factor in
계산이나 판단에 어떤 요소를 반영하다

이동 시간과 추가 비용을 함께 표시하며 일정을 계획하는 두 사람.
시간과 비용을 계산할 때 놓치기 쉬운 요소까지 함께 고려하겠다고 말할 때 씁니다. 숫자 계산뿐 아니라 결과를 이해하는 판단에도 사용합니다.
To include a relevant detail when calculating or assessing something.
품사·구조: 분리 가능한 타동사 구동사. 핵심 뜻: 계산이나 판단에 어떤 요소를 반영하다
감안하다, 계산에 넣다입니다. 작은 변수만 뜻하는 것이 아니며 중요하고 큰 요소도 반영할 수 있습니다.
consider는 고려하다의 넓은 말입니다. factor in은 결과에 영향을 주는 요소를 계산이나 판단 안에 포함한다는 느낌입니다. factor something into something은 반영할 틀까지 말합니다.
최종 판단을 만들기 전에 관련 요소를 목록에 추가하는 장면입니다. 반드시 정확한 수학 공식을 사용하거나 불확실성을 모두 없앤다는 뜻은 아닙니다.
Grammar
factor in + 명사; factor + 명사 + in; factor it in; factor something into a calculation/plan. factor–factored–factored.
Common pairings
factor in the cost · factor in travel time · factor it in
factor in it 대신 factor it in입니다. factor something into something과 factor in의 목적어 위치를 구별합니다. 중요하지 않은 사소한 것에만 한정하지 않습니다.
factor의 미국식 발음은 /ˈfæk.tɚ/입니다. factor in은 띄어 쓰는 구동사이고 into 구조도 같은 고려의 의미로 함께 익힙니다.
확인 1. 그것을 감안하다: factor in it / factor it in?
정답 확인
factor it in입니다.
확인 2. 계획에 요소를 반영하다: factor it ___ the plan?
정답 확인
into입니다.
factor in = 영향을 줄 요소를 계산·판단에 넣기. 대명사는 factor it in입니다.