PHRASAL VERB / VERB PATTERN · THE READING ROOM

patch up

수선하다, 갈등을 수습하다

두 사람이 갈라진 하트 모형에 조각을 덧대는 비유입니다. 관계 회복을 기억하는 단서이지 실제 관계 회복의 증거는 아닙니다.

두 사람이 갈라진 하트 모형에 조각을 덧대는 비유입니다. 관계 회복을 기억하는 단서이지 실제 관계 회복의 증거는 아닙니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

물건을 보수하거나 다툼 뒤의 관계를 수습할 때 씁니다. 임시로 고친다는 느낌이 날 수 있습니다.

English meaning (What does it mean?)

To repair something or restore relations after a disagreement.

수선하다, 갈등을 수습하다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

물건의 임시 수리와 관계 회복에 쓰지만 관계가 완벽히 회복되었다고 보장하지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

mend는 수선하다의 일반적 대안이고 patch up은 수습·보수의 느낌이 있습니다.

In real life (언제 쓰나요?)
They patched up their differences.
그들은 의견 차이로 생긴 갈등을 수습했다.
I patched up the old jacket.
나는 낡은 재킷을 수선했다.
We should try to patch things up.
우리는 관계를 회복하려고 노력해야 한다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

patch up은 망가진 것을 임시로 고치거나 관계를 다시 수습하는 표현입니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

patch up a jacket / patch things up; 대명사는 patch it up.

Common mistakes (자주 하는 실수)

관계 회복 문맥과 물건 수리 문맥을 구분합니다. patch it up가 맞습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

핵심 단어 patch: 영국 /pætʃ/ · 미국 /pætʃ/.

patch는 한 음절이며 끝 /tʃ/를 씁니다. patched의 -ed는 /t/입니다.

patch up은 임시로 보수하거나 다툰 관계를 수습하는 동사입니다. patch-up은 수리·보수라는 명사, 임시 수리의 성격을 나타내는 형용사로도 쓰입니다.

Oxford의 발음기호·뜻 확인. 단어의 사전형 발음이며 문장 전체의 억양·연음을 고정하는 규칙은 아닙니다.

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 어느 문형이 맞나요? patch it up / patch up it

정답 확인

patch it up.

확인 2. 다음 상황을 영어로 써 보세요: 그들은 의견 차이로 생긴 갈등을 수습했다.

예문 확인

They patched up their differences.

이 문장은 가능한 답의 한 가지이며 다른 자연스러운 문장도 가능합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

patch up — 수선하다, 갈등을 수습하다.

물건의 임시 수리와 관계 회복에 쓰지만 관계가 완벽히 회복되었다고 보장하지 않습니다.