COLLOCATIONS · THE READING ROOM

polish the furniture

가구 표면을 문질러 윤이 나게 하다

부드러운 천으로 나무 가구의 표면을 문질러 윤을 내는 사람.

부드러운 천으로 나무 가구의 표면을 문질러 윤을 내는 사람.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

가구의 표면을 문질러 깨끗하고 윤이 나게 하는 행동을 구체적으로 말합니다.

English meaning (What does it mean?)

To rub furniture so that its surface becomes clean and shiny.

품사·구조: 타동사 polish + 불가산 명사 furniture. 핵심 뜻: 가구 표면을 문질러 윤이 나게 하다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

가구를 광내다입니다. 모든 가구에 똑같은 제품이나 방법이 적합하다는 뜻은 아닙니다. 광택 작업이 손상 복원이나 소독까지 보장하지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

dust the shelves/do the dusting은 먼지 제거입니다. polish the furniture는 윤을 내는 작업에 초점이 있습니다. painstakingly restored는 이전 상태로 복원된 결과를 말합니다.

In real life (언제 쓰나요?)
He polished the furniture with a soft cloth.
그는 부드러운 천으로 가구를 광냈다.
with는 도구를 연결합니다.
The furniture looked shiny after she polished it.
그녀가 광을 낸 뒤 가구는 윤이 나 보였다.
불가산 furniture를 it으로 받았습니다.
I finished polishing the furniture before lunch.
나는 점심 전에 가구 광내기를 마쳤다.
finished 뒤에는 polishing입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

표면을 문질러 빛나게 만드는 행동입니다. 먼지를 닦는 것과 겹칠 수 있지만 같은 작업 결과를 언제나 뜻하지는 않습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

polish furniture/the furniture; polish a piece of furniture; polish–polished–polished; polishing. furniture는 일반 가구 뜻에서 불가산입니다.

Common pairings

polish wooden furniture · polish with a cloth · a piece of furniture

Common mistakes (자주 하는 실수)

furnitures나 a furniture 대신 furniture 또는 a piece of furniture입니다. polish가 명사일 때는 광택제 등을 뜻하지만 여기서는 동사입니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

polish의 미국식 발음은 /ˈpɑː.lɪʃ/, furniture는 /ˈfɝː.nɪ.tʃɚ/입니다. 전체는 띄어 쓰는 동사·목적어 결합입니다. polish의 명사·동사는 같은 철자의 역할 차이이며 공백 짝은 아닙니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 가구 하나: a furniture / a piece of furniture?

정답 확인

a piece of furniture입니다.

확인 2. 과거형: polished / polishd?

정답 확인

polished입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

polish the furniture = 가구 광내기. 윤내기·먼지 제거·복원을 구별하세요.