌이 두드러집니다. bored는 지루함을 느끼는 사람의 상태입니다.

In real life (언제 쓰나요?)
Entering the same details repeatedly can be tedious.
같은 정보를 반복해서 입력하는 일은 지루하고 진이 빠질 수 있다.
반복 때문에 느끼는 피로.
I found the long presentation tedious.
나는 그 긴 발표가 지루하다고 느꼈다.
find + 대상 + 형용사.
The new tool removes several tedious steps from the process.
새 도구는 그 과정에서 몇 가지 지루한 단계를 없애 준다.
과정의 단계를 수식합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

a tedious task / a tedious process / a tedious journey / find it tedious. 작업과 과정 설명에 자주 결합합니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

형용사이므로 a tedious task, The task is tedious.. find + 대상 + tedious: I found it tedious. 부사는 tediously, 명사는 tediousness입니다.

Common mistakes (자주 하는 실수)

‘내가 지루했다’는 I was bored.. I was tedious라고 하면 내가 남을 지루하게 하는 사람이라는 평가가 됩니다. tedious가 사람을 절대로 수식할 수 없는 것은 아닙니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

/ˈtiːdiəs/. 첫 음절에 강세가 있습니다. 뒤를 과하게 길게 읽지 말고 세 음절로 이어 보세요. 반복 서류의 장면은 뜻을 기억하는 단서입니다.

Try it (짧게 확인해 보기)

문장 선택: I felt tedious / I felt bored during the task.

정답 확인

I felt bored. 내가 느끼는 지루함을 말합니다.

‘우리는 이 지루한 작업을 자동화하고 싶다’를 써 보세요.

예문 확인

We want to automate this tedious task.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

tedious는 지루하게 만드는 작업·대상, bored는 그것을 느끼는 사람의 상태입니다.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다