COLLOCATION · THE READING ROOM

go for a run

운동이나 기분 전환을 위해 달리러 가다

학습 대상 · B1–B2 문맥·뉘앙스·문형운동복을 입고 공원 길을 달리는 여성

공원에서 달리기 운동을 하는 장면입니다. 특정 거리나 운동 효과를 보장하는 그림은 아닙니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

한 번의 달리기 운동을 하러 갈 때 go for a run이라고 합니다. 달려서 이동한다는 말보다 운동·여가 활동을 한다는 결합입니다.

English meaning (What does it mean?)

To take a run as an exercise or leisure activity.

달리러 가다, 러닝을 하러 나가다.

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

‘조깅하러 가다’도 상황에 따라 맞지만 반드시 느린 속도라는 뜻은 아닙니다. 거리, 목적, 장소는 문맥에서 덧붙입니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

run to the station은 역까지 달려 이동하다. go for a run은 달리기 활동을 하다. go running도 자연스럽고 go jogging은 조깅에 초점을 둡니다.

In real life (언제 쓰나요?)
I went for a run in the park yesterday.
나는 어제 공원에 달리러 갔다.
go의 과거 went.
Would you like to go for a short run?
짧게 달리러 가고 싶나요?
활동을 제안.
She often goes for a run before work.
그녀는 종종 출근 전에 달리러 간다.
반복 습관 goes.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

go for a morning run / a short run / a run in the park. a 뒤에 달리기를 수식하는 말을 넣을 수 있습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

go for a run: for + a + 명사 run. go–went–gone. go running은 다른 문형이며 두 형태를 섞어 go for running으로 외우지 않습니다.

Common mistakes (자주 하는 실수)

do running 대신 일상적인 운동 제안은 go for a run / go running. 여기서 run은 명사이므로 a를 포함합니다. 모든 run의 뜻이 운동은 아닙니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

/ɡoʊ fər ə rʌn/ 미국식. for와 a는 약하게 이어지고 run에 중심을 둡니다. 한 번의 활동을 세는 a run을 덩어리로 익힙니다.

Try it (짧게 확인해 보기)

문형 선택: go for a run / go for run

정답 확인

go for a run. 이 결합은 a를 포함합니다.

‘어제 공원에 달리러 갔다’를 써 보세요.

예문 확인

I went for a run in the park yesterday.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

go for a run은 달리기 운동이라는 활동을 하러 가는 것이며 go running도 가능합니다.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다