meet the demand
시장이나 고객이 원하는 수량과 수준만큼 공급해 수요를 충족하다.
B2 · 중상급 경제·생산·공급망 읽기 7분
치솟는 수요의 높이까지 생산과 공급이 올라가 정확히 맞닿는 모습을 떠올려 보세요.
사람들이 원하거나 필요로 하는 양만큼 제품·서비스·자원을 충분히 공급한다는 뜻입니다. 공급 능력, 재고, 생산량과 함께 자주 등장합니다.
| 표현 | 초점 | 느낌 |
|---|---|---|
| meet the demand | 필요한 수량·용량을 공급 | 수요 수준에 도달 |
| satisfy customer needs | 기능·경험·기대까지 충족 | 고객 중심의 정성적 만족 |
| cope with demand | 많은 수요를 처리 | 벅차지만 대응하고 있음 |
| keep up with demand | 증가 속도를 따라감 | 생산과 수요의 속도 경쟁 |
공장은 늘어나는 전기차 수요를 충족하기 위해 야간 근무조를 추가했다.
생산량과 인력을 늘려 주문 물량에 대응하는 상황입니다.
반도체 부족으로 자동차 회사들은 고객 수요를 충족하기 어려웠다.
공급망 문제로 필요한 물량을 제때 제공하지 못할 때 씁니다.
온라인 수요 급증에 대응하기 위해 서버 용량을 확장했다.
물건뿐 아니라 디지털 서비스의 처리 용량에도 사용할 수 있습니다.
meet the demands of + 사람/상황
meet growing / rising / strong / global demand · struggle to meet demand · fail to meet demand · increase capacity to meet demand
demand for는 무엇에 대한 수요인지, demands of는 누구나 어떤 상황이 요구하는 조건이 무엇인지 나타냅니다.
✕ fill the market demand → ✓ meet market demand. fill an order는 가능하지만 수요와는 meet가 표준적인 결합입니다.
✕ meet with the demand → ✓ meet the demand. 충족한다는 뜻의 meet는 타동사이므로 with를 넣지 않습니다.
demand를 일반적인 시장 수요로 말할 때는 보통 셀 수 없는 명사로 씁니다. 여러 요구사항을 뜻할 때만 demands가 자연스럽습니다.
“회사는 연휴 수요를 충족하기 위해 재고를 늘렸다.”
예문 확인
The company increased its inventory to meet holiday demand.
meet ___ demand for clean energy에서 “급증하는”에 어울리는 말은 무엇일까요?
정답 확인
meet the surging demand for clean energy라고 할 수 있습니다. growing이나 rising도 자연스럽습니다.
답글 남기기