quantitative easing
양적 완화·QE

독자가 중앙은행을 상징하는 건물 모형 옆에서 빈 채권 종이와 추상적인 토큰의 교환을 살펴보는 개념 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
중앙은행이 채권 등의 자산을 매입하는 통화정책을 설명할 때 쓰는 용어입니다.
English meaning (What does it mean?)
A monetary policy in which a central bank buys assets to support monetary and financial conditions.
품사·구조: 불가산 명사구 · 경제 용어
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
중앙은행의 자산 매입이 핵심입니다. 장기 금리 등을 낮추고 지출을 뒷받침하려는 목적과 실제 결과를 구별하며, 모든 사람에게 현금을 직접 나눠 주는 뜻으로 단순화하지 않습니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
기준금리 인하와 자산 매입은 서로 다른 정책 수단입니다. quantitative tightening은 중앙은행 보유 자산을 줄이는 방향을 가리키며 QE와 구별됩니다.
In real life (언제 쓰나요?)
The report explains how quantitative easing works.
그 보고서는 양적 완화가 어떻게 작동하는지 설명한다.
정책 작동 방식을 다룹니다.
The central bank used quantitative easing to buy bonds.
중앙은행은 양적 완화로 채권을 매입했다.
자산 매입입니다.
The class compared quantitative easing with an interest-rate cut.
수업에서는 양적 완화와 금리 인하를 비교했다.
정책 수단의 차이를 비교합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
중앙은행과 금융기관 사이의 자산 매입을 떠올리세요. 그림 속 토큰·빈 채권 종이는 이해를 돕는 비유이며 실제 정책 절차나 현금 지급을 재현한 것이 아닙니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
quantitative easing은 보통 불가산으로 쓰며 QE로 줄입니다. a programme of quantitative easing처럼 셀 수 있는 programme을 붙일 수 있습니다.
Common pairings
introduce quantitative easing · a quantitative easing programme · asset purchases
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ a quantitative easing → ✓ quantitative easing / a quantitative easing programme. 금리가 언제나 정확히 0일 때만 가능하다거나 성장·자산 가격 상승이 보장된다고 설명하지 않습니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
Oxford 영국식 /ˌkwɒntɪtətɪv ˈiːzɪŋ/, 미국식 /ˌkwɑːntəteɪtɪv ˈiːzɪŋ/. 약어 QE와 불가산 명사 용법을 함께 익힙니다.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
참고: Oxford quantitative easing Bank of England quantitative easing
Try it (짧게 확인해 보기)
1. QE의 핵심은 중앙은행의 자산 매입 / 모든 개인에게 직접 현금 지급?
정답 확인
중앙은행의 자산 매입입니다.
2. a quantitative easing programme은 가능한가요?
정답 확인
네. 셀 수 있는 programme을 중심 명사로 씁니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
quantitative easing은 자산 매입을 통한 정책이며 목적과 결과를 구별하세요.
답글 남기기