PHRASAL VERBS · THE READING ROOM

fall behind

진도나 일정에서 뒤처지다; 지불이 밀리다

예정된 일정표보다 밀린 작업을 보며 다음 할 일을 정리하는 학생.

예정된 일정표보다 밀린 작업을 보며 다음 할 일을 정리하는 학생.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

해야 할 일을 제때 못 하거나 다른 사람의 속도를 따라가지 못할 때 씁니다. 정기적인 납부가 밀리는 상황도 표현합니다.

English meaning (What does it mean?)

To make slower progress than required or fail to do something on time.

품사·구조: 구동사 + 일정 또는 in/on/with 구조. 핵심 뜻: 진도나 일정에서 뒤처지다; 지불이 밀리다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

뒤처지다, 밀리다입니다. 완전히 낙오하거나 회복할 수 없다는 뜻은 아닙니다. 일정·업무·납부 문맥을 함께 읽습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

be behind는 뒤처져 있는 상태를 말합니다. fall behind는 그 상태가 되는 변화에 초점이 있습니다. catch up은 밀린 진도를 따라잡는 반대 방향의 행동입니다.

In real life (언제 쓰나요?)
The project fell behind schedule.
프로젝트가 예정된 일정보다 늦어졌다.
schedule 앞에 불필요한 전치사를 붙이지 않습니다.
I have fallen behind with my coursework.
나는 수업 과제 진도가 밀렸다.
과거분사는 fallen입니다.
They fell behind on their rent payments.
그들은 월세 납부가 밀렸다.
on 뒤에 납부 대상을 둡니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

기준 속도나 마감 시점에 못 미쳐 간격이 생기는 장면입니다. 실제로 넘어지거나 경주에서 탈락해야만 쓰는 표현은 아닙니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

fall behind schedule; fall behind in work; fall behind with/on payments. fall–fell–fallen.

Common pairings

fall behind schedule · fall behind with work · fall behind on payments

Common mistakes (자주 하는 실수)

falled 대신 fell, have fell 대신 have fallen입니다. fall behind를 반드시 영구적인 실패로 번역하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

fall의 미국식 사전 발음은 /fɑːl/입니다. fall behind는 두 단어로 띄어 쓰며 뒤의 업무나 일정 정보를 함께 익히세요.

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 완료형: have fell / fallen behind?

정답 확인

have fallen behind입니다.

확인 2. 일정이 밀리다: fall behind schedule을 쓸 수 있나요?

정답 확인

네. 기준 일정에 못 미치는 뜻입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

fall behind = 필요한 속도나 시점에 못 미치기. fell/fallen과 뒤의 문맥을 기억하세요.