leadoff
첫 시작, 야구의 선두 타자

핵심은 “첫 시작, 야구의 선두 타자”입니다. 동작을 말하는 기존 표현과 달리, 이름이나 성질·상태를 문장 안에서 다루는 표현입니다.
An opening action, or the first batter in a baseball lineup or inning.
이 글의 품사: 명사 · 수식 용법. 핵심 뜻: 첫 시작, 야구의 선두 타자.
시작을 여는 행동을 명사로, 야구에서는 먼저 타석에 들어서는 선수나 첫 타석 관련 요소를 나타냅니다. 일상적으로 “첫 발표”를 말할 때는 opening이나 first가 더 쉽게 전달될 수 있습니다.
lead off는 먼저 시작하거나 첫 타자로 나선다는 동사입니다. leadoff는 시작 또는 선두 타자라는 이름입니다. leadoff hitter처럼 명사를 꾸미기도 하며 lead-off라는 하이픈 수식형도 사전에 실려 있습니다.
leadoff hitter; leadoff batter; a leadoff single처럼 함께 쓰는 말을 문장 단위로 익히면 품사와 문형을 구분하기 쉽습니다.
Grammar
a leadoff; the leadoff; a leadoff hitter / batter. lead-off question처럼 “첫 번째”라는 수식 용법도 있습니다. lead off의 과거형은 led off입니다.
Common pairings
leadoff hitter; leadoff batter; a leadoff single
He leadoff the meeting이라고 동사로 쓰지 않습니다. He led off the meeting이 동사입니다. 수식형 lead-off를 틀린 철자라고 일괄 처리하지 않습니다.
핵심 단어 leadoff: 미국 leadoff /ˈlidˌɔf, -ˌɑf/ (Collins 표기)
사전별 IPA 기호 표기 방식에 차이가 있습니다. lead는 여기서 “이끌다”의 /liːd/ 계열이며 금속 lead의 /led/가 아닙니다. Cambridge의 lead-off 수식형은 영국 /ˈliːd.ɒf/, 미국 /ˈliːd.ɑːf/입니다.
사전의 뜻·품사·표기 확인. 사전형 IPA 텍스트 검수이며 음성 청취 완료를 뜻하지 않습니다.
확인 1. 과거형 동사: She ___ by thanking the team.
정답 확인
led off — lead off의 과거형입니다.
확인 2. leadoff hitter에서 leadoff는 무엇을 나타내나요?
정답 확인
타순이나 이닝에서 첫 번째로 나서는 타자임을 나타냅니다.
leadoff — 첫 시작, 야구의 선두 타자. 명사 · 수식 용법 역할을 문장에서 확인하세요.
의미·품사·표기 참고: 사전 원문. 실전 예문은 이 글을 위해 작성했습니다.