THE READING ROOM · Jyoung

make do with

아쉬운 대로 가진 것으로 해결하다

독자가 탁자 대신 튼튼한 나무 상자를 임시 책받침으로 사용하는 장면

독자가 탁자 대신 튼튼한 나무 상자를 임시 책받침으로 사용하는 장면

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

원하는 것보다 부족하거나 덜 좋은 것을 사용해 어떻게든 해내는 상황에 씁니다.

English meaning (What does it mean?)

To manage using what is available even though it is not ideal.

품사·구조: 관용 동사 문형 · make do with something

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

부족한 대안으로 버틴다는 뜻이지 언제나 만족스럽거나 창의적인 결과를 냈다는 뜻은 아닙니다. 실제로 무엇을 썼는지는 with 뒤에서 확인합니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

manage with는 가진 것으로 해내는 뜻입니다. make do with는 이상적인 조건이 없어 아쉬운 대안을 쓴다는 점이 두드러집니다. do without은 그것 없이 지내는 쪽입니다.

In real life (언제 쓰나요?)

We made do with two chairs and a wooden box.

우리는 의자 두 개와 나무 상자로 아쉬운 대로 해결했다.

가진 것을 활용했습니다.

I can make do with the old dictionary for now.

나는 당분간 오래된 사전으로 아쉬운 대로 버틸 수 있다.

완벽한 대안은 아닙니다.

They had to make do with less space.

그들은 더 좁은 공간으로 아쉬운 대로 지내야 했다.

제약 아래에서 해결합니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

제대로 된 탁자 대신 튼튼한 상자를 임시 책받침으로 쓰는 모습을 떠올리세요. 이는 기억 장면이며 단어의 역사적 유래 설명은 아닙니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

make do with a thing / make do with it / make do with what we have. 과거는 made do with입니다. do를 did로 바꾸지 않습니다. 목적어는 with 뒤에 둡니다.

Common pairings

make do with less · make do with what is available · have to make do

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ made did with → ✓ made do with. ✕ make due with → ✓ make do with. 실제로 사용한 대안과 없이 지내는 대상을 구분합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

make /meɪk/, 과거·과거분사 made /meɪd/, 진행형 making /ˈmeɪkɪŋ/. 이 관용구의 do는 그대로 두고 make만 시제에 맞춰 바꿉니다.

발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.

참고: Oxford make do with

Try it (짧게 확인해 보기)

1. 과거형: made do with / made did with?

정답 확인

made do with입니다.

2. 항상 가장 좋은 조건으로 해결한다는 뜻인가요?

정답 확인

아닙니다. 부족하거나 덜 좋은 대안을 쓰는 상황입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

make do with는 아쉬운 대안을 활용하는 말이며 made do with로 익히세요.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다