put out
불을 끄다·발표하다·폐를 끼치다

서재에서 독자가 뚜껑형 촛불 끄개로 촛불을 끈 뒤 심지에서 가느다란 연기가 나는 장면
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
불을 끄거나 자료를 내놓고, 다른 사람에게 번거로움을 줄 때 씁니다.
English meaning (What does it mean?)
To extinguish something burning, release material, or inconvenience someone.
품사·구조: 분리 가능한 구동사 · put something/somebody out
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
목적어가 불인지 발표 자료인지 사람인지에 따라 뜻이 달라집니다. be put out은 불편·불쾌함을 느끼는 뜻도 있어 단순 불 끄기와 구별합니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
publish는 출판·공표를 직접 말합니다. put out a booklet은 소책자를 내놓는 뜻이며 put somebody out은 그 사람에게 폐를 끼치는 뜻입니다.
In real life (언제 쓰나요?)
She put the candle out before leaving the room.
그녀는 방을 나서기 전에 촛불을 껐다.
이 문장은 불이 실제로 꺼졌음을 말합니다.
The reading group puts out a small booklet each spring.
독서 모임은 봄마다 작은 소책자를 발행한다.
자료를 내놓는 뜻입니다.
I hope the change will not put you out.
그 변경이 당신에게 번거로움을 주지 않기를 바랍니다.
you는 불편을 겪을 사람입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
서재를 나서기 전에 촛불을 끈 장면을 떠올리세요. 한 그림은 불 끄기의 뜻만 보여 주며 발표·불편의 뜻은 문장으로 나눠 익힙니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
put out a candle / put a candle out / put it out. put out a statement. put somebody out / be put out by something.
Common pairings
put out a candle · put out a booklet · put someone out
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ put out it → ✓ put it out. worked to put out은 목적·노력이며 그 문형만으로 진화 완료를 단정하지 않습니다. 이 글은 화재 대응 방법을 설명하는 글이 아닙니다.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
put /pʊt/, 과거·과거분사도 put, 진행형 putting /ˈpʊtɪŋ/. out /aʊt/. output은 관련 명사이지만 어순도 달라 이 구동사에 하이픈만 붙인 짝으로 보지 않습니다.
발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. it 위치: put it out / put out it?
정답 확인
put it out입니다.
2. put you out에서 you는 발표 자료인가요?
정답 확인
아닙니다. 번거로움을 겪게 되는 사람입니다.
Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
put out은 불·발표 자료·사람 목적어를 먼저 확인하세요.
답글 남기기