COLLOCATIONS · THE READING ROOM

make a speech

청중 앞에서 연설하다

작은 기념행사에서 청중에게 짧은 연설을 하는 성인.

작은 기념행사에서 청중에게 짧은 연설을 하는 성인.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

기념행사나 모임에서 청중에게 말한 연설을 설명할 때 씁니다. 연설을 작성하는 것과 실제 말하는 것을 구별합니다.

English meaning (What does it mean?)

To give a formal talk to an audience, especially at an event.

품사·구조: 동사 make + 가산 명사 speech. 핵심 뜻: 청중 앞에서 연설하다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

연설하다, 축사나 소감 발표를 하다입니다. 반드시 원고를 그대로 읽거나 정치적인 내용만을 말한다는 뜻은 아닙니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

write a speech는 원고를 쓰기, make/give a speech는 발표하기입니다. lead a discussion은 참석자들의 논의를 이끄는 것으로 일방적으로 연설하는 상황과 다를 수 있습니다.

In real life (언제 쓰나요?)
She made a short speech at the celebration.
그녀는 그 축하 행사에서 짧은 연설을 했다.
at는 발표 행사입니다.
He was asked to make a speech, but had not prepared one yet.
그는 연설을 해 달라는 요청을 받았지만 아직 준비하지 않았다.
asked는 요청으로 발표 완료가 아닙니다.
I wrote the speech, and my colleague gave it.
나는 연설문을 썼고 동료가 그 연설을 했다.
write와 give의 단계를 대조합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

모임의 여러 사람이 듣도록 정리된 말을 전하는 느낌입니다. 가벼운 사적 대화와는 장면이 다르지만 항상 대형 무대가 필요한 것은 아닙니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

make/give a speech; make a short speech; make an acceptance speech; make–made–made. speech는 한 번의 연설 뜻에서 가산이며 a 또는 수식어를 씁니다.

Common pairings

make a short speech · give a speech at an event · write a speech

Common mistakes (자주 하는 실수)

기본 결합은 make/give a speech이지 say a speech가 아닙니다. give를 틀렸다고 하지 않습니다. 요청받았다와 실제 발표했다를 구별합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

speech /spiːtʃ/입니다. 끝은 /tʃ/입니다. make a speech는 띄어 쓰며 give/deliver 같은 동사 대체는 전체 표현을 붙인 짝이 아니라 관련 발표 결합입니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. give a speech도 가능한가요?

정답 확인

네. make와 give 모두 자연스럽습니다.

확인 2. write a speech는 발표가 끝났다는 뜻인가요?

정답 확인

아니요. 연설문을 작성했다는 뜻입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

make a speech = 청중 앞에서 연설하기. 작성과 발표, 요청과 완료를 구별하세요.