COLLOCATIONS · THE READING ROOM

economic prosperity

경제적으로 풍요롭고 성공적인 상태

활기 있는 동네 상점가에서 일하고 장을 보는 주민들

활기 있는 동네 상점가에서 일하고 장을 보는 주민들.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

경제적으로 잘살고 풍요로운 상태를 설명할 때 씁니다.

English meaning (What does it mean?)

A state of economic success and material wealth.

품사·구조: 형용사 + 불가산명사. 핵심 뜻: 경제적으로 풍요롭고 성공적인 상태

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

경제적 번영입니다. 경제 전체나 지역의 성공을 말할 수 있지만 모든 개인에게 같은 부와 혜택이 돌아갔다는 뜻은 아닙니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

economic growth는 경제 규모의 성장을, economic prosperity는 경제적으로 풍요롭고 성공적인 상태를 말합니다. 둘을 모든 문맥에서 똑같이 바꾸지 않습니다.

In real life (언제 쓰나요?)
The town enjoyed a period of economic prosperity.
그 도시는 경제적 번영의 시기를 누렸다.
a period of로 시기를 셉니다.
The article asks who benefits from economic prosperity.
그 기사는 경제적 번영의 혜택을 누가 받는지 묻는다.
번영과 혜택의 분배를 구별합니다.
They hoped for peace and economic prosperity.
그들은 평화와 경제적 번영을 바랐다.
hope는 바람이며 결과의 보장이 아닙니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

단순히 숫자가 늘었다는 것보다 경제적으로 잘살게 된 상태에 초점이 있습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

economic prosperity; a period of economic prosperity; bring prosperity to + 대상. 이 뜻의 prosperity는 불가산입니다.

Common pairings

economic prosperity · a period of prosperity · shared prosperity

Common mistakes (자주 하는 실수)

일반적인 번영 뜻에서 an economic prosperity라고 세지 않습니다. economic은 경제의, economical은 절약되는·경제적인이라는 다른 형용사입니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

economic prosperity는 두 단어입니다. prosperity는 명사이며 prosperous는 번영하는이라는 형용사입니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 일반적인 번영: economic prosperity / an economic prosperity?

정답 확인

economic prosperity입니다.

확인 2. 경제와 관련된: economic / economical prosperity?

정답 확인

economic prosperity입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

economic prosperity = 경제적 번영. growth와 분배, economic과 economical을 구분하기.