COLLOCATIONS · THE READING ROOM

adamantly opposed

단호하게 반대하는

정원 철거 제안에 단호히 반대하는 주민

정원 철거 제안에 단호히 반대하는 주민.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

단순한 불만보다, 마음을 바꾸려 하지 않는 강한 반대 입장을 나타냅니다. 토론이나 뉴스에서 입장의 강도를 읽는 데 유용합니다.

English meaning (What does it mean?)

Strongly opposed to something and determined not to change that position.

품사·구조: 부사 + 형용사; be opposed to와 결합. 핵심 뜻: 단호하게 반대하는

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

단호히 반대하는, 완강히 반대하는입니다. 반대가 옳다는 뜻이나 반드시 화를 내고 있다는 뜻은 아닙니다. 태도의 강도와 고수하는 성격에 초점이 있습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

opposed는 반대하는, strongly opposed는 강하게 반대하는입니다. adamantly는 설득에도 쉽게 입장을 바꾸지 않겠다는 단호함을 더합니다. unsure는 확신하지 못하는 상태입니다.

In real life (언제 쓰나요?)
The residents are adamantly opposed to removing the garden.
주민들은 정원을 없애는 데 단호히 반대한다.
to 뒤에 removing이라는 -ing 형태가 옵니다.
She remained adamantly opposed to the new schedule.
그녀는 새 일정에 계속 단호히 반대했다.
remained는 반대 입장이 유지되었음을 나타냅니다.
He is adamantly opposed to sharing the private notes.
그는 비공개 메모를 공유하는 데 단호히 반대한다.
입장을 고수하는 태도이며 법적 판단을 내리는 문장은 아닙니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

찬반의 위치뿐 아니라 ‘쉽게 설득되지 않겠다’는 태도를 함께 읽으세요. 단호함은 반드시 큰 목소리로 표현되는 것은 아닙니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

be/remain adamantly opposed to + 명사 또는 -ing. 여기서 to는 전치사이므로 to remove가 아니라 to removing입니다. opposed를 상태를 나타내는 형용사로 읽는 기본 문형입니다.

Common pairings

adamantly opposed to the idea · remain adamantly opposed · adamantly opposed to changing something

Common mistakes (자주 하는 실수)

She adamantly opposed to the plan에는 be동사가 빠져 있습니다. She is adamantly opposed to the plan. 단호하게 반대한다는 뜻을 ‘절대 불가능하다’로 바꾸지 마세요.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

adamantly는 단호하게라는 부사이고 opposed는 반대하는이라는 형용사입니다. Oxford의 opposed 항목은 adamantly와 to의 결합을 함께 제시합니다.

사전의 뜻·표기·발음 참고

사전의 뜻·표기·발음 참고

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. is adamantly opposed to ___ the rule: change / changing?

정답 확인

changing. to가 전치사입니다.

확인 2. 이 표현은 반대 입장이 객관적으로 옳다는 뜻인가요?

정답 확인

아닙니다. 입장의 강도와 단호함을 나타냅니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

adamantly opposed = 쉽게 바꾸지 않으려는 단호한 반대 입장.