resolutely refuse
굳은 태도로 단호하게 거절하다

회의에서 차분하지만 굳은 태도로 제안을 거절하는 참석자.
그냥 거절했다는 사실에 더해 마음을 굳히고 쉽게 물러서지 않는 태도를 나타낼 때 씁니다. 차분하면서도 결연한 거절을 설명할 수 있습니다.
To refuse in a firm and determined way.
품사·구조: 부사 resolutely + 동사 refuse. 핵심 뜻: 굳은 태도로 단호하게 거절하다
단호히 거절하다입니다. 결연한 태도에 초점이 있으며 반드시 소리를 지르거나 상대를 모욕한다는 뜻은 아닙니다. 모든 위협을 영원히 이겨 낸다는 뜻까지 과장하지 않습니다.
refuse는 거절하는 행동, resolutely refuse는 그 행동의 단호한 태도까지 설명합니다. reluctantly agree는 마지못해 동의하는 것이므로 결과가 다릅니다. politely refuse와도 함께 성립할 수 있습니다. 정중하면서 단호할 수 있기 때문입니다.
결정을 쉽게 흔들지 않는 태도를 떠올리세요. 거절의 이유나 그 판단이 옳은지는 이 표현만으로 알 수 없습니다.
Grammar
resolutely refuse + 명사; resolutely refuse to + 동사원형. 과거형·과거분사는 refused입니다. She refused에서 refused는 과거형, has refused에서는 과거분사입니다. resolutely는 두 경우 모두 태도를 꾸밉니다.
Common pairings
resolutely refuse an offer · resolutely refuse to change · resolutely refuse to give up · has resolutely refused
refuse doing을 이 뜻의 기본 문형으로 외우지 말고 refuse to do를 익힙니다. refuse는 거절하다라는 동사와 쓰레기라는 명사의 발음이 다릅니다. 이 글의 refused를 언제나 과거분사라고 부르지 않습니다.
resolutely는 /ˈrez.ə.luːt.li/, 동사 refuse는 /rɪˈfjuːz/입니다. refused의 -ed는 /d/로 발음합니다. 두 단어를 띄어 쓰며 resolutely refused는 시제·문형에 따라 변한 같은 표현입니다.
확인 1. She resolutely refused에서 refused는 과거형인가요, 과거분사인가요?
정답 확인
이 문장에서는 과거형입니다. has refused에서는 과거분사입니다.
확인 2. 단호하게 거절하면 반드시 무례한가요?
정답 확인
아니요. 단호한 태도와 정중한 말투는 함께 나타날 수 있습니다.
resolutely refuse = 굳은 태도로 거절하다. 단호함을 공격성이나 옳음과 동일시하지 마세요.