add-on
추가 기능·부가 장치·선택 서비스

기본 게임판 옆에 따로 놓인 확장 꾸러미와 추가 게임 말. 기본 구성에 더할 수 있는 부가 구성품을 나타냅니다.
WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)
기본 제품이나 서비스에 붙이는 추가 기능을 이름으로 부를 때 add-on을 씁니다. 소프트웨어 확장 기능뿐 아니라 부가 장치나 서비스도 가리킬 수 있습니다. 추가하는 동작인 add on과 구분하세요.
English meaning (What does it mean?)
An extra part, feature, or service that is added to a basic product or arrangement.
명사로 추가되는 것을 가리킵니다. 명사 앞에서는 추가적인 기능·비용을 수식할 수도 있습니다.
Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)
‘추가 기능’, ‘부가 장치’, ‘추가 서비스’입니다. 유료이거나 선택형인 문맥이 많지만 모든 add-on이 반드시 유료·선택형이라는 뜻은 아닙니다. 가격과 포함 여부는 별도 설명을 읽습니다.
Compare (비슷하지만 다른 표현)
We can add it on은 추가할 수 있다는 동사 문장입니다. It is an add-on은 추가 기능이라는 명사 문장입니다. add-on features에서는 features를 꾸밉니다. update는 기존 기능의 갱신을 가리킬 수 있어 모든 업데이트가 add-on인 것은 아닙니다.
In real life (언제 쓰나요?)
This browser add-on helps me organise my bookmarks.
이 브라우저 추가 기능은 북마크 정리를 도와준다.
add-on은 문장의 주어인 가산명사이며 기능의 종류를 browser가 설명합니다.
The basic package includes two add-ons at no extra charge.
기본 패키지에는 추가 구성품 두 개가 별도 요금 없이 포함되어 있다.
두 개이므로 복수 add-ons를 씁니다. 이 예문에서는 별도 요금이 없다고 명시합니다.
We asked whether the add-on service was included in the price.
우리는 그 부가 서비스가 가격에 포함되어 있는지 물었다.
add-on이 service 앞에서 수식어 역할을 합니다. 포함 여부는 질문하는 내용이지 단어 자체에 정해진 사실이 아닙니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)
기본 구성과 그 밖에 더해지는 부분을 나누어 보세요. add-on은 그 부가 부분의 이름입니다. 하이픈이 있는 명사와 띄어 쓰는 동사를 문장 속 역할로 구별하면 기억하기 쉽습니다.
How to use it (어떻게 쓰나요?)
Grammar
가산명사: an add-on / two add-ons / an add-on to the package. 명사 앞 형용사: add-on costs / an add-on service. 동사는 add something on / add it on입니다.
Common pairings
a browser add-on · optional add-ons · an add-on service · add-on fees · an add-on to a package
Common mistakes (자주 하는 실수)
✕ a add-on → ✓ an add-on.
명사를 동사 자리에 써서 We add-on the service라고 하지 않습니다. 동사는 We add on the service 또는 We add the service on입니다. 하이픈 유무만 보지 말고 품사와 어순을 함께 확인하세요.
Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)
명사 add-on의 사전형은 영국 /ˈæd.ɒn/, 미국 /ˈæd.ɑːn/입니다. add 부분에 주강세가 표시됩니다. 복수 add-ons의 끝에는 /z/가 붙습니다.
add on / add-on은 동작과 추가되는 것을 구분하는 표기 쌍입니다. 같은 뜻의 지역별 하이픈 변형을 별도 신규 어휘로 늘리는 경우와는 다릅니다.
Try it (짧게 확인해 보기)
1. ‘추가 기능 한 개’: a add-on / an add-on?
정답 확인
an add-on. 모음 소리로 시작합니다.2. 추가하는 동작은 add on / add-on 중 무엇인가요?
정답 확인
add on입니다. 예: We can add it on.Takeaway (오늘의 한 줄 정리)
add-on은 추가 기능이나 부가 구성품의 이름입니다. add it on이라는 동작과 an add-on이라는 명사를 구별하세요.
관련 읽기: add on(동사): 기존 것에 추가하는 뜻과 예문 보기 — 무엇인가를 추가하는 동사 문형을 확인합니다.
답글 남기기