change your mind
생각이나 결정을 바꾸다

옷 가게에서 처음 고른 옷 대신 다른 색의 옷을 선택하는 사람.
이미 세운 계획을 바꾸거나 의견이 달라졌음을 설명할 때 유용합니다.
To adopt an opinion or decision different from the one you had before.
품사·구조: 동사–목적어 표현. 핵심 뜻: 생각이나 결정을 바꾸다
생각이나 결정을 바꾸는 말입니다. 반드시 정반대 입장으로 돌아섰다는 뜻은 아니며, 작은 선택을 바꿀 때도 씁니다. 한국어 변심이 주는 부정적인 느낌도 항상 포함하지 않습니다.
make up your mind는 결정을 내리다, change your mind는 기존 결정을 바꾸다입니다. have a change of heart도 생각·태도가 달라지는 말이며 연애에만 한정하지 않습니다.
I’ve changed my mind / change your mind about the plan처럼 기존 생각과 대상을 함께 말합니다. 뒤에 about을 넣어 무엇에 관한 생각인지 분명히 할 수 있습니다.
Grammar
change–changed–changed. 생각의 주인에 맞춰 my/your/her/their mind를 씁니다. I changed my mind와 That changed my mind가 모두 가능합니다. change your mind about + 명사/-ing도 씁니다.
Common pairings
change my mind; change your mind about a plan; change your mind about coming
I changed mind처럼 mind 앞의 소유격을 무심코 빼지 않습니다. That changed her mind에서는 주어와 소유격이 다르지만 올바른 문장입니다.
mind는 이 표현에서 생각이나 판단을 가리킵니다. change와 소유격, mind를 각각 띄어 씁니다. mind를 언제나 뇌라는 신체 기관으로 번역하지 않습니다.
확인 1. 완성: I’ve changed ___ mind. (my / me)
정답 확인
my — 마음의 주인을 소유격으로 표시합니다.
확인 2. make up your mind와 change your mind가 같은 행동인가요?
정답 확인
아니요. 앞은 결정하기, 뒤는 이전 결정을 바꾸기입니다.
change your mind는 생각이나 결정의 변경. 누구의 생각인지 소유격으로 표시하세요.