start a conversation
대화를 시작하다·말을 걸다

공동 정원에서 책을 읽던 이웃에게 먼저 말을 건네는 사람.
아직 대화하지 않던 사람에게 말을 꺼내 교류를 시작했다고 말합니다. 대화를 계속하거나 중간에 끊는 일과 구별합니다.
To begin talking with someone.
품사·구조: 타동사 start + 가산명사구 a conversation. 핵심 뜻: 대화를 시작하다·말을 걸다
대화를 시작하다입니다. 낯선 사람뿐 아니라 이미 아는 사람과도 쓸 수 있습니다. 먼저 말을 걸었다고 우정이 시작되거나 대화가 길게 이어졌다는 뜻은 아닙니다.
hold a conversation은 일정 시간 대화를 나누는 것, interrupt a conversation은 진행 중인 대화를 끊는 것입니다. strike up a conversation은 시작의 가까운 표현이고 strike up a friendship은 친구 관계가 생기는 일입니다.
대화가 이어지는 긴 장면보다 첫 말을 꺼내는 순간에 초점이 있습니다. 항상 파티에서만 쓰거나 반드시 친근한 분위기라는 규칙은 아닙니다.
Grammar
start a conversation with + 사람 about + 주제. start–started–started. 시작한 특정 대화를 가리키면 start the conversation도 가능합니다.
Common pairings
start a conversation with someone · start a conversation about a book · try to start a conversation
기본 단수형에는 a/the/소유격 등이 필요합니다. make conversation은 대화를 나누는 별도 결합이라 모든 문맥에서 틀렸다고 하지 않습니다. begin이 항상 더 격식적이라는 기계적인 서열도 피합니다.
conversation의 사전 영국식은 /ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/이며 sa에 주강세가 있습니다. start a conversation은 세 단어입니다. started는 start의 규칙 과거형입니다.
확인 1. 상대 연결: start a conversation with / for her?
정답 확인
with her입니다.
확인 2. 대화를 시작하면 반드시 친구가 되었나요?
정답 확인
아니요. 대화의 시작과 우정의 형성은 다릅니다.
start a conversation = 첫 말을 꺼내 대화를 시작하기. 대화의 지속·중단·우정과 구별하세요.