COLLOCATIONS · THE READING ROOM

take advantage of

기회를 활용하다; 남을 부당하게 이용하다

공동 작업실에 마련된 미술 도구를 활용해 연습하는 사람들.

공동 작업실에 마련된 미술 도구를 활용해 연습하는 사람들.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

좋은 기회를 이용하는 긍정적인 뜻과 상대의 약점을 이용하는 부정적인 뜻을 문맥으로 구별하도록 돕습니다.

English meaning (What does it mean?)

To use an opportunity well, or to use someone or something unfairly for your own benefit.

품사·구조: take + advantage + 전치사 of + 대상. 핵심 뜻: 기회를 활용하다; 남을 부당하게 이용하다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

기회를 잘 활용하다일 수도, 호의나 약점을 이용해 이익을 챙기다일 수도 있습니다. 항상 속임수를 뜻하거나 항상 좋은 행동을 뜻하지는 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

make use of는 이용하다라는 넓은 표현입니다. take advantage of someone’s kindness는 호의를 악용하는 비판이 될 수 있습니다. have an advantage는 유리한 점을 가진 상태이지 기회를 활용하는 행동이 아닙니다.

In real life (언제 쓰나요?)
We took advantage of the quiet room to practise.
우리는 연습하려고 조용한 방을 활용했다.
to practise로 활용 목적을 말합니다.
She takes advantage of the free classes at the library.
그녀는 도서관의 무료 수업을 잘 활용한다.
이 문맥에서는 긍정적 활용입니다.
He took advantage of my kindness and left all the work to me.
그는 내 친절을 이용해 모든 일을 내게 떠넘겼다.
뒤의 행동이 부정적인 이용임을 보여 줍니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

자신에게 이로운 점을 이용한다는 공통점이 있습니다. 좋은 기회인지 상대에게 불공정한 이용인지는 목적어와 상황을 함께 읽습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

take advantage of + 명사/대명사; take full advantage of; took advantage of it. 대상이 있으면 of를 빼지 않습니다.

Common pairings

take advantage of an opportunity · take full advantage of facilities · take advantage of someone’s generosity

Common mistakes (자주 하는 실수)

take advantage someone 대신 take advantage of someone입니다. advantage가 보인다고 언제나 장점이라는 명사 뜻만 옮기지 않습니다. 선의를 믿어 주는 benefit of the doubt와는 다른 관용구입니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

advantage의 미국식 Oxford 사전형은 /ədˈvæntɪdʒ/입니다. take advantage of는 세 단어 문형입니다. take advantage만 외우기보다 대상을 잇는 of까지 함께 익힙니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 전치사: take advantage ___ the opportunity.

정답 확인

of입니다.

확인 2. 이 표현은 언제나 부정적인가요?

정답 확인

아니요. 기회를 잘 활용하는 뜻도 있으며 문맥으로 판단합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

take advantage of = 활용 또는 악용. of 뒤의 대상과 상황이 뜻을 가릅니다.