COLLOCATIONS · THE READING ROOM

sampling bias

표본을 뽑거나 모으는 과정에서 생기는 편향

다양한 전체 집단과 달리 한쪽 유형만 모인 조사 표본을 살펴보는 담당자.

다양한 전체 집단과 달리 한쪽 유형만 모인 조사 표본을 살펴보는 담당자.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

조사한 사람이 많아도 특정 유형만 포함되었다면 전체를 잘 설명하지 못할 수 있습니다. 누가 조사에 들어오고 빠졌는지를 살필 때 필요한 표현입니다.

English meaning (What does it mean?)

Systematic distortion that can arise when the way a sample is selected or collected makes it unrepresentative of the target population.

품사·구조: 수식 명사 sampling + 명사 bias. 핵심 뜻: 표본을 뽑거나 모으는 과정에서 생기는 편향

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

표본 추출 편향입니다. 조사 대상이 한쪽으로 치우쳐 전체에 대한 판단을 왜곡할 수 있는 문제입니다. 연구자가 일부러 속였다는 뜻은 아니며, 사람의 의견뿐 아니라 자료의 선정 방식에도 관련됩니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

representative sample은 전체의 특징을 반영하는 표본이라는 성격을 말합니다. sampling bias는 그 대표성이 체계적으로 어긋나게 되는 선정·수집상의 문제에 초점을 둡니다. 우연한 표본 간 차이와도 구별합니다.

In real life (언제 쓰나요?)
The team checked the survey for possible sampling bias.
팀은 설문조사에 표본 추출 편향이 있을 가능성을 살펴보았다.
possible은 편향을 확정하지 않은 검토 단계입니다.
Interviewing only regular visitors may introduce sampling bias.
단골 방문객만 인터뷰하면 표본 추출 편향이 생길 수 있다.
전체 이용자를 알고 싶다는 문맥에서 일부 집단만 만난 경우입니다.
The report explains how participants were selected to help readers assess sampling bias.
보고서는 독자가 표본 추출 편향을 판단하는 데 도움이 되도록 참가자 선정 방식을 설명한다.
결과 숫자뿐 아니라 선정 과정을 읽습니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

모인 사람들의 답만 보기 전에 누가 빠졌을 수 있는지 질문해 보세요. 응답 수를 늘리는 것만으로 선정 과정의 치우침이 자동으로 사라지는 것은 아닙니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

possible sampling bias; the risk of sampling bias; introduce/reduce sampling bias. 일반적인 현상으로는 관사 없이 자주 쓰지만 a sampling bias처럼 특정 편향을 가리키는 용례도 있습니다. sampling은 앞에서 편향의 종류를 한정합니다.

Common pairings

possible sampling bias · reduce sampling bias · introduce sampling bias · the risk of sampling bias

Common mistakes (자주 하는 실수)

일부 집단의 추출 확률이 다르다는 사실만으로 모든 설계가 반드시 편향됐다고 단정하지 않습니다. 무작위 추출이라는 이름만으로 전체 조사 과정의 편향이 모두 없어지는 것도 아닙니다. 이 글은 기초 개념을 설명하며 특정 조사 결과를 판정하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

bias의 발음은 /ˈbaɪ.əs/입니다. sampling bias는 띄어 쓰는 결합입니다. 여기의 bias는 단순한 개인적 선입견이 아니라 자료가 전체를 체계적으로 다르게 비출 수 있는 통계적 문제입니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. sampling bias는 반드시 고의적인 조작인가요?

정답 확인

아니요. 표본 선정이나 수집 과정의 문제로 의도하지 않게 생길 수 있습니다.

확인 2. 응답 수만 늘리면 선정 편향이 항상 사라지나요?

정답 확인

아니요. 누가 포함되고 빠졌는지 등 수집 방식을 함께 살펴야 합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

sampling bias = 표본 선정·수집의 체계적인 치우침. 응답 수보다 누가 포함됐는지도 확인하세요.