answer the phone
걸려 온 전화를 받다

주방에서 요리를 잠시 멈추고 휴대전화로 걸려 온 전화를 받는 사람.
전화가 울렸을 때 누구에게 받아 달라고 부탁하거나, 받지 못한 상황을 설명할 때 쓰는 표현입니다.
To pick up a telephone receiver or activate a call to speak to the caller.
품사: 동사–명사 결합. 핵심 뜻: 걸려 온 전화를 받다
벨 소리가 울리는 전화를 수락하여 통화를 시작하는 일상적인 행위입니다. 스마트폰 화면을 슬라이드하거나 물리적인 수화기를 집어 드는 행동을 모두 아우릅니다.
answer the phone은 걸려 온 전화에 응답하는 행동입니다. receive a call은 연락을 받은 사실을, make a call은 전화를 거는 행동을 말합니다.
answer the phone, answer a call, answer the ringing phone을 상황별로 익힙니다. 질문에 답하는 answer와 마찬가지로 여기서도 목적어를 바로 연결합니다.
Grammar
answer–answered–answered. answer the phone / answer my phone / answer a call처럼 씁니다. 전치사 to를 넣어 answer to the phone이라고 하지 않습니다.
Common pairings
answer the phone, answer a call, answer the ringing phone
receive the phone은 전화기라는 물건을 받는 뜻으로 읽힐 수 있습니다. 통화에 응답한다는 뜻에는 answer the phone이 분명합니다.
phone은 telephone의 짧은 형태입니다. answer와 phone 사이를 띄어 씁니다. 아래 사전에서 phone의 발음을 들어 보세요.
확인 1. 전화 좀 받아 줄래? 영어로 완성: Can you ___ the phone?
정답 확인
answer — 걸려 온 전화에 응답하는 동사입니다.
확인 2. answer the phone과 make a call은 같은 행동인가요?
정답 확인
아니요. 앞은 전화를 받다, 뒤는 전화를 걸다입니다.
answer the phone — 걸려 온 전화를 받다. answer–answered–answered. answer the phone / answer my phone / answer a call처럼 씁니다. 전치사 to를 넣어 answer to the phone이라고 하지 않습니다.