COLLOCATIONS · THE READING ROOM

pilot study

본격적인 조사에 앞서 해 보는 예비 연구

작은 도서관 모임에서 질문 초안을 먼저 시험해 보는 연구자와 참여자들.

작은 도서관 모임에서 질문 초안을 먼저 시험해 보는 연구자와 참여자들.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

더 큰 조사를 시작하기 전에 질문이나 절차를 시험해 보는 연구를 말합니다. 연구 기사의 예비 단계와 본 연구를 구별하는 데 도움이 됩니다.

English meaning (What does it mean?)

A preliminary study used to try out an approach before a larger investigation.

품사·구조: 형용사 pilot + 가산 명사 study. 핵심 뜻: 본격적인 조사에 앞서 해 보는 예비 연구

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

파일럿 연구, 예비 연구입니다. 보통 작은 규모로 진행하지만 참가자 수가 정해진 표현은 아닙니다. 예비 결과가 최종 결론이나 성공을 보장하지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

conduct research는 연구를 수행하는 행동입니다. pilot study는 본격적인 조사에 앞선 시험 연구라는 종류입니다. research suggests는 결과의 신중한 해석을 말합니다.

In real life (언제 쓰나요?)
We ran a pilot study before the main survey.
우리는 본 조사 전에 예비 연구를 진행했다.
before는 예비 연구와 본 조사의 순서입니다.
The pilot study helped us revise the questions.
그 예비 연구는 질문을 수정하는 데 도움이 되었다.
helped 뒤에 동사원형 revise를 씁니다.
Results from a pilot study need careful interpretation.
예비 연구의 결과는 신중하게 해석해야 한다.
예비 결과를 최종 입증으로 단정하지 않습니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

큰 작업에 들어가기 전에 방법을 먼저 작게 시험해 보는 단계입니다. pilot이 비행기 조종사를 뜻한다고만 읽으면 문맥을 놓칩니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

a pilot study; pilot studies; conduct/run a pilot study; results of/from a pilot study. study는 이 뜻에서 가산명사입니다.

Common pairings

conduct a pilot study · a small pilot study · pilot study results

Common mistakes (자주 하는 실수)

단수에는 a pilot study처럼 관사가 필요합니다. pilot study와 research를 같은 가산성으로 쓰지 않습니다. 예비 단계라는 말만으로 모든 문제를 찾았다고 해석하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

pilot /ˈpaɪ.lət/, study /ˈstʌd.i/입니다. 여기서 pilot은 시험·예비의 형용사입니다. pilot의 조종사 명사 용법과는 문맥·역할이 다르며 공백만 바꾼 짝은 아닙니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 하나의 예비 연구: a pilot study / a pilot research?

정답 확인

이 표현에서는 a pilot study입니다.

확인 2. 이 결과만으로 본 연구 결론이 확정되나요?

정답 확인

아니요. 예비 단계의 결과입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

pilot study = 본격 조사에 앞선 시험 연구. 종류·가산성·결론의 범위를 확인하세요.