COLLOCATIONS · THE READING ROOM

prematurely

적절한 때보다 너무 일찍

관람객이 아직 남아 있는데 조명 문제로 전시를 일찍 끝내려는 진행자.

관람객이 아직 남아 있는데 조명 문제로 전시를 일찍 끝내려는 진행자.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

일이 알맞거나 예상한 시점보다 일찍 일어났다고 설명합니다. 성급한 시작뿐 아니라 너무 이른 종료나 마모도 말할 수 있습니다.

English meaning (What does it mean?)

Too soon, before the natural, expected or suitable time.

품사·구조: 부사 prematurely. 핵심 뜻: 적절한 때보다 너무 일찍

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

너무 일찍, 때가 되기 전에입니다. 사람의 조급한 성격만을 가리키지 않습니다. 그 상황에서 너무 이르다는 판단이 들어 있습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

early는 단순히 이른 시간일 수도 있습니다. prematurely는 적절한 때보다 너무 이르다는 뜻입니다. jump the gun은 준비 전 성급하게 행동하는 관용구지만 prematurely는 사물의 마모나 일의 종료에도 씁니다.

In real life (언제 쓰나요?)
The discussion ended prematurely when the lights went out.
불이 꺼지면서 토론은 너무 일찍 끝났다.
시작이 아니라 종료 시점을 설명합니다.
The cheap wheels wore out prematurely.
그 저렴한 바퀴들은 예상보다 너무 일찍 닳았다.
사람의 성급한 행동이 아닌 마모입니다.
Do not close the exhibition prematurely.
전시회를 너무 일찍 끝내지 마세요.
동사 close를 꾸미는 부사입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

빠른 것이 항상 좋은 것은 아니라는 시간상의 평가입니다. 계획보다 먼저 성공적으로 끝냈다는 말과 자동으로 같지 않습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

end/close prematurely; wear out prematurely; prematurely + 과거분사. premature는 형용사, prematurely는 부사입니다.

Common pairings

end prematurely · close prematurely · wear out prematurely

Common mistakes (자주 하는 실수)

prematurely를 언제나 조급하게라고 옮기면 사물이나 자연스러운 사건에서 뜻이 어색해집니다. 단순한 조기 완료와 너무 이른 종료를 문맥으로 구별합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

미국식 /ˌpriː.məˈtʃʊr.li/입니다. premature와 prematurely는 형용사·부사 관계입니다. 둘 다 한 단어 표제이며 공백 변경으로 뜻이 갈리는 짝은 아닙니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 바퀴가 prematurely wore out이면 바퀴가 조급했다는 뜻인가요?

정답 확인

아니요. 적절하거나 예상한 때보다 너무 일찍 닳았다는 뜻입니다.

확인 2. 문형: The discussion ended premature / prematurely?

정답 확인

prematurely입니다. ended를 꾸밉니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

prematurely = 때보다 너무 일찍. 사람의 성급함에만 한정하지 않기.