COLLOCATIONS · THE READING ROOM

presumably

짐작건대, 아마도

문이 닫힌 도서관 앞에서 휴관 이유를 짐작하는 독자.

문이 닫힌 도서관 앞에서 휴관 이유를 짐작하는 독자.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

알고 있는 상황을 바탕으로 그럴 것이라고 추측할 때 씁니다. 확인된 사실과 화자의 짐작을 구별하는 신호입니다.

English meaning (What does it mean?)

Used to introduce what the speaker thinks is the likely situation.

품사·구조: 부사 presumably. 핵심 뜻: 짐작건대, 아마도

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

아마도, 짐작건대입니다. 어느 정도 그럴듯하다고 보지만 직접 확인했다고 보장하는 표현은 아닙니다. 정확한 확률도 정하지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

predictably는 일이 예상한 대로라는 논평입니다. presumably는 그 일이 그랬을 것이라는 짐작입니다. certainly처럼 확실하다고 단정하는 말과 구별합니다.

In real life (언제 쓰나요?)
Presumably, the library is closed for the holiday.
짐작건대 도서관은 휴일이라 문을 닫은 것 같다.
문장 앞에서 추측임을 표시합니다.
She has taken her umbrella, so presumably she expects rain.
그녀가 우산을 가져갔으니 아마 비가 올 것으로 예상하는 것 같다.
우산이라는 정황으로 짐작합니다.
You have already booked the room, presumably?
아마 방은 이미 예약하셨겠지요?
문장 끝에서 자신의 가정을 확인합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

내가 아는 정황으로는 이렇겠다는 말입니다. 상대가 틀린 가정을 바로잡을 수도 있습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

Presumably, + 문장; someone will presumably + 동사원형; 문장, presumably?처럼 끝에서도 씁니다. 명사를 직접 수식하는 형용사가 아닙니다.

Common pairings

presumably because · will presumably · presumably you mean

Common mistakes (자주 하는 실수)

presumably를 확실히라고 번역해 사실 확인이 끝난 것처럼 만들지 않습니다. presume 동사와 presumably 부사의 자리를 구별합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

미국식 /prɪˈzuː.mə.bli/, 영국식 /prɪˈzjuː.mə.bli/입니다. presumably는 한 단어 부사입니다. presume과의 형태 관계는 붙여쓰기·띄어쓰기 쌍과 다릅니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. Presumably she won은 우승을 직접 확인했다는 보장인가요?

정답 확인

아니요. 우승했을 것이라는 화자의 짐작입니다.

확인 2. 문장 끝에도 presumably를 놓을 수 있나요?

정답 확인

네. 자신의 가정을 확인하는 문맥 등에서 가능합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

presumably = 정황으로 미루어 아마. 확인된 사실과 구별하기.